tgoop.com/cslewisua/2267
Last Update:
Чи знаєте Ви, що...
...в п'ятницю, 22 листопада 1963 року, (61 рік тому) помер Клайв Стейплз "Джек" Льюїс. День для них з братом розпочався буденно у Кілнсі: сніданок, відповіді на листування. Після обіду Джек почувався втомленим і за порадою брата приліг. Воррен приніс йому чай у ліжко і застав його сонним, але ніби в нормальному стані. Через годину, о 17-30 брат почув гуркіт зі спальні, а коли вбіг, то побачив Джека на підлозі - він помер вдома через декілька миттєвостей. Через тривалу хворобу відмовили нирки та серце. Цього ж дня у США вб'ють президента Кеннеді. Також помер відомий письменник Олдос Гакслі, автор "О, дивного, нового світу".
... Льюїса поховають у вівторок, 26 листопада, зранку, після богослужіння в церкві Святої Трійці у Хедінгтон-Куорі, Оксфорд. Траурної процесії не було, а на похоронах було вузьке коло близьких людей. Серед них були друзі Барфілд, Толкін та Сойєр. Для надмогильного напису його брат Воррен вибрав текст з старого шекспірівського календаря 1908 року, який був відкритий на сторінці з датою смерті їх матері: "Men must endure their going hence". В українському перекладі "Короля Ліра" Максимом Рильським цьому тексту відповідає
"Годиться нам терпіть
І те, що ми на світ цей народились,
І з ним свою розлуку неминучу."
…незадовго до смерті, у листі до Мері Вілліс Шелбурн від 28 червня 1963 року, Льюїс писав: "Ми наче зерно, що чекає в землі: чекаємо, щоб вирости квіткою в пору, яка до вподоби Садівнику, піднятися в реальному світі, справді проснутися. Думаю, що все наше життя, споглядаючи його звідти, виявиться лише сонними блуканнями. Сьогодні ми в країні снів. Але невдовзі заспіває півень"
...за своє життя Льюїс написав близько сорока книг - серед них окрім нарнійських казок та християнської апологетики є і поеми, і публіцистика і наукові літературні дослідження.
#проЛьюїса
BY Клайв Стейплз Льюїс🇺🇦
Share with your friend now:
tgoop.com/cslewisua/2267