Мозг запойного читателя мощнее мозга тех, кто этого не делает, считает нейролингвист Микаэль Ролл. Поглощение книг (как и изучение языков, кстати) развивает две области левого полушария, отвечающие за обработку информации.

Вопрос: а что с запойным слушанием? Я вот, видимо, подсела на аудиокниги.

Цацки и книжки, арт-события Петербурга и многие другие: франколюб Книжная Маша собрала 8 красивых телеграм-каналов в папку для эстетов

Refined Reads

Если вы - такой же эстетичный канал, оставляйте ссылку на себя в комментариях у Маши.

Это же моя идеальная обложка (почти)!

см. пункт 1

Если вы видите странные отзывы на озоне, есть вероятность, что они мои

Писательницы Вика Козлова и Оля Птицева рассказали про свой опыт депрессии. Спасибо за это, потому что чем больше мы говорим об этом вслух, тем нормальнее это становится.

И присоединяюсь к важной ремарке девушек: не терпите и обращайтесь за помощью, если что-то в вашем психическом состоянии беспокоит вас. Чем раньше вы это сделаете, тем быстрее и эффективнее будет лечение.

А ещё Оля рассказывает про наш фонд тут!

Напоминаю про почти что свежий выпуск подкаста Поговорим о наболевшем с основательницей фонда Равновесие, Ксенией Ковалевой: она рассказала там про свой диагноз БАР и поиск адекватной психиатрической помощи.

Русские писатели на международном рынкe: Setters запустили интереснейшую рубрику про продвижение творчества за границей. Первая героиня Света Лукьянова рассказала любопытное про флэш-прозу и шортриды в иностранных журналах (они выходят часто и еще и оплачиваются). Автор рубрики и самой идеи - Лена, Дочь Достоевского.

Финансовые итоги года: обнаружены крайне любопытные отчёты художественных переводчиц.

Раз: переводы книг, литредактирование и рецензии

Два: переводы книг, манги, статьи и рецензии

#языки

"Раз мальчишка, два мальчишка" Аси Демишкевич - самое мощное из открытий 2024 года.

Я узнала немало новых авторов и произведений и из современных, и из уже стабильно известных, но "Мальчишки" были по эффекту своего рода "Субстанцией" от литературы, когда и страшно, и оторваться не можешь. Как-то ночью я даже выключила аудио, когда герои пошли к лес к Стригачу, потому что было жутко слушать.

Если кратко, речь там о том, что мальчишка 14 лет приходит в армию, но служба почему-то проходит в поле на железных кроватях, без крыши над головой, с минимумом запасов еды. Среди новобранцев есть два мертвеца. Окружает мальчишек лес, в котором обитает некий Стригач, который питается волосами таких, как они. Некий "командир" начинает вещать ночами через тело одного мальчика и просит всех рассказать по сказке про любовь и Родину.

Ася Демишкевич тоже любительница зевгм, но я, к сожалению, ни одной не записала. Впечатление от текста очень целостное, стиль не мешает сюжету, сюжет стилю, все составляющие работают на общий эффект.

В 3 словах: завораживающе, больно, жутко.

#книги