tgoop.com/fatawadag/2333
Last Update:
✔️№910
[ВОЗМЕЩЕНИЕ АРЕНДОВАННОГО ИМУЩЕСТВА]
ВОПРОС:
В каких случаях при порче арендованного имущества арендатор обязан возмещать ущерб арендодателю?
ОТВЕТ:
С именем Аллаhа! Вся хвала Господу миров! Благословение и приветствие Его Посланнику Мухаммаду и его семье, сподвижникам и всем тем, кто за ним последовал до Судного дня. А затем…
Арендованное имущество находится в руках арендатора на правах доверия (аманат), следовательно, он обязан возмещать ущерб только в следующих случаях:
- при умышленном нанесении вреда арендованному имуществу, например поджоге дома, порче транспорта, одежды и т.д.;
- при проявлении халатности в обращении с арендованным имуществом, например, выведении из строя двигателя арендованной машины из-за того, что арендатор не менял масла в двигателе; пожара в арендованном помещении вследствие недосмотра за детьми;
- при использовании арендованного имущества после окончания срока аренды, например, если машина, взятая в аренду на месяц, вследствие ее эксплуатации больше установленного арендой срока, поломалась. В этом случае арендатор обязан возместить ущерб независимо от того, проявил он халатность в ее эксплуатации или нет.
Арендатор при порче арендованного имущества не обязан возмещать ущерб в следующих случаях:
- при порче арендованного имущества не по вине или халатности арендатора, а из-за износа, например, если двигатель машины вышел из строя или случилась порча техники (холодильника, телевизора и т. д.) без допущения халатности в эксплуатации со стороны арендатора.
- при порче арендованного имущества, но после того как арендатор прекратил использование этого имущества и освободил его по истечении арендного срока, поскольку арендатор обязан освободить и открыть хозяину доступ к нему, но не возвращать.
Например, если кто-то взял машину в аренду на месяц, по истечении месяца прекратил ее эксплуатацию, и после этого с ней что-то случится, арендатор не обязан возмещать ущерб арендодателю, так как он не был обязан возвращать машину хозяину по истечении арендного срока. А если арендодатель поставил условие, что арендатор обязан вернуть арендованное имущество или оплатить расходы по его возврату, арендная сделка станет недействительной.
АРГУМЕНТАЦИЯ:
عبارة حاشية البجيرمي: (ولا ضمان على الأجير) في تلف ما بيده؛ لأنه أمين على العين المكتراة؛ لأنه لا يمكن استيفاء حقه إلا بوضع اليد عليها ولو بعد مدة الإجارة إن قدرت بزمن، أو مدة إمكان الاستيفاء إن قدرت بمحل عمل استصحابا لما كان كالوديع، فلو اكترى دابة ولم ينتفع بها فتلفت أو اكتراه لخياطة ثوب أو صبغه فتلف لم يضم. (إلا بعدوان) كأن ترك الانتفاع بالدابة فتلفت بسبب، كانهدام سقف إصطبلها عليها في وقت لو انتفع بها فيه عادة لسلمت وكأن ضربها أو نخعها باللجام فوق عادة فيهما، أو أركبها أثقل منه، أو أسكن ما اكتراه حدادا أو قصار دق وليس هو كذلك.[¹]
عبارة نهاية المحتاج: (وكذا بعدها في الأصح) إن لم يستعملها استصحابا لما كان ولأنه لا يلزمه سوى التخلية لا الرد ولا مؤنته، بل لو شرط عليه أحدهما فسدت.[²]
_____
[¹] См.: Хашия аль-буджайрами, т. 3, с. 213.
[²] См.: Нихая аль-мухтадж, т. 5, с. 308.
•————•✿❁✿•————•
©️Отдел фетв Муфтията РД