tgoop.com/durusul_lughah/2709
Last Update:
.
بسم اللّٰه
٢) مَن يُكرمُ أحمدَ يُكرمُهُ
= شخصٌ يُكرمُ أحمدَ يُكرمُه
= Seseorang yang memuliakan Ahmad dia (Ahmad) memuliakannya
= Seseorang yang memuliakan Ahmad dimuliakan olehnya (oleh Ahmad)
مَن »» نكرة موصوفة
Pada kalimat ini, مَن adalah ism nakirah mawshufah
& kedudukannya sebagai mubtada'
Kata مَن ini nakirah, yakni menunjukkan keumuman, tidak tertentu orangnya, bisa siapa saja
dan ia mawshufah, yakni disifati (mempunyai sifat)
Mubtada' boleh nakirah, diantaranya jika ia disertai sifat
• Kalimat يُكرمُ yang pertama itu sebagai sifat (na't) dari مَن (sifat itu berupa jumlah fi'liyyah)
& fi'l mudhari' tersebut marfu' karena tidak ada amil nashb ataupun amil jazm padanya
Fa'il dari fi'l يُكرمُ yang pertama itu adalah dhamir mustatir, takdirnya هو , kembali pada مَن
Maf'ul bih dari fi'l tersebut adalah أحمدَ , ia manshub
• Kalimat يُكرمُ yang kedua itu khabar dari mubtada' (khabar berupa jumlah fi'liyyah)
& tidak ada yang menashabkan atau menjazmkan fi'l mudhari' tersebut, sehingga ia marfu'
Fa'il dari fi'l يُكرم yang kedua adalah dhamir mustatir,
takdirnya هو , kembali pada أحمد
Maf'ul bih dari fi'l tersebut adalah dhamir ha' ( هـ ),
ia berada pada mahall nashb, maknanya kembali pada مَن
اللّٰه أعلم
:
BY دروس الـلّـغـة الـعـربـيّـة
Share with your friend now:
tgoop.com/durusul_lughah/2709