EXTENDED_SURREALITY Telegram 347
Чат-боты: цитировать или не цитировать? 

Растущий интерес к использованию искусственного интеллекта (ИИ) в написании научных работ и ряд скандалов, связанных с его недобросовестным применением в академической сфере, провоцируют острую дискуссию. Летисия Антунес Ногейра (Leticia Antunes Nogueira), руководитель проекта по искусственному интеллекту, и Ян Уве Рейн (Jan Ove Rein), библиотекарь-исследователь, оба — сотрудники NTNU опубликовали заметку (ч. 1, ч. 2), в которой сосредоточились на критике концепции цитирования языковых моделей в научных публикациях.

В заметке авторы сузили фокус до двух моделей (ChatGPT от OpenAI или Claude от Anthropic), так как предполагают, что пользователи, которые работают с инструментами, применяющими возможности GenAI в сочетании с другими системами (например, Perplexity и Scopus AI), будут ссылаться на оригинальные источники.

В политике ведущих мировых издательств и академических организаций существует общее мнение насчет того, что чат-боты не отвечают минимальным требованиям к авторству, однако вопрос о том, можно ли (и следует ли) цитировать чат-боты в качестве источников, остается открытым.

Сторонники цитирования сообщений чат-ботов отмечают, что цитирование необходимо как минимум по двум причинам:
· признание чужого вклада и влияния идей;
· раскрытие источников информации.

Эти два, казалось бы, простых аспекта связаны с некоторыми противоречиями.
Противники цитирования (и иногда использования) чат-ботов подчеркивают, что результаты, полученные с использованием ИИ, преимущественно невозможно отследить, воспроизвести или проверить. В дополнение к этим ощутимым аргументам, исследователи акцентируют внимание на нескольких этических аспектах:

🔹Ответственность авторов
Языковая модель не может нести ответственность за утверждения, включенные в публикацию от её «лица». Одно дело цитировать организацию (например, доклад ООН), и совсем другое — чат-бота. Организации состоят из людей и поэтому несут ответственность за предоставляемую информацию, чат-бот или его разработчики нести такую ответственность не могут.

🔹Загрязнение информационной среды
Упоминание чат-ботов в источниках ведет к загрязнению информационных экосистем. Если для обучения больших языковых моделей использовать данные, сгенерированные ИИ (т. е. тексты из Интернета, академические тексты и т. д.), это приведет к ухудшению качества моделей.

🔹ИИ — не истина в последней инстанции
Чат-боты не создавались как инструменты для информационных целей. Неопределенность в отношении качества их ответов обусловлена назначением и структурой чат-ботов, а не степенью технологической зрелости. Большие языковые модели (LLM) основаны на моделях использования языка, а не на информации, и вероятностны по своему принципу работы, а это означает, что некорректный результат в таком случае — особенность, а не ошибка.

APA рекомендует цитировать текст, полученный от чат-бота, как результат работы алгоритма: а именно, ссылаться на автора алгоритма в списке источников. Дело в том, что результаты «переписки» с ChatGPT невозможно воспроизвести. Сейчас в APA такие данные часто цитируются как личная переписка, но это не совсем корректно, потому что сгенерированный текст не исходит от чьей-либо личности. В то же время ICMJE и Elsevier занимают однозначную позицию и рекомендуют авторам не ссылаться на чат-боты.

Появление чат-ботов бросает вызов устоявшимся представлениям об источниках, информации и знании, которые совсем недавно считались само собой разумеющимися. Тем не менее, в эпоху искусственного интеллекта обеспечение целостности информационной экосистемы требует все больших усилий. По мнению авторов, поскольку связность и смыслы в любом случае находятся «в глазах смотрящего», наборы слов, полученные в результате вероятностных вычислений, нельзя назвать ни источниками, ни информацией, ни знаниями. Текст, генерируемый чат-ботами — скорее, воплощение отсутствия информации.

#ChatGPT #ИИ #искусственныйинтеллект #цитирование



tgoop.com/extended_surreality/347
Create:
Last Update:

Чат-боты: цитировать или не цитировать? 

Растущий интерес к использованию искусственного интеллекта (ИИ) в написании научных работ и ряд скандалов, связанных с его недобросовестным применением в академической сфере, провоцируют острую дискуссию. Летисия Антунес Ногейра (Leticia Antunes Nogueira), руководитель проекта по искусственному интеллекту, и Ян Уве Рейн (Jan Ove Rein), библиотекарь-исследователь, оба — сотрудники NTNU опубликовали заметку (ч. 1, ч. 2), в которой сосредоточились на критике концепции цитирования языковых моделей в научных публикациях.

В заметке авторы сузили фокус до двух моделей (ChatGPT от OpenAI или Claude от Anthropic), так как предполагают, что пользователи, которые работают с инструментами, применяющими возможности GenAI в сочетании с другими системами (например, Perplexity и Scopus AI), будут ссылаться на оригинальные источники.

В политике ведущих мировых издательств и академических организаций существует общее мнение насчет того, что чат-боты не отвечают минимальным требованиям к авторству, однако вопрос о том, можно ли (и следует ли) цитировать чат-боты в качестве источников, остается открытым.

Сторонники цитирования сообщений чат-ботов отмечают, что цитирование необходимо как минимум по двум причинам:
· признание чужого вклада и влияния идей;
· раскрытие источников информации.

Эти два, казалось бы, простых аспекта связаны с некоторыми противоречиями.
Противники цитирования (и иногда использования) чат-ботов подчеркивают, что результаты, полученные с использованием ИИ, преимущественно невозможно отследить, воспроизвести или проверить. В дополнение к этим ощутимым аргументам, исследователи акцентируют внимание на нескольких этических аспектах:

🔹Ответственность авторов
Языковая модель не может нести ответственность за утверждения, включенные в публикацию от её «лица». Одно дело цитировать организацию (например, доклад ООН), и совсем другое — чат-бота. Организации состоят из людей и поэтому несут ответственность за предоставляемую информацию, чат-бот или его разработчики нести такую ответственность не могут.

🔹Загрязнение информационной среды
Упоминание чат-ботов в источниках ведет к загрязнению информационных экосистем. Если для обучения больших языковых моделей использовать данные, сгенерированные ИИ (т. е. тексты из Интернета, академические тексты и т. д.), это приведет к ухудшению качества моделей.

🔹ИИ — не истина в последней инстанции
Чат-боты не создавались как инструменты для информационных целей. Неопределенность в отношении качества их ответов обусловлена назначением и структурой чат-ботов, а не степенью технологической зрелости. Большие языковые модели (LLM) основаны на моделях использования языка, а не на информации, и вероятностны по своему принципу работы, а это означает, что некорректный результат в таком случае — особенность, а не ошибка.

APA рекомендует цитировать текст, полученный от чат-бота, как результат работы алгоритма: а именно, ссылаться на автора алгоритма в списке источников. Дело в том, что результаты «переписки» с ChatGPT невозможно воспроизвести. Сейчас в APA такие данные часто цитируются как личная переписка, но это не совсем корректно, потому что сгенерированный текст не исходит от чьей-либо личности. В то же время ICMJE и Elsevier занимают однозначную позицию и рекомендуют авторам не ссылаться на чат-боты.

Появление чат-ботов бросает вызов устоявшимся представлениям об источниках, информации и знании, которые совсем недавно считались само собой разумеющимися. Тем не менее, в эпоху искусственного интеллекта обеспечение целостности информационной экосистемы требует все больших усилий. По мнению авторов, поскольку связность и смыслы в любом случае находятся «в глазах смотрящего», наборы слов, полученные в результате вероятностных вычислений, нельзя назвать ни источниками, ни информацией, ни знаниями. Текст, генерируемый чат-ботами — скорее, воплощение отсутствия информации.

#ChatGPT #ИИ #искусственныйинтеллект #цитирование

BY EXTENDED (SUR)REALITY


Share with your friend now:
tgoop.com/extended_surreality/347

View MORE
Open in Telegram


Telegram News

Date: |

Add up to 50 administrators Deputy District Judge Peter Hui sentenced computer technician Ng Man-ho on Thursday, a month after the 27-year-old, who ran a Telegram group called SUCK Channel, was found guilty of seven charges of conspiring to incite others to commit illegal acts during the 2019 extradition bill protests and subsequent months. Some Telegram Channels content management tips To edit your name or bio, click the Menu icon and select “Manage Channel.” Click “Save” ;
from us


Telegram EXTENDED (SUR)REALITY
FROM American