Drinkcoffee.Readbooks | Книги и некниги

1082. Котаро Исака “Отель убийц”🇯🇵

Я человек простой: выходит очередная книга Котаро Исаки – я ее незамедлительно читаю. Иногда кажется, что на “Поезде убийц” можно было и остановиться, но каждый раз что-то меня снова тянет.

Читателя снова помещают в замкнутое пространство – на этот раз в роскошный отель “Винтон Палас”, где встретились несколько киллеров с разным арсеналом: уже знакомый Божья Коровка (у которого вечно все не по плану и неизменная Мария где-то снаружи), две горничных-убийцы (они заматывают жертву в простыни и ломают шею), шестерка с трубками фукия (духовое ружье, стреляющее отравленными иглами), старушка-хакер Коко… Как обычно объяснить, почему они там все собрались, в двух словах едва ли возможно, но в целом это тот же “Поезд убийц”, только с (почти) новыми героями и спустя 15 лет. Кто-то уже был в том поезде, кто-то про него слышал, но никто не забыл о том, как синкансэн в итоге приехал на конечную станцию с горой трупов. Поэтому читать “Отель” без “Поезда” нет смысла – слишком много будет отсылок.

Композиционно и идейно “Отель убийц” (оригинальное название – “777”, которое, кстати, замечательно и немного сентиментально подошло бы и на русском) повторяет “Поезд убийц”. Читатель постоянно видит одно событие с нескольких ракурсов, а история, как всегда, не лишена духа “остывающего кофе”. (Да и вообще герои Исаки очень напоминают персонажей из советских фильмов: уж совсем плохих нет, надо с ними только чуть-чуть поработать, узнать получше и будут хорошие люди.) У всех своя личность, а у кого-то целая история. Настоящая находка для бесконечных спин-офф историй.

Резюмируя: если вы уже читаете Котаро Исаку и вам понравилось, то берите, аудио есть на Литрес, если еще не читали, то не начинайте с нее, а то будет бессмысленная событийная каша. Для тех, кто читал, это будет знакомое погружение, без неожиданностей.

Про “Кузнечика” я писала тут, а про “Топор богомола” напишу чуть позже.
На этом закрою серию про убийц, если, конечно, на волне успеха, не появится что-то еще.

#dcrb_isaka

www.tgoop.com/drinkread/3059

2.2K viewsAnastasia, edited  Nov 1, 2024 at 07:17

1082. Котаро Исака “Отель убийц”🇯🇵

Я человек простой: выходит очередная книга Котаро Исаки – я ее незамедлительно читаю. Иногда кажется, что на “Поезде убийц” можно было и остановиться, но каждый раз что-то меня снова тянет.

Читателя снова помещают в замкнутое пространство – на этот раз в роскошный отель “Винтон Палас”, где встретились несколько киллеров с разным арсеналом: уже знакомый Божья Коровка (у которого вечно все не по плану и неизменная Мария где-то снаружи), две горничных-убийцы (они заматывают жертву в простыни и ломают шею), шестерка с трубками фукия (духовое ружье, стреляющее отравленными иглами), старушка-хакер Коко… Как обычно объяснить, почему они там все собрались, в двух словах едва ли возможно, но в целом это тот же “Поезд убийц”, только с (почти) новыми героями и спустя 15 лет. Кто-то уже был в том поезде, кто-то про него слышал, но никто не забыл о том, как синкансэн в итоге приехал на конечную станцию с горой трупов. Поэтому читать “Отель” без “Поезда” нет смысла – слишком много будет отсылок.

Композиционно и идейно “Отель убийц” (оригинальное название – “777”, которое, кстати, замечательно и немного сентиментально подошло бы и на русском) повторяет “Поезд убийц”. Читатель постоянно видит одно событие с нескольких ракурсов, а история, как всегда, не лишена духа “остывающего кофе”. (Да и вообще герои Исаки очень напоминают персонажей из советских фильмов: уж совсем плохих нет, надо с ними только чуть-чуть поработать, узнать получше и будут хорошие люди.) У всех своя личность, а у кого-то целая история. Настоящая находка для бесконечных спин-офф историй.

Резюмируя: если вы уже читаете Котаро Исаку и вам понравилось, то берите, аудио есть на Литрес, если еще не читали, то не начинайте с нее, а то будет бессмысленная событийная каша. Для тех, кто читал, это будет знакомое погружение, без неожиданностей.

Про “Кузнечика” я писала тут, а про “Топор богомола” напишу чуть позже.
На этом закрою серию про убийц, если, конечно, на волне успеха, не появится что-то еще.

#dcrb_isaka

BY Drinkcoffee.Readbooks | Книги и некниги