tgoop.com/creativecontext/5660
Last Update:
📜 Российские ученые сделали прорыв в изучении рукописей Пушкина с помощью ИИ
Специалисты по нейросетям и лингвисты создали ИИ, помогающий прочитать слова в рукописях А. С. Пушкина, вызывающие разночтения.Обучение проводилось на «Болдинской рукописи», что позволило программе «снимать» зачеркивания и оценивать их точность.
По словам ведущего сотрудника Института русского языка РАН Николая Перцова, компьютер позволяет увеличить и более четко увидеть бледные остатки чернил и карандаша.
🔍 Даже в чистовых рукописях Пушкина много исправлений, что делает эту работу важной не только для литературы, но и для истории. Например, в черновике стихотворения «Храни меня, мой талисман…» удалось прочитать фразу: «Мятежный сладостный обманъ», вместо «Священный сладостный обман», что более точно отражает биографический контекст.
