Литературный нытик

​Вопрос, который чаще всего задают читатели книги «От Одиссея до Гарри Поттера» - почему в ней нет Пушкина?

Иногда в этом вопросе слышатся даже упрек или угроза 🙂 «У нас оказывается только два писателя и поэтесса. Пушкин также не нашел себе места на этих страницах», - разочарован один из пользователей «Литреса». А в «Лабиринте» меня обвинили в «тенденциозном подборе авторов» и чрезмерном пристрастии к «англосаксонской литературе».

Пушкина пытались вставить «От Одиссея до Гарри Поттера» несколько редакторов (привет прекрасной Ане Штерн!). Но мы с соавторкой и иллюстраторкой Викой Самсоновой упорно оборонялись. Не потому что не любим Александра Сергеевича (я вот искренне считаю, что всем подросткам стоит почитать его статью «О мизинце господина Булгарина»). А потому что Пушкина и так в школе много. Я помню, что «Евгения Онегина» мы проходили целую четверть, и не могу сказать, что была в восторге от этой инициативы. Поэтому мне показалось, что еще раз тревожить «наше все» и назидательно напоминать подросткам, что его стоит прочитать – попросту неуместно.

В свете того, что происходит сейчас с российским образованием, я все чаще думаю: какая своевременная у нас с Викой получилась книга. Пушкиным, как и русской литературой, историей, школьная программа, кажется, уже сейчас перенасыщена. Но в ней гораздо меньше информации, которая помогает ощутить Россию во всемирной контексте, в мировом культурном пространстве. Как раз этот дефицит мы с Викой постарались восполнить.

Ну и утешительный приз для пушкинофилов – перед выходом книги литредаторка Даша Анацко @explainnow подсчитала, какие личности чаще всего упоминаются в нашей книге, даже если у них нет своего разворота. Так вот, Пушкин оказался в первой пятерке вместе с Достоевским, Иисусом Христом и Джоан Роулинг. Роль связки между российской и мировой культурой; российского писателя, с помощью которого можно объяснить мировое, мне кажется, тоже очень благородна.

(с) Карикатура Сергея Белозёрова

www.tgoop.com/elenakuznetsovawriting/813

824 viewsOct 11, 2023 at 13:04

​Вопрос, который чаще всего задают читатели книги «От Одиссея до Гарри Поттера» - почему в ней нет Пушкина?

Иногда в этом вопросе слышатся даже упрек или угроза 🙂 «У нас оказывается только два писателя и поэтесса. Пушкин также не нашел себе места на этих страницах», - разочарован один из пользователей «Литреса». А в «Лабиринте» меня обвинили в «тенденциозном подборе авторов» и чрезмерном пристрастии к «англосаксонской литературе».

Пушкина пытались вставить «От Одиссея до Гарри Поттера» несколько редакторов (привет прекрасной Ане Штерн!). Но мы с соавторкой и иллюстраторкой Викой Самсоновой упорно оборонялись. Не потому что не любим Александра Сергеевича (я вот искренне считаю, что всем подросткам стоит почитать его статью «О мизинце господина Булгарина»). А потому что Пушкина и так в школе много. Я помню, что «Евгения Онегина» мы проходили целую четверть, и не могу сказать, что была в восторге от этой инициативы. Поэтому мне показалось, что еще раз тревожить «наше все» и назидательно напоминать подросткам, что его стоит прочитать – попросту неуместно.

В свете того, что происходит сейчас с российским образованием, я все чаще думаю: какая своевременная у нас с Викой получилась книга. Пушкиным, как и русской литературой, историей, школьная программа, кажется, уже сейчас перенасыщена. Но в ней гораздо меньше информации, которая помогает ощутить Россию во всемирной контексте, в мировом культурном пространстве. Как раз этот дефицит мы с Викой постарались восполнить.

Ну и утешительный приз для пушкинофилов – перед выходом книги литредаторка Даша Анацко @explainnow подсчитала, какие личности чаще всего упоминаются в нашей книге, даже если у них нет своего разворота. Так вот, Пушкин оказался в первой пятерке вместе с Достоевским, Иисусом Христом и Джоан Роулинг. Роль связки между российской и мировой культурой; российского писателя, с помощью которого можно объяснить мировое, мне кажется, тоже очень благородна.

(с) Карикатура Сергея Белозёрова

BY Литературный нытик