Warning: mkdir(): No space left on device in /var/www/tgoop/post.php on line 37

Warning: file_put_contents(aCache/aDaily/post/elahiatik/--): Failed to open stream: No such file or directory in /var/www/tgoop/post.php on line 50
الهیاتیک | سجاد سرگلی@elahiatik P.398
ELAHIATIK Telegram 398
الهیاتیک | سجاد سرگلی
هو الأوّل و الآخر کیست که این همه را به عمل آورده، و کیست که نسل‌ها را از آغاز فرا خوانده است؟ من هستم، یهوه، من که اولین و نیز با امور آخرینم، من هستم. (کتاب اشعیا، ۴۱: ۴) خداوند چنین می‌فرماید، خداوند لشکرها، که پادشاه اسرائیل و ولیّ ایشان است: «من اولم…
لیس کمثله شیء

مرا به کِه مانند می‌کنید و با که برابر می‌سازید؟ مرا با کِه قیاس می‌کنید تا همانند باشیم؟ (کتاب اشعیا، ۴۶: ۵)

🔹فعل תמשלוני (ṯamšilūnî/تمشیلونی) که با «مثل» و فعل תשוו (ṯaš·wū/تشوو) که با «سوی» هم‌ریشه است در این آیه به کار رفته.

امور پیشین را از ایام کهن به یاد آورید؛ من خدا هستم و جز من کسی نیست؛ من خدا هستم و همانند من نیست. (همان: ۹)

🔹در این آیه، כמוני (kāmōnî/کمونی) به کار رفته که یادآور «کمثله» در قرآن است.

ای خداوند، چون تو کسی نیست! تو عظیمی، و نامت عظیم در قدرت! (کتاب ارمیا، ۱۰: ۶)

🔹כמוך (kāmōwḵā/کاموکا) به‌مانند آیهٔ قبل است، با این تفاوت که در تخاطب است.

لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ؛ هیچ چیز همانند او نیست (شوری: ۱۱)

📎ضمیر به‌کاررفته در تورات بیشتر متکلم وحده و مخاطب است، اما ضمیر قرآن در دو آیه‌ای که مطرح شد غایب است. نزد خداشناسان، فرق است میان عباراتی مانند لا اله الا أنا، لا اله الا أنت، و لا اله الا هو.

#قرآن #تفسیر_قرآن_به_تورات
@elahiatik



tgoop.com/elahiatik/398
Create:
Last Update:

لیس کمثله شیء

مرا به کِه مانند می‌کنید و با که برابر می‌سازید؟ مرا با کِه قیاس می‌کنید تا همانند باشیم؟ (کتاب اشعیا، ۴۶: ۵)

🔹فعل תמשלוני (ṯamšilūnî/تمشیلونی) که با «مثل» و فعل תשוו (ṯaš·wū/تشوو) که با «سوی» هم‌ریشه است در این آیه به کار رفته.

امور پیشین را از ایام کهن به یاد آورید؛ من خدا هستم و جز من کسی نیست؛ من خدا هستم و همانند من نیست. (همان: ۹)

🔹در این آیه، כמוני (kāmōnî/کمونی) به کار رفته که یادآور «کمثله» در قرآن است.

ای خداوند، چون تو کسی نیست! تو عظیمی، و نامت عظیم در قدرت! (کتاب ارمیا، ۱۰: ۶)

🔹כמוך (kāmōwḵā/کاموکا) به‌مانند آیهٔ قبل است، با این تفاوت که در تخاطب است.

لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ؛ هیچ چیز همانند او نیست (شوری: ۱۱)

📎ضمیر به‌کاررفته در تورات بیشتر متکلم وحده و مخاطب است، اما ضمیر قرآن در دو آیه‌ای که مطرح شد غایب است. نزد خداشناسان، فرق است میان عباراتی مانند لا اله الا أنا، لا اله الا أنت، و لا اله الا هو.

#قرآن #تفسیر_قرآن_به_تورات
@elahiatik

BY الهیاتیک | سجاد سرگلی


Share with your friend now:
tgoop.com/elahiatik/398

View MORE
Open in Telegram


Telegram News

Date: |

In handing down the sentence yesterday, deputy judge Peter Hui Shiu-keung of the district court said that even if Ng did not post the messages, he cannot shirk responsibility as the owner and administrator of such a big group for allowing these messages that incite illegal behaviors to exist. Hui said the time period and nature of some offences “overlapped” and thus their prison terms could be served concurrently. The judge ordered Ng to be jailed for a total of six years and six months. Choose quality over quantity. Remember that one high-quality post is better than five short publications of questionable value. Joined by Telegram's representative in Brazil, Alan Campos, Perekopsky noted the platform was unable to cater to some of the TSE requests due to the company's operational setup. But Perekopsky added that these requests could be studied for future implementation. Step-by-step tutorial on desktop:
from us


Telegram الهیاتیک | سجاد سرگلی
FROM American