Boring Boring

После просмотра первых серий #TraumaZone Кертиса (многие его сейчас смотрят) решил перевести отрывок про экономику перестройки из книги Владислава Зубка «Collapse: The Fall of the Soviet Union». Зубок профессор истории Лондонской школы экономики и политических наук (LSE), специалист по Холодной войне и истории России 20 века. Книга была опубликована в издательстве Йельского университета в прошлом 21ом году, к тридцатилетию распада СССР.

Кусок хорош тем, что в сжатой форме описывает как именно и почему рыжковские рыночные реформы вместо того, что бы оживить советскую экономику привели к полному экономическому коллапсу. Они не только не смогли насытить экономику товарами, но открыли коррупционный ящик Пандоры под названием "обнал". Через эту дыру из советской плановой системы хлынул поток капитала, который присвоили те, кого в будущем назовут олигархами. В последующее десятилетие благодаря этому капиталу они захватят самую ценную гос собственность и, как следствие, политическую власть, а в конце его для охраны своих состояний поставят президентом РФ Владимира Путина.

Кёртис мельком затрагивает этот момент о переводе гос безнала в кэш через кооперативы, но что и как пошло не так не объясняет. Наверно, это в принципе не возможно уложить в несколько кадров фильма о целой эпохе. Спасибо хоть вообще уделил внимание.

Medium

Экономика перестройки. Что пошло не так?

Отрывок из книги Владислава Зубка «Collapse: The Fall of the Soviet Union»

www.tgoop.com/comradochevidnost/335

590 viewsedited  Oct 26, 2022 at 07:30

После просмотра первых серий #TraumaZone Кертиса (многие его сейчас смотрят) решил перевести отрывок про экономику перестройки из книги Владислава Зубка «Collapse: The Fall of the Soviet Union». Зубок профессор истории Лондонской школы экономики и политических наук (LSE), специалист по Холодной войне и истории России 20 века. Книга была опубликована в издательстве Йельского университета в прошлом 21ом году, к тридцатилетию распада СССР.

Кусок хорош тем, что в сжатой форме описывает как именно и почему рыжковские рыночные реформы вместо того, что бы оживить советскую экономику привели к полному экономическому коллапсу. Они не только не смогли насытить экономику товарами, но открыли коррупционный ящик Пандоры под названием "обнал". Через эту дыру из советской плановой системы хлынул поток капитала, который присвоили те, кого в будущем назовут олигархами. В последующее десятилетие благодаря этому капиталу они захватят самую ценную гос собственность и, как следствие, политическую власть, а в конце его для охраны своих состояний поставят президентом РФ Владимира Путина.

Кёртис мельком затрагивает этот момент о переводе гос безнала в кэш через кооперативы, но что и как пошло не так не объясняет. Наверно, это в принципе не возможно уложить в несколько кадров фильма о целой эпохе. Спасибо хоть вообще уделил внимание.

BY Boring Boring