tgoop.com/dommmuruzi/1349
Last Update:
<«Абсолютно удачная (счастливая) книга», которая жила в моей сумке весь ноябрь и спасала в самую ветреную погоду>
«Этот текст не "комментирует" картинки. А картинки не "иллюстрируют" текст: каждая из них была для меня лишь чем-то вроде визуальной вспышки или озарения, подобной той потере смысла, которую Дзэн называет сатори; переплетаясь, текст и картинки обеспечивают перетекание, обмен означающими: тело, лицо, написание, и из них позволяют считывать пространство символов».
Японский альбом Ролана Барта, французского философа-постструктуралиста, — «Империя знаков» — впервые был опубликован в 1970 году в Женеве в издательстве Skira. Книгу Барт собирал три года по заказу швейцарского издателя.
«Империя знаков» – путешествие по Японии, поездка, в которую мы отправляемся с французским интеллектуалом. Заметки, фотографии, наброски, осколки увиденного, услышанного, прожитого со 2 мая по 2 июня 1966 года. Мы отправляемся в Токио с остановками в Афинах, Бангкоке и Гонконге.
Лакан, Фуко, Деррид – они гремят в Японии после лекций Барта. Но в отличие от своих коллег, Барт посвящает этой стране книгу. Она становится для него местом письма, а вихрь легкой небрежности, описательности, спонтанных ассоциаций, меткости, лиризма и точности наблюдений подхватывает и нас. Но кажется, только так Барт способен выразить свое очарование? любовь? поражение? от этой страны.
