去年，一位网友在翻到了综艺节目《超市大作战》在1991年播出的一集节目，并发帖：
“我真的很喜欢把那些很久之前《超市大作战》翻出来看！你看这两位参赛者，他们说自己是‘设计舞台布景’的‘商业搭档’，我想说，你们绝对不止这个关系😂”
这个帖子很快走红了，网友们纷纷评论：
“我记得不少同性伴侣以‘室友’或者‘商业搭档’的形式参赛！”
“别的两组参赛者说，我是她的丈夫，我们结婚五年了；我的他的妻子，我们结婚四年了；然后是他们，他们在场上的时候只能说，我们是商业搭档😭”
“他们还在一起吗？”
“我真心希望他们还在一起！”
很快，两位当年的参赛者，蒂姆和马克，发现了这个帖子。蒂姆回复说：
“我们还在一起！今年是我们在一起的第41年，也是我们舞台布景生意开业第27年。2008年，加州通过了法律，允许同性伴侣结婚，我们在开放登记的第一天正式领证结婚了。”
看到这个帖子，众多网友为蒂姆和马克送上了祝福。蒂姆和马克后来接受了电视台的采访，在采访中，蒂姆说：
“人们总是问我们，如果你们有一天可以结婚，你们会结婚吗？我每次听到这个问题都很难受，因为我当时以为我们俩这辈子都不可能有机会结婚...”
2008年6月16日，是加州正式合法化同性婚姻的第一天。当天，蒂姆和马克领证结婚。
在采访中，马克说，“我一直到我妈妈去世，都没有勇气和我妈妈出柜。我现在很后悔。”
蒂姆立即安慰马克说，“但我知道她一定是支持你的。她很爱很爱你。”
马克说，“她一直说，你好像是她另一个儿子。但她从来不说你是我的伴侣... 也许她知道... 她只是没有说出口...”
蒂姆问马克，“如果你遇到年轻的时候的刚刚和我在一起的你自己，你会说些什么。”
马克说，“也许是享受生活吧... 因为生活真的很好。和你在一起真的很幸福。我觉得我已经活出了那个我能活出的最幸福的人生。”
蒂姆说，“我当时根本没有想到，社会的变化那么快，有一天我们能结婚。”
马克说，“是的。渐渐的，大家对我们的指指点点少了。我们现在一起去餐馆一起吃饭的时候，很少再会有人用那种眼神来看我们了。你懂的，那种眼神...”
蒂姆说，“我可以走在钢丝上，因为我知道，你会在下面接住我。而且我掉下过，然后你接住了。我曾经遇到过我从没有预料过的困难，而你一直陪在我身边。我得癌症的时候，你一直支持着我。现在，我看到网上人们祝福我们，我真的很感动。网友们再次提醒了我，你给我的爱是多么珍贵...”
“我真的很喜欢把那些很久之前《超市大作战》翻出来看！你看这两位参赛者，他们说自己是‘设计舞台布景’的‘商业搭档’，我想说，你们绝对不止这个关系😂”
这个帖子很快走红了，网友们纷纷评论：
“我记得不少同性伴侣以‘室友’或者‘商业搭档’的形式参赛！”
“别的两组参赛者说，我是她的丈夫，我们结婚五年了；我的他的妻子，我们结婚四年了；然后是他们，他们在场上的时候只能说，我们是商业搭档😭”
“他们还在一起吗？”
“我真心希望他们还在一起！”
很快，两位当年的参赛者，蒂姆和马克，发现了这个帖子。蒂姆回复说：
“我们还在一起！今年是我们在一起的第41年，也是我们舞台布景生意开业第27年。2008年，加州通过了法律，允许同性伴侣结婚，我们在开放登记的第一天正式领证结婚了。”
看到这个帖子，众多网友为蒂姆和马克送上了祝福。蒂姆和马克后来接受了电视台的采访，在采访中，蒂姆说：
“人们总是问我们，如果你们有一天可以结婚，你们会结婚吗？我每次听到这个问题都很难受，因为我当时以为我们俩这辈子都不可能有机会结婚...”
2008年6月16日，是加州正式合法化同性婚姻的第一天。当天，蒂姆和马克领证结婚。
在采访中，马克说，“我一直到我妈妈去世，都没有勇气和我妈妈出柜。我现在很后悔。”
蒂姆立即安慰马克说，“但我知道她一定是支持你的。她很爱很爱你。”
马克说，“她一直说，你好像是她另一个儿子。但她从来不说你是我的伴侣... 也许她知道... 她只是没有说出口...”
蒂姆问马克，“如果你遇到年轻的时候的刚刚和我在一起的你自己，你会说些什么。”
马克说，“也许是享受生活吧... 因为生活真的很好。和你在一起真的很幸福。我觉得我已经活出了那个我能活出的最幸福的人生。”
蒂姆说，“我当时根本没有想到，社会的变化那么快，有一天我们能结婚。”
马克说，“是的。渐渐的，大家对我们的指指点点少了。我们现在一起去餐馆一起吃饭的时候，很少再会有人用那种眼神来看我们了。你懂的，那种眼神...”
蒂姆说，“我可以走在钢丝上，因为我知道，你会在下面接住我。而且我掉下过，然后你接住了。我曾经遇到过我从没有预料过的困难，而你一直陪在我身边。我得癌症的时候，你一直支持着我。现在，我看到网上人们祝福我们，我真的很感动。网友们再次提醒了我，你给我的爱是多么珍贵...”
也许你想成为另一个性别
也许你想成为随便任何别的性别
也许你想和你出生时被指派的那个性别完全切断所有的联系
也许让你出生时被指派的那个性别成为你旅程的起点
也许你想同时拥有很多种性别
也许你想在不同的时间拥有不同的性别
也许你想完全没有性别
也许你想游走在性别之间
也许你想既男有女
也许你想摆脱你某个性别化的部分
也许你想保留你某个性别化的部分但同时成为另一个性别
也许你想摆脱你某个性别化的部分但考虑到这么做的艰难之处于是权衡利弊还是选择保留
也许你因为你某种性别化的身材/被认作某个特定性别/被当成某个特定性别对待而感到疏离和不适
也许你因为你某种性别化的身材/被认作某个特定性别/被当成某个特定性别对待而感到自然的快乐
也许关于性别你改变过你的想法和决定
也许关于性别你有很多细节上的愿望
也许你想有一个固定的性别身份
也许你想要流动中会变化的性别身份
也许你希望自己的外貌打扮和行为举止非常性别化
也许你希望自己的外貌打扮和行为举止在性别上并不明显
也许你希望自己的外貌打扮和行为举止在性别上完全模糊
也许你希望自己的外貌打扮和行为举止有一些你认为是“男性”的特点同时也有一些你认为是“女性”的特点
也许你希望自己的外貌打扮和行为举止有很多你认为是“男性”的特点同时也有很多你认为是“女性”的特点
如果我们假设性别之间有所谓的边界的话
就像跨性别是跨过边界
而顺性别是留在边界之内
也许你的希望是来回穿越边界
也许你的希望是在边界之上跳舞
无论如何
去寻找属于你自己的快乐
去做那个你想成为的自己 source
也许你想成为随便任何别的性别
也许你想和你出生时被指派的那个性别完全切断所有的联系
也许让你出生时被指派的那个性别成为你旅程的起点
也许你想同时拥有很多种性别
也许你想在不同的时间拥有不同的性别
也许你想完全没有性别
也许你想游走在性别之间
也许你想既男有女
也许你想摆脱你某个性别化的部分
也许你想保留你某个性别化的部分但同时成为另一个性别
也许你想摆脱你某个性别化的部分但考虑到这么做的艰难之处于是权衡利弊还是选择保留
也许你因为你某种性别化的身材/被认作某个特定性别/被当成某个特定性别对待而感到疏离和不适
也许你因为你某种性别化的身材/被认作某个特定性别/被当成某个特定性别对待而感到自然的快乐
也许关于性别你改变过你的想法和决定
也许关于性别你有很多细节上的愿望
也许你想有一个固定的性别身份
也许你想要流动中会变化的性别身份
也许你希望自己的外貌打扮和行为举止非常性别化
也许你希望自己的外貌打扮和行为举止在性别上并不明显
也许你希望自己的外貌打扮和行为举止在性别上完全模糊
也许你希望自己的外貌打扮和行为举止有一些你认为是“男性”的特点同时也有一些你认为是“女性”的特点
也许你希望自己的外貌打扮和行为举止有很多你认为是“男性”的特点同时也有很多你认为是“女性”的特点
如果我们假设性别之间有所谓的边界的话
就像跨性别是跨过边界
而顺性别是留在边界之内
也许你的希望是来回穿越边界
也许你的希望是在边界之上跳舞
无论如何
去寻找属于你自己的快乐
去做那个你想成为的自己 source
也许你想成为另一个性别
也许你想成为随便任何别的性别
也许你想和你出生时被指派的那个性别完全切断所有的联系
也许让你出生时被指派的那个性别成为你旅程的起点
也许你想同时拥有很多种性别
也许你想在不同的时间拥有不同的性别
也许你想完全没有性别
也许你想游走在性别之间
也许你想既男有女
也许你想摆脱你某个性别化的部分
也许你想保留你某个性别化的部分但同时成为另一个性别
也许你想摆脱你某个性别化的部分但考虑到这么做的艰难之处于是权衡利弊还是选择保留
也许你因为你某种性别化的身材/被认作某个特定性别/被当成某个特定性别对待而感到疏离和不适
也许你因为你某种性别化的身材/被认作某个特定性别/被当成某个特定性别对待而感到自然的快乐
也许关于性别你改变过你的想法和决定
也许关于性别你有很多细节上的愿望
也许你想有一个固定的性别身份
也许你想要流动中会变化的性别身份
也许你希望自己的外貌打扮和行为举止非常性别化
也许你希望自己的外貌打扮和行为举止在性别上并不明显
也许你希望自己的外貌打扮和行为举止在性别上完全模糊
也许你希望自己的外貌打扮和行为举止有一些你认为是“男性”的特点同时也有一些你认为是“女性”的特点
也许你希望自己的外貌打扮和行为举止有很多你认为是“男性”的特点同时也有很多你认为是“女性”的特点
如果我们假设性别之间有所谓的边界的话
就像跨性别是跨过边界
而顺性别是留在边界之内
也许你的希望是来回穿越边界
也许你的希望是在边界之上跳舞
无论如何
去寻找属于你自己的快乐
去做那个你想成为的自己 source
也许你想成为随便任何别的性别
也许你想和你出生时被指派的那个性别完全切断所有的联系
也许让你出生时被指派的那个性别成为你旅程的起点
也许你想同时拥有很多种性别
也许你想在不同的时间拥有不同的性别
也许你想完全没有性别
也许你想游走在性别之间
也许你想既男有女
也许你想摆脱你某个性别化的部分
也许你想保留你某个性别化的部分但同时成为另一个性别
也许你想摆脱你某个性别化的部分但考虑到这么做的艰难之处于是权衡利弊还是选择保留
也许你因为你某种性别化的身材/被认作某个特定性别/被当成某个特定性别对待而感到疏离和不适
也许你因为你某种性别化的身材/被认作某个特定性别/被当成某个特定性别对待而感到自然的快乐
也许关于性别你改变过你的想法和决定
也许关于性别你有很多细节上的愿望
也许你想有一个固定的性别身份
也许你想要流动中会变化的性别身份
也许你希望自己的外貌打扮和行为举止非常性别化
也许你希望自己的外貌打扮和行为举止在性别上并不明显
也许你希望自己的外貌打扮和行为举止在性别上完全模糊
也许你希望自己的外貌打扮和行为举止有一些你认为是“男性”的特点同时也有一些你认为是“女性”的特点
也许你希望自己的外貌打扮和行为举止有很多你认为是“男性”的特点同时也有很多你认为是“女性”的特点
如果我们假设性别之间有所谓的边界的话
就像跨性别是跨过边界
而顺性别是留在边界之内
也许你的希望是来回穿越边界
也许你的希望是在边界之上跳舞
无论如何
去寻找属于你自己的快乐
去做那个你想成为的自己 source
Forwarded from 推特翻译
=== 关于离婚对男性影响的讨论 ===
问：我觉得我们需要研究为什么离婚能让男人的想法和行为变得非常极端。我看到很多例子，一个男的离婚了，没有得到孩子的抚养权，因此充满愤怒加入了极右翼组织。但我不懂啊，他从头至尾根本就没有参与育儿？他明明根本不在意他孩子？还有我看到很多男的明明是自己出轨被配偶抓住然后离婚的，这也能成为怀恨在心加入极端组织的理由？
答：因为离婚对很多男人来说是一种身份和地位的剥夺，是“失去自己在社会的位置”的象征。我们美国的男人从小被洗脑，很多被哄着骗着陷入了一套价值体系和意识形态，那就是“男人有责任也有权利成为某个核心家庭里最中心的人物”。在某种意义上，如果没能“建立家庭”，就“不是男人”。没能成功建立家庭的人，最多也就是“脑子里只有工作的社畜”，最差当然就是被说成“肯定是同性恋”。
这套意识形态从来没有和男人说过家庭是需要努力维系的，因为在这套意识形态里，“结婚建立家庭”是目标是终点，而建立家庭之后的事情无关紧要。什么养孩子、对妻子忠诚、照顾家庭，都不是这套意识形态里的内容，因此无关紧要。直到离婚拿走了这个男人“结婚建立家庭的完美男性”的身份，移除了这个男人“家庭中心”的地位，这个男人一下子无所适从了。他被灌输的这套意识形态从来没有和他讲过这种情况该怎么办，所谓的“成功人生步骤”里也根本没有离婚这个环节。
这个男人很难意识到，美国梦里的“成功人生步骤”完全不可行的虚构想象。对他来说，被离婚等同于被社会抛弃，他陷入了迷茫。同时，他也成了极端组织招募对象。极端组织的成员找到了他，假装共情他的经历，又说自己这个组织是“爱国组织”。男人愿意“爱国”，于是他加入了。组织里的人告诉他，不需要反思自己，不需要正视自己的情绪，愤怒是正当的，一切错都是来源于女权/性少数/移民/少数族裔/等等等等，只要打败了这些“破坏国家的邪恶组织”，一切都会回归“正常”。
很多男人被这些组织成功招募，是因为对他们来说歧视别人是非常容易的事情，而正视自己、找到自己究竟是谁、不再盲目去做那个社会安排好的“男人”是非常困难的。更底层的原因是，我们的社会没有去教我们的男性如何感知和处理自己的情绪，甚至嘲笑那些有健康情绪能力的男性，因此培养出了大量对自己没有任何反思、共情能力狭隘、盲从父权要求、认知充满偏见的男性。 source
问：我觉得我们需要研究为什么离婚能让男人的想法和行为变得非常极端。我看到很多例子，一个男的离婚了，没有得到孩子的抚养权，因此充满愤怒加入了极右翼组织。但我不懂啊，他从头至尾根本就没有参与育儿？他明明根本不在意他孩子？还有我看到很多男的明明是自己出轨被配偶抓住然后离婚的，这也能成为怀恨在心加入极端组织的理由？
答：因为离婚对很多男人来说是一种身份和地位的剥夺，是“失去自己在社会的位置”的象征。我们美国的男人从小被洗脑，很多被哄着骗着陷入了一套价值体系和意识形态，那就是“男人有责任也有权利成为某个核心家庭里最中心的人物”。在某种意义上，如果没能“建立家庭”，就“不是男人”。没能成功建立家庭的人，最多也就是“脑子里只有工作的社畜”，最差当然就是被说成“肯定是同性恋”。
这套意识形态从来没有和男人说过家庭是需要努力维系的，因为在这套意识形态里，“结婚建立家庭”是目标是终点，而建立家庭之后的事情无关紧要。什么养孩子、对妻子忠诚、照顾家庭，都不是这套意识形态里的内容，因此无关紧要。直到离婚拿走了这个男人“结婚建立家庭的完美男性”的身份，移除了这个男人“家庭中心”的地位，这个男人一下子无所适从了。他被灌输的这套意识形态从来没有和他讲过这种情况该怎么办，所谓的“成功人生步骤”里也根本没有离婚这个环节。
这个男人很难意识到，美国梦里的“成功人生步骤”完全不可行的虚构想象。对他来说，被离婚等同于被社会抛弃，他陷入了迷茫。同时，他也成了极端组织招募对象。极端组织的成员找到了他，假装共情他的经历，又说自己这个组织是“爱国组织”。男人愿意“爱国”，于是他加入了。组织里的人告诉他，不需要反思自己，不需要正视自己的情绪，愤怒是正当的，一切错都是来源于女权/性少数/移民/少数族裔/等等等等，只要打败了这些“破坏国家的邪恶组织”，一切都会回归“正常”。
很多男人被这些组织成功招募，是因为对他们来说歧视别人是非常容易的事情，而正视自己、找到自己究竟是谁、不再盲目去做那个社会安排好的“男人”是非常困难的。更底层的原因是，我们的社会没有去教我们的男性如何感知和处理自己的情绪，甚至嘲笑那些有健康情绪能力的男性，因此培养出了大量对自己没有任何反思、共情能力狭隘、盲从父权要求、认知充满偏见的男性。 source
甲：有一次，我男朋友喝了点酒，然后向我吐露了心声。他说他听到我们朋友常常在我们面前说的诸如，“男人都是混蛋/哦当然除了你”，“我现在才相信不是所有男人都是混蛋/你是我看到的唯一的反例”之类的话，会感到非常无所适从。对他来说，这些话好像是一次又一次在说，“你本不该属于这里”，“你被允许不过是例外”。也是在那次谈话之后我终于意识到，很多时候排斥所有某个特定群体里的人不仅不能有效地保护我们自己，反而会伤害我们身边最重要的人。
乙：我想针对所有叫嚣着“男的都去死”的人说，这样的话并不是你想象的“女权宣言”或“进步宣言”。这样的话一点都不好玩，也并没有彰显你的“睿智勇敢”或者“性少数友好”。你的做法只是让很多人知道了，你是个危险的人，在你的认知里一个人的品质由这个人的标签决定，而且你认为一个人应该因为性别或者“社会认定的性别”而遭受不幸。今天你仇恨的群体是男性，也许明天你又有了新的仇恨的群体，而这个群体就会包括我。你说你的言行是“男人逼出来的”，但你得看清楚，你让周围人不安的那些做法，或许并不是任何男性强迫你做的。
乙：从古至今，我们的社会不断强化着“男人的天性是无情掠夺/男人就是会做坏事这点改不了”这一套想法。这让很多男人自己也放弃了对自己的反思，并开始无视面对自己多彩而复杂的情感。最后这套“男人本就邪恶”的想法变成了自我实现的预言，让很多男人开始伤害别人。 source
乙：我想针对所有叫嚣着“男的都去死”的人说，这样的话并不是你想象的“女权宣言”或“进步宣言”。这样的话一点都不好玩，也并没有彰显你的“睿智勇敢”或者“性少数友好”。你的做法只是让很多人知道了，你是个危险的人，在你的认知里一个人的品质由这个人的标签决定，而且你认为一个人应该因为性别或者“社会认定的性别”而遭受不幸。今天你仇恨的群体是男性，也许明天你又有了新的仇恨的群体，而这个群体就会包括我。你说你的言行是“男人逼出来的”，但你得看清楚，你让周围人不安的那些做法，或许并不是任何男性强迫你做的。
乙：从古至今，我们的社会不断强化着“男人的天性是无情掠夺/男人就是会做坏事这点改不了”这一套想法。这让很多男人自己也放弃了对自己的反思，并开始无视面对自己多彩而复杂的情感。最后这套“男人本就邪恶”的想法变成了自我实现的预言，让很多男人开始伤害别人。 source
甲：有一次，我男朋友喝了点酒，然后向我吐露了心声。他说他听到我们朋友常常在我们面前说的诸如，“男人都是混蛋/哦当然除了你”，“我现在才相信不是所有男人都是混蛋/你是我看到的唯一的反例”之类的话，会感到非常无所适从。对他来说，这些话好像是一次又一次在说，“你本不该属于这里”，“你被允许不过是例外”。也是在那次谈话之后我终于意识到，很多时候排斥所有某个特定群体里的人不仅不能有效地保护我们自己，反而会伤害我们身边最重要的人。
乙：我想针对所有叫嚣着“男的都去死”的人说，这样的话并不是你想象的“女权宣言”或“进步宣言”。这样的话一点都不好玩，也并没有彰显你的“睿智勇敢”或者“性少数友好”。你的做法只是让很多人知道了，你是个危险的人，在你的认知里一个人的品质由这个人的标签决定，而且你认为一个人应该因为性别或者“社会认定的性别”而遭受不幸。今天你仇恨的群体是男性，也许明天你又有了新的仇恨的群体，而这个群体就会包括我。你说你的言行是“男人逼出来的”，但你得看清楚，你让周围人不安的那些做法，或许并不是任何男性强迫你做的。
乙：从古至今，我们的社会不断强化着“男人的天性是无情掠夺/男人就是会做坏事这点改不了”这一套想法。这让很多男人自己也放弃了对自己的反思，并开始无视面对自己多彩而复杂的情感。最后这套“男人本就邪恶”的想法变成了自我实现的预言，让很多男人开始伤害别人。 source
乙：我想针对所有叫嚣着“男的都去死”的人说，这样的话并不是你想象的“女权宣言”或“进步宣言”。这样的话一点都不好玩，也并没有彰显你的“睿智勇敢”或者“性少数友好”。你的做法只是让很多人知道了，你是个危险的人，在你的认知里一个人的品质由这个人的标签决定，而且你认为一个人应该因为性别或者“社会认定的性别”而遭受不幸。今天你仇恨的群体是男性，也许明天你又有了新的仇恨的群体，而这个群体就会包括我。你说你的言行是“男人逼出来的”，但你得看清楚，你让周围人不安的那些做法，或许并不是任何男性强迫你做的。
乙：从古至今，我们的社会不断强化着“男人的天性是无情掠夺/男人就是会做坏事这点改不了”这一套想法。这让很多男人自己也放弃了对自己的反思，并开始无视面对自己多彩而复杂的情感。最后这套“男人本就邪恶”的想法变成了自我实现的预言，让很多男人开始伤害别人。 source