Datos Bíblicos

🔵 La Genealogía de Jesús: Un Puzle entre Mateo y Lucas

🧐 La Biblia presenta dos genealogías diferentes para Jesús en Mateo 1 y Lucas 3, lo que ha generado curiosidad y debate. ¿Cómo puede ser esto?

👀 Mateo 1 se centra en la genealogía de José, mostrando su descendencia directa de David a través de Salomón. Lucas 3, por otro lado, ofrece una perspectiva diferente, enfocándose en María, la madre de Jesús, y trazando su linaje también desde David, pero a través de Natán (hermano de Salomón). Esto ha llevado a algunos a preguntarse: ¿contradicción o complementariedad?

📃 Es importante notar que la traducción de algunos versículos ha contribuido a la confusión. Por ejemplo, en Lucas 3, la inserción de "hijo de" donde no aparece en el texto griego original ha llevado a malinterpretaciones. Por eso no debemos leer que cada nombre mencionado en Lucas es hijo del anterior sino más bien que Jesús es “hijo” de todos.

😱 La confusión se aclara al entender que Lucas no menciona expresamente a María debido a las convenciones de la época. Lucas dice que Jesús es "hijo según se creía de José" y de todos los descendientes masculinos de María pq era común en ese tiempo referirse a un abuelo o a un tatarabuelo de “fulano” como “padre de fulano”. Así, mientras Mateo establece la legitimidad legal de Jesús como heredero de David a través de José (en cumplimiento de las profecías mesiánicas), Lucas destaca su linaje davídico biológico a través de María y extiende la genealogía hasta Adán, resaltando la universalidad de Jesús.

🤓 La genealogía de Jesús, lejos de ser un punto de conflicto, es una prueba más de su identidad mesiánica y su cumplimiento de las Escrituras.

¿Qué opinas sobre esta explicación de las dos genealogías de Jesús?

-- más en @DatosBiblicos

www.tgoop.com/datosbiblicos/494

3.3K viewsedited  Feb 26, 2024 at 19:30

🔵 La Genealogía de Jesús: Un Puzle entre Mateo y Lucas

🧐 La Biblia presenta dos genealogías diferentes para Jesús en Mateo 1 y Lucas 3, lo que ha generado curiosidad y debate. ¿Cómo puede ser esto?

👀 Mateo 1 se centra en la genealogía de José, mostrando su descendencia directa de David a través de Salomón. Lucas 3, por otro lado, ofrece una perspectiva diferente, enfocándose en María, la madre de Jesús, y trazando su linaje también desde David, pero a través de Natán (hermano de Salomón). Esto ha llevado a algunos a preguntarse: ¿contradicción o complementariedad?

📃 Es importante notar que la traducción de algunos versículos ha contribuido a la confusión. Por ejemplo, en Lucas 3, la inserción de "hijo de" donde no aparece en el texto griego original ha llevado a malinterpretaciones. Por eso no debemos leer que cada nombre mencionado en Lucas es hijo del anterior sino más bien que Jesús es “hijo” de todos.

😱 La confusión se aclara al entender que Lucas no menciona expresamente a María debido a las convenciones de la época. Lucas dice que Jesús es "hijo según se creía de José" y de todos los descendientes masculinos de María pq era común en ese tiempo referirse a un abuelo o a un tatarabuelo de “fulano” como “padre de fulano”. Así, mientras Mateo establece la legitimidad legal de Jesús como heredero de David a través de José (en cumplimiento de las profecías mesiánicas), Lucas destaca su linaje davídico biológico a través de María y extiende la genealogía hasta Adán, resaltando la universalidad de Jesús.

🤓 La genealogía de Jesús, lejos de ser un punto de conflicto, es una prueba más de su identidad mesiánica y su cumplimiento de las Escrituras.

¿Qué opinas sobre esta explicación de las dos genealogías de Jesús?

-- más en @DatosBiblicos

BY Datos Bíblicos