tgoop.com/chinaposter/2561
Last Update:
Считаем иероглифы
Вопрос: Сколько иероглифов нужно знать чтобы понимать базовую логику языка и понимать простейшие вещи/ и будучи туристом спросить/ответить на простые вопросы?
Отвечает Альберт Крисской, переводчик, автор телеграм-канала «Папа Хуху».
Ноль! Для поставленной задачи надо пуститься в увлекательный эксперимент и представить себе, что вы живете, скажем, в ХХI веке до нашей эры, когда письменность еще не изобретена, и все знания (даже огромные и длинные эпические поэмы) передаются из уст в уста.
Сколько слов русского языка вам надо знать, чтобы понимать базовую логику языка и понимать простейшие вещи? Сколько слов нужно знать, чтобы, будучи туристом, задать вопросы и получить на них ответы? Определив это, вы заучиваете, как эти слова звучат на китайском. И все.
Никаких иероглифов вам для этой задачи не нужно. Они вам все равно не помогут!
Подписывайтесь на канал Папа Хуху!
BY Китайский плакат
Share with your friend now:
tgoop.com/chinaposter/2561