Forwarded from 推特翻译
我家猫咪们有一种特别的喵喵叫,意思就是“快来帮我解决这个问题”。它们会一边喵喵叫着一边把我带到出问题的地方,比如一个空的猫碗,一扇关着的门,然后希望我给它们加粮或者开门。它们会看看出问题的地方,再看看我,然后确保我理解它们的需求。
很有意思的是,它们对于我能做什么有着很广泛的理解。是的,我能给它们加食物,我能开门关门,但它们觉得我也能控制降雨。我家猫咪们喜欢晒太阳,所以下雨天它们就会把我带到阳台,然后对着雨喵喵叫。意思就是叫我快点把雨停掉。
傻猫。我叹气。我怎么可能控制降雨呢?下一分钟,它们看着我走进浴室打开莲蓬头,水一下就从上面浇下来了。
评论:我家猫咪也是。它总是在夜里希望我把太阳召唤回来,这样它就可以继续在阳台上看鸟了。我告诉它,不行的,我做不了这个。然后它看着我回到房间里,一开灯,房间就亮了。它现在很明确地认为,我完全可以控制天亮天暗,我只是不够努力所以太阳没有被我召唤回来。 source
很有意思的是,它们对于我能做什么有着很广泛的理解。是的,我能给它们加食物,我能开门关门,但它们觉得我也能控制降雨。我家猫咪们喜欢晒太阳,所以下雨天它们就会把我带到阳台,然后对着雨喵喵叫。意思就是叫我快点把雨停掉。
傻猫。我叹气。我怎么可能控制降雨呢?下一分钟,它们看着我走进浴室打开莲蓬头,水一下就从上面浇下来了。
评论:我家猫咪也是。它总是在夜里希望我把太阳召唤回来,这样它就可以继续在阳台上看鸟了。我告诉它,不行的,我做不了这个。然后它看着我回到房间里,一开灯,房间就亮了。它现在很明确地认为,我完全可以控制天亮天暗,我只是不够努力所以太阳没有被我召唤回来。 source
保守大V:天哪!BBC拍的罗马帝国的纪录片里,居然拍了黑人!你们这些人为了什么政治正确什么种族多元,连事实都不顾了!
历史学家:罗马帝国确实有很多黑人。罗马帝国有明确的北非摩尔人相关的记录。当时的伦敦是不列颠行省的首都,是一个非常多元的地方。我们曾经在伦敦找到了一座公元四世纪的坟墓,这是考古的一个重大发现,我们叫那个坟墓的主人为兰特街女孩。经DNA比对,兰特街女孩是一位14岁的黑人孩子。伦敦还有一个有名的考古发现是在1999年在挖掘斯皮塔菲尔德市场时发现的墓葬。在该地下葬的是一位罗马时代的黑人女性,根据她墓葬中的遗物显示,她应该还是一位当时的贵族。不仅仅是在伦敦,在约克市我们也找到了那个时代的黑人贵族的遗迹。我们每年都有新的考古发现,每个考古发现都显示,罗马帝国的不列颠行省是一个有着很多族裔的地方。 source
历史学家:罗马帝国确实有很多黑人。罗马帝国有明确的北非摩尔人相关的记录。当时的伦敦是不列颠行省的首都,是一个非常多元的地方。我们曾经在伦敦找到了一座公元四世纪的坟墓,这是考古的一个重大发现,我们叫那个坟墓的主人为兰特街女孩。经DNA比对,兰特街女孩是一位14岁的黑人孩子。伦敦还有一个有名的考古发现是在1999年在挖掘斯皮塔菲尔德市场时发现的墓葬。在该地下葬的是一位罗马时代的黑人女性,根据她墓葬中的遗物显示,她应该还是一位当时的贵族。不仅仅是在伦敦,在约克市我们也找到了那个时代的黑人贵族的遗迹。我们每年都有新的考古发现,每个考古发现都显示,罗马帝国的不列颠行省是一个有着很多族裔的地方。 source
Forwarded from 推特翻译
我想这个话题肯定有很多更聪明的人用更聪明的方式讲过了,但我还是想再讲一遍 —— 我们不该因为某些话题太黑暗,而不让孩子了解;我们不该因为某些书籍太沉重,而不让孩子阅读。因为这只会让那些生活在黑暗而沉重的现实里的孩子遭受更大的伤害。
如果一个七岁的白人孩子对种族歧视的历史和现状一无所知,那同样是七岁的黑人同学,便不仅需要应对生活中处处的歧视,还要遭受来自白人同学各种有意无意的偏见。如果一个七岁的遭到家人性侵害的孩子对性侵害相关的知识一无所知,那Ta就不得不生活在困惑之中,无法说出自己所遭受的伤害到的伤害,甚至以为自己才是那个做错了事情的人。
那些生活平顺的孩子,应当学习如何共情别人,如何帮助别人。那些生活遇到困难的孩子,有权了解自己为何遭受苦难,有权讲述自己的故事。把知识和信息禁锢住,不让孩子知道,只会便宜了那些滥用权力的大人。 source
如果一个七岁的白人孩子对种族歧视的历史和现状一无所知,那同样是七岁的黑人同学,便不仅需要应对生活中处处的歧视,还要遭受来自白人同学各种有意无意的偏见。如果一个七岁的遭到家人性侵害的孩子对性侵害相关的知识一无所知,那Ta就不得不生活在困惑之中,无法说出自己所遭受的伤害到的伤害,甚至以为自己才是那个做错了事情的人。
那些生活平顺的孩子,应当学习如何共情别人,如何帮助别人。那些生活遇到困难的孩子,有权了解自己为何遭受苦难,有权讲述自己的故事。把知识和信息禁锢住,不让孩子知道,只会便宜了那些滥用权力的大人。 source