Над сербским Деда Мразом не посмеялся в первый год эмиграции только ленивый. Уж очень непривычное звучание главного зимнего деда.
Спустя пару новых годов я задумалась, откуда же он появился, ведь российский дедушка Мороз - наследие советских времён, неужели и югославская эпоха принесла в Сербию Мраза?
И действительно, Деда Мраз - калька с Деда Мороза, который остался без снегурочки, но стабильно приносит подарки сербским детям в новогоднюю ночь. Кстати, традиций с углём в ботинках в Сербии замечено не было, любят всё же здесь детей.
Но рождественские традиции подразумевают приход Божић бата. В отличие от Деда Мраза этот персонаж одаривает детей в рождество 6 января. Изображается чаще всего в зелёных одеждах и с мешком подарков.
В отличие от Санта Клауса исторически его изображение ближе к Иисусу и волхвам, чем к святому Николаю. При этом святой Николай - очень популярная в Сербии Слава, на которую дети тоже получают подарки.
Кажется, что Деда Мраза и Божић бату сильно вытесняет Санта с Рудольфом, но что поделать - глобализация!
🇷🇸 Залечь на дно в Белграде
Спустя пару новых годов я задумалась, откуда же он появился, ведь российский дедушка Мороз - наследие советских времён, неужели и югославская эпоха принесла в Сербию Мраза?
И действительно, Деда Мраз - калька с Деда Мороза, который остался без снегурочки, но стабильно приносит подарки сербским детям в новогоднюю ночь. Кстати, традиций с углём в ботинках в Сербии замечено не было, любят всё же здесь детей.
Но рождественские традиции подразумевают приход Божић бата. В отличие от Деда Мраза этот персонаж одаривает детей в рождество 6 января. Изображается чаще всего в зелёных одеждах и с мешком подарков.
В отличие от Санта Клауса исторически его изображение ближе к Иисусу и волхвам, чем к святому Николаю. При этом святой Николай - очень популярная в Сербии Слава, на которую дети тоже получают подарки.
Кажется, что Деда Мраза и Божић бату сильно вытесняет Санта с Рудольфом, но что поделать - глобализация!
🇷🇸 Залечь на дно в Белграде
Вы думаете, эмиграция - это тяжело? Нет, тяжело тащить почти что спящего пятилетку с рюкзаком после спектакля домой от автобуса. Моя спина в прострации, но это было очень круто!
Это был первый поход с Виком в настоящий театр - Народно Позориште. И он был впечатлён. Сама я не могу так сказать, но театр очень небольшой, но приятный.
Мы сидели на идеальных для людей с детьми местах - 11 ряд, 1 и 2 место. Рядом с выходом, довольно далеко от оркестровой ямы, на одном ряду с осветительными приборами.
Собственно, сам Крцко Орашац Вику очень понравился, а мне безумно интересно было на область за его эмоциями, когда он узнавал ту или иную мелодию и начинал дирижировать. Детская книжка про щелкунчика с маленькими музыкальными вставками познакомила его и с либретто, и с музыкой.
На входе детям давали пряник с щелкунчиком, музыканты улыбались детям и играли с ними в прятки. Контрабасист дал потрогать контрабас. Спящий ребёнок выронил игрушку, нас догнали и отдали.
Лёгкое ощущение тепла и волшебства.
🇷🇸 Залечь на дно в Белграде
Это был первый поход с Виком в настоящий театр - Народно Позориште. И он был впечатлён. Сама я не могу так сказать, но театр очень небольшой, но приятный.
Мы сидели на идеальных для людей с детьми местах - 11 ряд, 1 и 2 место. Рядом с выходом, довольно далеко от оркестровой ямы, на одном ряду с осветительными приборами.
Собственно, сам Крцко Орашац Вику очень понравился, а мне безумно интересно было на область за его эмоциями, когда он узнавал ту или иную мелодию и начинал дирижировать. Детская книжка про щелкунчика с маленькими музыкальными вставками познакомила его и с либретто, и с музыкой.
На входе детям давали пряник с щелкунчиком, музыканты улыбались детям и играли с ними в прятки. Контрабасист дал потрогать контрабас. Спящий ребёнок выронил игрушку, нас догнали и отдали.
Лёгкое ощущение тепла и волшебства.
🇷🇸 Залечь на дно в Белграде
Оказалось, что многие в поисках новогоднего ищут вдохновение в рождественских традициях стран, в которых теперь живут.
Если подумываете о дальнейшей эмиграции или просто интересуетесь традициями других стран, вот интересные рождественские европейские традиции.
🇳🇱 Что нужно знать о Рождестве в Голландии? Для вас NataCost собрала все свои заметки о Рождестве в Голландии в одном посте. Здесь вы найдете не только традиции, но и идеи для поездок и узнаете, где искать главный движ Амстердама!
🇫🇷 Хотите узнать побольше о том, кто заправляет Рождеством во Франции? Тогда вам сюда. От Saint Nicolas до Père Noël: кто же все таки одарит детей подарками? - ответ найдете на канале Web and Wander!
🇪🇸 Почему в Рождество испанские дети в 2 раза счастливее других детей? Ответ вас ждет на канале "Встретимся в Испании"!
🇪🇸 Маги, Короли, Волхвы - Гаспар (Азия), Бальтазар (Африка), Мельхиор(Европа). На канале Испания & Co вы узнаете, кто приплывет в Испанию 5-ого января.
🇩🇰 Как празднуется Рождество в Дании? На канале Светланы Герс бережно собраны все традиции, чтобы у вас была возможность провести этот праздник совсем как местные датчане.
🇩🇪 А каков он, Дух Рождества в Германии? И что именно там отмечали 6-ого декабря, можно почитать у Эли из Verrückt Berlin.
🇸🇪 Почему в Швеции в декабре ставят четыре белых свечи? И как это поможет считать дни, оставшиеся до Рождества? Об этом на канале Швеция и соседи.
🇵🇱 Вы когда-нибудь слышали про Праздник Миколайки? Если нет, то Польский Грошик расскажет не только о нем, но и том, что будет ждать польских детей в этот день, если они плохо себя вели.
🇵🇹 Хотели ли вы отметить рождество в Португалии? Чтобы лучше ориентироваться в разнообразии португальских традиций, зайдите к Даниэлле-путешественнице.
🇷🇸 Залечь на дно в Белграде
Если подумываете о дальнейшей эмиграции или просто интересуетесь традициями других стран, вот интересные рождественские европейские традиции.
🇷🇸 Залечь на дно в Белграде
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
У моих конечков появились друзья. И сегодня у меня очень упоротая спортивная программа. Сначала я иду в бассейн испытывать закрытый бассейн Ташмайдана, потом иду за Виком и кататься на коньках в зимской байке, а вечером у меня бачата.
Маша решила заниматься спортом - Маша упоролась.
Я слабо верю в свои качества тренера по фигурному катанию, так что если у кого-то есть контакты тренера, который поставит на коньки пятилетку, буду очень признательна.
🇷🇸 Залечь на дно в Белграде
Маша решила заниматься спортом - Маша упоролась.
Я слабо верю в свои качества тренера по фигурному катанию, так что если у кого-то есть контакты тренера, который поставит на коньки пятилетку, буду очень признательна.
🇷🇸 Залечь на дно в Белграде
Знаете, чем я люблю русскоговорящую диаспору в Белграде? На каждый чих есть соответствующий чатик.
Вот собрались мы с чатиком желающих поплавать, но ленящихся это делать, в бассейн по понедельникам. Собраться, когда ты уже с кем-то договорился, мне гораздо легче, чем если ты договорилась с собой. С собой, знаете ли, и передоговориться можно. Я с собой очень договороспособна.
-Машенька, а не желаешь ли ты провафлить?
-Отчего же нет, давай через недельку.
Так может продолжаться довольно долго. Но компания найдена, а я очень ответственный пирожок. Так что по понедельникам будем где-то в 13.10 ходить в бассейн. Если хотите присоединиться, заходите в чатик.
Сам бассейн в принципе норм, довольно чистый, очень глубокий, 2,65 метра. Но очень странно, что дорожки сняты, часть дорожек расчерчена перпендикулярно, большая часть бассейна отдана под свободное плавание, где все вообще кто в лес, кто по дрова. Вода +28, ощущается прохладной, когда отдыхаешь, сразу становится прохладно. Не надо отдыхать. Хлорки мало, кожа не особо страдает.
Визуально не так красиво, как в открытом бассейне, видимо красивые сербы работают по понедельникам и в закрытый бассейн не ходят.
Раздевалки, как и в открытом бассейне, не разделяются на женские/мужские, просто кабинки в общем пространстве. За залог личной картицы или ключей/наушников вам дадут ключ от закрывающегося шкафчика. На выходе можно попросить фен для волос.
🇷🇸 Залечь на дно в Белграде
Вот собрались мы с чатиком желающих поплавать, но ленящихся это делать, в бассейн по понедельникам. Собраться, когда ты уже с кем-то договорился, мне гораздо легче, чем если ты договорилась с собой. С собой, знаете ли, и передоговориться можно. Я с собой очень договороспособна.
-Машенька, а не желаешь ли ты провафлить?
-Отчего же нет, давай через недельку.
Так может продолжаться довольно долго. Но компания найдена, а я очень ответственный пирожок. Так что по понедельникам будем где-то в 13.10 ходить в бассейн. Если хотите присоединиться, заходите в чатик.
Сам бассейн в принципе норм, довольно чистый, очень глубокий, 2,65 метра. Но очень странно, что дорожки сняты, часть дорожек расчерчена перпендикулярно, большая часть бассейна отдана под свободное плавание, где все вообще кто в лес, кто по дрова. Вода +28, ощущается прохладной, когда отдыхаешь, сразу становится прохладно. Не надо отдыхать. Хлорки мало, кожа не особо страдает.
Визуально не так красиво, как в открытом бассейне, видимо красивые сербы работают по понедельникам и в закрытый бассейн не ходят.
Раздевалки, как и в открытом бассейне, не разделяются на женские/мужские, просто кабинки в общем пространстве. За залог личной картицы или ключей/наушников вам дадут ключ от закрывающегося шкафчика. На выходе можно попросить фен для волос.
🇷🇸 Залечь на дно в Белграде
Про рекомендации и bib gourmand Мишлен в Сербии уже прочитали, кажется, все!
Два ресторана Langouste на Косанчечев венаце с отличными рыбными сетами
и Fleur de Sel на винодельне Šapat на Фрушке горе получили звезду. Если Лангуст был в прошлых гидах, то Fleur de Sel ворвался стремительно. Уже 3 раза винодельня Šapat была в планах наших путешествий, но всегда проходила мимо. Теперь уж точно надо доехать, если смогу забронировать стол, теперь с этим могут быть трудности.
Рекомендации гида снова вызывают вопросы, но вот они:
The Twenty Two
L'Adresse
Bela Reka
Comunale Caffè e Cucina
Gušti mora
Metropolitan
The Square
GiG
Legat 1903
Pinót
Homa
Salon 1905
Magellan
Sky Lounge
Klub Književnika by Branko Kisic
Na Ćošku
Ebisu
Mezestoran Dvorište
Enso
Bib gourmand отметил Iva New Balkan Cuisine и Istok. Особенно последний уж очень спорный вариант.
Где были? Как вам? Согласны с инспекторами гида?
🇷🇸 Залечь на дно в Белграде
Два ресторана Langouste на Косанчечев венаце с отличными рыбными сетами
и Fleur de Sel на винодельне Šapat на Фрушке горе получили звезду. Если Лангуст был в прошлых гидах, то Fleur de Sel ворвался стремительно. Уже 3 раза винодельня Šapat была в планах наших путешествий, но всегда проходила мимо. Теперь уж точно надо доехать, если смогу забронировать стол, теперь с этим могут быть трудности.
Рекомендации гида снова вызывают вопросы, но вот они:
The Twenty Two
L'Adresse
Bela Reka
Comunale Caffè e Cucina
Gušti mora
Metropolitan
The Square
GiG
Legat 1903
Pinót
Homa
Salon 1905
Magellan
Sky Lounge
Klub Književnika by Branko Kisic
Na Ćošku
Ebisu
Mezestoran Dvorište
Enso
Bib gourmand отметил Iva New Balkan Cuisine и Istok. Особенно последний уж очень спорный вариант.
Где были? Как вам? Согласны с инспекторами гида?
🇷🇸 Залечь на дно в Белграде
Кажется, самое новогоднее, что может создать то самое настроение - это подарки. В этом году я кайфанула и собрала небольшие подарки для друзей, с которыми буду отмечать, но поняла, что в разных странах у меня тоже много друзей.
Если ваши самые родные и близкие, с кем вы прошли огонь, воду и эмиграцию, тоже не рядом, ловите варианты подарков, которые создадут настроение в других странах.
🇵🇹 Рождественские подарки из Португалии. Аутентичная керамика, символы страны, еда - всё как мы любим.
🇨🇾 Δώροгие сердцу подарки. Странный алкоголь, прикольные бутылки, сладости и приятные мелочи.
🇩🇪 Немцы дарят: деньги под елкой. В практичности немецких товарищей я ни сомневалась ни разу, но если вам претит такое, то в подборке найдёте интересные штуки, которые можно заказать онлайн.
🇪🇸 Носки на Рождество в Испании. Испания для меня очень сильно связана с едой. Еду тоже дарят, но вязаные носки и в прямом смысле слова тёплые вещи - топ. Возможно, тут вопрос к строителям и отсутствию отопления.
🇬🇧 Больше, чем Amazon: гид по подаркам в Великобритании. Можно найти подарки на любой вкус, а ещё мне очень откликнулся подход Нади в выборе подарков❤️
🇸🇪 Бюджетные подарки из дорогой Швеции. Очень уютная подборка того, что можно подарить, а ещё - привезти из Швеции, если эта страна в ваших планах.
🇮🇩 Новогодний адвент-календарь по-балийски. А если на Новый год вы решите уехатьк чертям собачьим из этого холода в теплые страны отмечать новый год, то варианты тоже есть.
🇷🇸 Залечь на дно в Белграде
Если ваши самые родные и близкие, с кем вы прошли огонь, воду и эмиграцию, тоже не рядом, ловите варианты подарков, которые создадут настроение в других странах.
🇵🇹 Рождественские подарки из Португалии. Аутентичная керамика, символы страны, еда - всё как мы любим.
🇨🇾 Δώροгие сердцу подарки. Странный алкоголь, прикольные бутылки, сладости и приятные мелочи.
🇩🇪 Немцы дарят: деньги под елкой. В практичности немецких товарищей я ни сомневалась ни разу, но если вам претит такое, то в подборке найдёте интересные штуки, которые можно заказать онлайн.
🇪🇸 Носки на Рождество в Испании. Испания для меня очень сильно связана с едой. Еду тоже дарят, но вязаные носки и в прямом смысле слова тёплые вещи - топ. Возможно, тут вопрос к строителям и отсутствию отопления.
🇬🇧 Больше, чем Amazon: гид по подаркам в Великобритании. Можно найти подарки на любой вкус, а ещё мне очень откликнулся подход Нади в выборе подарков❤️
🇸🇪 Бюджетные подарки из дорогой Швеции. Очень уютная подборка того, что можно подарить, а ещё - привезти из Швеции, если эта страна в ваших планах.
🇮🇩 Новогодний адвент-календарь по-балийски. А если на Новый год вы решите уехать
🇷🇸 Залечь на дно в Белграде
Я всё пытаюсь создать новогоднее настроение. В этом году ёлка нравится даже Роме, собственно он её и выбрал, я не могла сопротивляться. В этом году наше дерево - неколючая пихта, а не голубая русская колючка.
Забавно, что в первый год мы жили в квартире, в которой первоначально было очень многохлама декора. На новый год я просто привязала ленточки к этим декоративным штукам и получились шарики. В этом году очень много игрушек на ёлке - Машины, которые она отдала нам при переезде. Поэтому я рыданула, когда наряжала. Ещё её украшают шишки, которые мы с Виком красили в прошлом году. Тогда это занятие его очень увлекло.
Я почему-то очень люблю птиц на ёлке, на нашей есть птички с длинными хвостами и упоротые совы, которые напоминают мне обо всех моих любимых любителях сов.
В планах ещё сделать композицию на стол из нобилиса, благо с ребёнком мне продали оазис в цветочном.
Кто как украшает дом? Присылайте фотографии с новогодним настроением!
🇷🇸 Залечь на дно в Белграде
Забавно, что в первый год мы жили в квартире, в которой первоначально было очень много
Я почему-то очень люблю птиц на ёлке, на нашей есть птички с длинными хвостами и упоротые совы, которые напоминают мне обо всех моих любимых любителях сов.
В планах ещё сделать композицию на стол из нобилиса, благо с ребёнком мне продали оазис в цветочном.
Кто как украшает дом? Присылайте фотографии с новогодним настроением!
🇷🇸 Залечь на дно в Белграде