tgoop.com/cslewisua/2230
Last Update:
Я повністю погоджуюся, що стосунки між Богом і нами сокровенніші й тісніші, аніж між будь-ким із людей. Та водночас між нами і Богом – значно більша відстань. Ми спілкуємося не те щоб із абсолютно Іншим (бо це абсурдно), але з незмислимо і незносно Іншим. Ми маємо (сподіваюся, іноді це вдається) одночасно усвідомлювати і найтіснішу близькість, і безконечну відстань. У тебе ж все виходить надто затишно та по-панібратськи. Твоїм інтимним асоціаціям бракує: «Я впав до ніг Його, як мертвий» [(Од. 1,17)].
Я виріс серед «низькоцерковників» . Вони ж схильні почуватися на Сіоні безцеремонно. Як мені розповідали, мій дідусь любив повторювати, що гадає собі, як то він, потрапивши на небо, гомонітиме зі св. Павлом на цікаві теми. Ти диви, два ксьондза в клубі за горнятком кави! Здається, йому й на думку не спадало, що зустріч зі св. Павлом – то приголомшливий досвід навіть для християнського пастиря з хорошої сім’ї. Та коли Данте побачив на небі перших апостолів, вони постали перед ним мов гори.
Можна багато в чому критикувати почитання святих. Та вони принаймні не перестають нам нагадувати, якими крихітними є ми проти них. Але ж наскільки більше проти Христа!
Дещиця традиційних, готових молитов помагає мені вгамувати, так би мовити, безпардонність. Вони дають життя одній стороні парадоксу. Так, звісно, це лише одна сторона. Ліпше взагалі не благоговіти, аніж мати благоговіння, яке перекреслює близькість.
Листи до Малкольма
#lewisdaily
#letterstoMalcolm
BY Клайв Стейплз Льюїс🇺🇦
Share with your friend now:
tgoop.com/cslewisua/2230