پرسشنامه سنجش ادراک کیفیت ترجمه محتوای تعاملی (مافیا) در مقابل محتوای غیرتعاملی (گادفادر 2)
پرسشنامه حاضر با هدف سنجش ادراک افراد از کیفیت ترجمه در بافت فیلم و بازی‌های ویدیویی طراحی و تدوین گردیده است. در هر سوال، یک تصویر از زیرنویس فیلم و بازی که حاوی موارد خطا در حوزه‌های مختلف (مانند اشتباه نگارشی، ترجمه نادرست، ترجمه ناکامل، و …) می‌باشند به شما ارائه می‌شوند و شما باید بر اساس میزان جدیتی که برای هر مورد خطا قائل هستید از 1 (اصلاً مطلوب نیست) تا 5 (خیلی مطلوب است) به آن نمره دهید.
تمام اطلاعات شما به صورت محرمانه ذخیره خواهند شد و به هیچ عنوان برای اهدافی غیر از اهداف پژوهش فعلی مورد استفاده قرار نخواهند گرفت. همچنین، در هر مرحله از پرسشنامه که تمایل داشتید می‌توانید از آن خارج شوید و از تکمیل پرسشنامه صرف نظر کنید.
پرسشنامه سنجش ادراک کیفیت ترجمه محتوای تعاملی (مافیا) در مقابل محتوای غیرتعاملی (گادفادر 2)
پرسشنامه حاضر با هدف سنجش ادراک افراد از کیفیت ترجمه در بافت فیلم و بازی‌های ویدیویی طراحی و تدوین گردیده است. در هر سوال، یک تصویر از زیرنویس فیلم و بازی که حاوی موارد خطا در حوزه‌های مختلف (مانند اشتباه نگارشی، ترجمه نادرست، ترجمه ناکامل، و …) می‌باشند به شما ارائه می‌شوند و شما باید بر اساس میزان جدیتی که برای هر مورد خطا قائل هستید از 1 (اصلاً مطلوب نیست) تا 5 (خیلی مطلوب است) به آن نمره دهید.
تمام اطلاعات شما به صورت محرمانه ذخیره خواهند شد و به هیچ عنوان برای اهدافی غیر از اهداف پژوهش فعلی مورد استفاده قرار نخواهند گرفت. همچنین، در هر مرحله از پرسشنامه که تمایل داشتید می‌توانید از آن خارج شوید و از تکمیل پرسشنامه صرف نظر کنید.
In 2018, Telegram’s audience reached 200 million people, with 500,000 new users joining the messenger every day. It was launched for iOS on 14 August 2013 and Android on 20 October 2013. Other crimes that the SUCK Channel incited under Ng’s watch included using corrosive chemicals to make explosives and causing grievous bodily harm with intent. The court also found Ng responsible for calling on people to assist protesters who clashed violently with police at several universities in November 2019. For crypto enthusiasts, there was the “gm” app, a self-described “meme app” which only allowed users to greet each other with “gm,” or “good morning,” a common acronym thrown around on Crypto Twitter and Discord. But the gm app was shut down back in September after a hacker reportedly gained access to user data. With Bitcoin down 30% in the past week, some crypto traders have taken to Telegram to “voice” their feelings. Earlier, crypto enthusiasts had created a self-described “meme app” dubbed “gm” app wherein users would greet each other with “gm” or “good morning” messages. However, in September 2021, the gm app was down after a hacker reportedly gained access to the user data.
from us
