Неудаща

Издание The Washington Post публикует статью посла Китая в США Цинь Гана, в котором сотрудник МИД КНР заявляет, что Китай не знал о планах России начать военную операцию на Украине и считает неприемлемыми угрозы США в адрес Китая:

Многие американцы пытаются понять позицию Китая по мере развития кризиса на Украине, поэтому я хочу воспользоваться этой возможностью, чтобы полностью объяснить и развеять любые недоразумения и слухи.

Были утверждения, что Китай заранее знал о военных действиях России и потребовал от России отложить их до завершения зимних Олимпийских игр. В недавних слухах также утверждалось, что Россия ищет военной помощи у Китая. Позвольте мне сказать это ответственно: утверждения о том, что Китай знал об этой войне, соглашался с ней или молчаливо поддерживал ее, являются чистой дезинформацией. Все эти заявления служат лишь цели переложить вину на Китай и облить его грязью. В Украине находилось более 6000 граждан Китая. Китай является крупнейшим торговым партнером России и Украины, а также крупнейшим импортером сырой нефти и природного газа в мире. Конфликт между Россией и Украиной не идет на пользу Китаю. Если бы Китай знал о надвигающемся кризисе, мы бы сделали все возможное, чтобы предотвратить его.

Китай привержен независимой внешней политике мира. Как стойкий поборник справедливости, Китай определяет свою позицию на основе существа вопроса. По Украине позиция Китая объективна и беспристрастна: цели и принципы Устава ООН должны полностью соблюдаться; суверенитет и территориальная целостность всех стран, в том числе и Украины, должны соблюдаться; необходимо серьезно относиться к законным интересам безопасности всех стран; и необходимо поддерживать все усилия, способствующие мирному урегулированию кризиса.

Учитывая это, угрозы в адрес китайских организаций и предприятий, высказанные некоторыми официальными лицами США, неприемлемы. Ни война, ни санкции не могут обеспечить мира. Размахивать дубинкой санкций против китайских компаний, стремясь при этом к поддержке и сотрудничеству Китая, просто не получится. <...>

Кое-кто связывает Тайвань и Украину, чтобы нагнетать риски конфликта в Тайваньском проливе. Это ошибка. Это совершенно разные вещи. Украина — суверенное государство, а Тайвань — неотъемлемая часть территории Китая. Тайваньский вопрос является внутренним делом Китая. Людям не имеет смысла подчеркивать принцип суверенитета Украины, нанося ущерб суверенитету и территориальной целостности Китая на Тайване. Будущее Тайваня — в мирном развитии отношений по обе стороны Тайваньского пролива и воссоединении Китая. Мы привержены мирному воссоединению, но мы также сохраняем все возможности обуздать «независимость Тайваня». Мы надеемся, что Соединенные Штаты искренне соблюдают принцип одного Китая и не поддерживают сепаратизм «независимости Тайваня» ни в какой форме. Чтобы обеспечить долгосрочный мир и стабильность через Тайваньский пролив, Китай и Соединенные Штаты должны работать вместе, чтобы сдержать «независимость Тайваня».

Как и всегда, Китай четко дает понять, что у него, как и у Британской Империи, нет вечных союзников и постоянных врагов — есть только вечные и постоянные интересы. В зону этих интересов входит Тайвань, который Китай считает частью своей территории и другого мнения принимать не собирается, однако при этом в зону китайских интересов совершенно не входит перспектива нарваться на санкции США и ЕС за поддержку России.

Статья китайского посла, конечно, не отменяет неформальных связей между двумя странами, но смысл переданного через посла КНР в США послание предельно ясен: на какое-либо официальное взаимодействие с Пекином по вопросам санкций и военной или политической поддержки операции на Украине Москве рассчитывать не стоит.

www.tgoop.com/dirtytatarstan/27829

300.3K viewsMar 17, 2022 at 06:24

Издание The Washington Post публикует статью посла Китая в США Цинь Гана, в котором сотрудник МИД КНР заявляет, что Китай не знал о планах России начать военную операцию на Украине и считает неприемлемыми угрозы США в адрес Китая:

Многие американцы пытаются понять позицию Китая по мере развития кризиса на Украине, поэтому я хочу воспользоваться этой возможностью, чтобы полностью объяснить и развеять любые недоразумения и слухи.

Были утверждения, что Китай заранее знал о военных действиях России и потребовал от России отложить их до завершения зимних Олимпийских игр. В недавних слухах также утверждалось, что Россия ищет военной помощи у Китая. Позвольте мне сказать это ответственно: утверждения о том, что Китай знал об этой войне, соглашался с ней или молчаливо поддерживал ее, являются чистой дезинформацией. Все эти заявления служат лишь цели переложить вину на Китай и облить его грязью. В Украине находилось более 6000 граждан Китая. Китай является крупнейшим торговым партнером России и Украины, а также крупнейшим импортером сырой нефти и природного газа в мире. Конфликт между Россией и Украиной не идет на пользу Китаю. Если бы Китай знал о надвигающемся кризисе, мы бы сделали все возможное, чтобы предотвратить его.

Китай привержен независимой внешней политике мира. Как стойкий поборник справедливости, Китай определяет свою позицию на основе существа вопроса. По Украине позиция Китая объективна и беспристрастна: цели и принципы Устава ООН должны полностью соблюдаться; суверенитет и территориальная целостность всех стран, в том числе и Украины, должны соблюдаться; необходимо серьезно относиться к законным интересам безопасности всех стран; и необходимо поддерживать все усилия, способствующие мирному урегулированию кризиса.

Учитывая это, угрозы в адрес китайских организаций и предприятий, высказанные некоторыми официальными лицами США, неприемлемы. Ни война, ни санкции не могут обеспечить мира. Размахивать дубинкой санкций против китайских компаний, стремясь при этом к поддержке и сотрудничеству Китая, просто не получится. <...>

Кое-кто связывает Тайвань и Украину, чтобы нагнетать риски конфликта в Тайваньском проливе. Это ошибка. Это совершенно разные вещи. Украина — суверенное государство, а Тайвань — неотъемлемая часть территории Китая. Тайваньский вопрос является внутренним делом Китая. Людям не имеет смысла подчеркивать принцип суверенитета Украины, нанося ущерб суверенитету и территориальной целостности Китая на Тайване. Будущее Тайваня — в мирном развитии отношений по обе стороны Тайваньского пролива и воссоединении Китая. Мы привержены мирному воссоединению, но мы также сохраняем все возможности обуздать «независимость Тайваня». Мы надеемся, что Соединенные Штаты искренне соблюдают принцип одного Китая и не поддерживают сепаратизм «независимости Тайваня» ни в какой форме. Чтобы обеспечить долгосрочный мир и стабильность через Тайваньский пролив, Китай и Соединенные Штаты должны работать вместе, чтобы сдержать «независимость Тайваня».

Как и всегда, Китай четко дает понять, что у него, как и у Британской Империи, нет вечных союзников и постоянных врагов — есть только вечные и постоянные интересы. В зону этих интересов входит Тайвань, который Китай считает частью своей территории и другого мнения принимать не собирается, однако при этом в зону китайских интересов совершенно не входит перспектива нарваться на санкции США и ЕС за поддержку России.

Статья китайского посла, конечно, не отменяет неформальных связей между двумя странами, но смысл переданного через посла КНР в США послание предельно ясен: на какое-либо официальное взаимодействие с Пекином по вопросам санкций и военной или политической поддержки операции на Украине Москве рассчитывать не стоит.

BY Неудаща