Клайв Стейплз Льюїс🇺🇦

Не слід вважати, що деякі наші імпульси, на­приклад, материнська любов чи патріотизм, – добрі, а інші, приміром, статевий потяг чи інстинкт боротьби, – погані; це думка хибна. Можна лише сказати, що в житті ситуації, коли статевий потяг або інстинкт боротьби треба гамувати, трапля­ються набагато частіше, ніж випадки, коли втихомирювати вар­то материнську любов чи патріотизм. Бувають, однак, обставини, у яких обов’язок одруженого чоловіка – розбудити в собі статевий потяг, а обов’язок солдата – розбурхати інстинкт бо­ротьби. Трапляються й ситуації, коли любов матері до своїх ді­тей або любов чоловіка до своєї країни треба трохи стримати, інакше вона може призвести до несправедливости стосовно дітей інших батьків чи народів інших країн. Суворо кажучи, чогось такого, як добрі і погані імпульси, просто не існує. Зга­даймо ще раз про фортеп’яно. Клавіші у ньому не діляться на два різновиди – “правильні” і “неправильні”. Кожна нота – за­лежно від того, коли вона прозвучала, – може бути і правиль­ною, і неправильною. Моральний закон – це не якийсь окре­ мий інстинкт і не група інстинктів; моральний закон – це те, що керує інстинктами, породжуючи при цьому своєрідну ме­лодію (саме її ми й називаємо доброчесністю, або ж належною поведінкою).

Тут варто, до речі, зазначити, що сказане вище має не­ абияке практичне значення. Найнебезпечніше, на що здатна людина, – це вибрати з-­поміж властивих їй від природи інстинктів якийсь один і надалі за всяку ціну, будь-­що-­будь за нього триматися. Кожен з наших інстинктів здатний перетво­рити нас на справжнісіньке породження пекла, коли ми сприй­матимемо його як абсолютний дороговказ для себе. Можна вважати, наприклад, що любов до людства взагалі цілком без­печна, але насправді це не так. Варто лише раз чи два знехту­вати справедливістю – і ви рано чи пізно скотитеся до того, що почнете “заради блага всього людства” порушувати угоди, да­вати неправдиві свідчення в суді й урешті-­решт станете люди­ною жорстокою і зрадливою.

Просто християнство

#lewisdaily
#merechristianity

www.tgoop.com/cslewisua/2273

863 viewsNov 29 at 11:05

Не слід вважати, що деякі наші імпульси, на­приклад, материнська любов чи патріотизм, – добрі, а інші, приміром, статевий потяг чи інстинкт боротьби, – погані; це думка хибна. Можна лише сказати, що в житті ситуації, коли статевий потяг або інстинкт боротьби треба гамувати, трапля­ються набагато частіше, ніж випадки, коли втихомирювати вар­то материнську любов чи патріотизм. Бувають, однак, обставини, у яких обов’язок одруженого чоловіка – розбудити в собі статевий потяг, а обов’язок солдата – розбурхати інстинкт бо­ротьби. Трапляються й ситуації, коли любов матері до своїх ді­тей або любов чоловіка до своєї країни треба трохи стримати, інакше вона може призвести до несправедливости стосовно дітей інших батьків чи народів інших країн. Суворо кажучи, чогось такого, як добрі і погані імпульси, просто не існує. Зга­даймо ще раз про фортеп’яно. Клавіші у ньому не діляться на два різновиди – “правильні” і “неправильні”. Кожна нота – за­лежно від того, коли вона прозвучала, – може бути і правиль­ною, і неправильною. Моральний закон – це не якийсь окре­ мий інстинкт і не група інстинктів; моральний закон – це те, що керує інстинктами, породжуючи при цьому своєрідну ме­лодію (саме її ми й називаємо доброчесністю, або ж належною поведінкою).

Тут варто, до речі, зазначити, що сказане вище має не­ абияке практичне значення. Найнебезпечніше, на що здатна людина, – це вибрати з-­поміж властивих їй від природи інстинктів якийсь один і надалі за всяку ціну, будь-­що-­будь за нього триматися. Кожен з наших інстинктів здатний перетво­рити нас на справжнісіньке породження пекла, коли ми сприй­матимемо його як абсолютний дороговказ для себе. Можна вважати, наприклад, що любов до людства взагалі цілком без­печна, але насправді це не так. Варто лише раз чи два знехту­вати справедливістю – і ви рано чи пізно скотитеся до того, що почнете “заради блага всього людства” порушувати угоди, да­вати неправдиві свідчення в суді й урешті-­решт станете люди­ною жорстокою і зрадливою.

Просто християнство

#lewisdaily
#merechristianity

BY Клайв Стейплз Льюїс🇺🇦