To give someone a cold shoulder - оказать кому-то холодный приём, дать от ворот поворот, отшить.
Определение для этой идиомы вполне себе простое и понятное: тебя игнорируют или ведут себя максимально сдержанно, не проявляя интерес. Настолько пофиг, что тебя будто и не существует.
🔵 Откуда что пошло: Примерное время появления фразы - 1800-е годы. В то время, если вам накрыли стол с холодным мясом на обед или ужин, то это буквально означало, что вам на этой вечеринке не рады. То есть, никто не захотел заморачиваться с разогреванием мяса (а это - развести огонь, натаскать воды, то, сё).
Впервые на письме это выражение употребил Сэр Вальтер Скотт - напишу об этом отдельный пост: он много чего интересного нам оставил из идиом.
Примеры:
🔺I could tell my coworkers were unhappy with me because they were giving me the cold shoulder at the staff meeting.
🔸My parents gave my sister the cold shoulder when they discovered she had secretly dropped out of college.
🔹After our breakup, my ex gave me the cold shoulder and wouldn’t return my calls or texts.
To give someone a cold shoulder - оказать кому-то холодный приём, дать от ворот поворот, отшить.
Определение для этой идиомы вполне себе простое и понятное: тебя игнорируют или ведут себя максимально сдержанно, не проявляя интерес. Настолько пофиг, что тебя будто и не существует.
🔵 Откуда что пошло: Примерное время появления фразы - 1800-е годы. В то время, если вам накрыли стол с холодным мясом на обед или ужин, то это буквально означало, что вам на этой вечеринке не рады. То есть, никто не захотел заморачиваться с разогреванием мяса (а это - развести огонь, натаскать воды, то, сё).
Впервые на письме это выражение употребил Сэр Вальтер Скотт - напишу об этом отдельный пост: он много чего интересного нам оставил из идиом.
Примеры:
🔺I could tell my coworkers were unhappy with me because they were giving me the cold shoulder at the staff meeting.
🔸My parents gave my sister the cold shoulder when they discovered she had secretly dropped out of college.
🔹After our breakup, my ex gave me the cold shoulder and wouldn’t return my calls or texts.
Telegram offers a powerful toolset that allows businesses to create and manage channels, groups, and bots to broadcast messages, engage in conversations, and offer reliable customer support via bots. Private channels are only accessible to subscribers and don’t appear in public searches. To join a private channel, you need to receive a link from the owner (administrator). A private channel is an excellent solution for companies and teams. You can also use this type of channel to write down personal notes, reflections, etc. By the way, you can make your private channel public at any moment. Among the requests, the Brazilian electoral Court wanted to know if they could obtain data on the origins of malicious content posted on the platform. According to the TSE, this would enable the authorities to track false content and identify the user responsible for publishing it in the first place. Add up to 50 administrators It’s yet another bloodbath on Satoshi Street. As of press time, Bitcoin (BTC) and the broader cryptocurrency market have corrected another 10 percent amid a massive sell-off. Ethereum (EHT) is down a staggering 15 percent moving close to $1,000, down more than 42 percent on the weekly chart.
from us
