Feines Deutsch - Немецкий язык с Александрой Файн

Инфинитивные предложения в немецком используются во многих ситуациях и помогают лаконично выразить смысл. Особенно часто их можно встретить:

1️⃣ После существительных:

• Es war Zeit, nach Hause zu gehen. — Было время идти домой.
• Ich hatte die Möglichkeit, einen neuen Kurs zu beginnen. — У меня была возможность начать новый курс.

2️⃣ После прилагательных, описывающих необходимость, сложность, возможность и т.п.:

• Es ist wichtig, pünktlich zu sein. — Важно быть пунктуальным.
• Es war schwer, alles zu verstehen. — Было сложно всё понять.

3️⃣ После глаголов, таких как versuchen (пытаться), beginnen (начинать), hoffen (надеяться), planen (планировать):

• Wir versuchen, die Regeln zu erklären. — Мы пытаемся объяснить правила.
• Er plant, nach Berlin zu reisen. — Он планирует поехать в Берлин.

🔍 Главное помнить, что в немецких инфинитивных конструкциях союз zu всегда «соединен» с глаголом: zu lernen, zu gehen, zu verlernen (неотделяемый суффикс ver-), auszugehen (отделяемый суффикс aus-).

Подробное видео об инфинитивных, финальных и придаточных предложениях я публиковала здесь.

💫 Уже 14 каналов открыли дверцы нашего адвент-календаря и поделились своими сюрпризами! Следите за новыми публикациями и вдохновляйтесь немецким каждый день! 🚪

www.tgoop.com/feinesdeutsch/1383

776 viewsDec 15 at 13:58

Инфинитивные предложения в немецком используются во многих ситуациях и помогают лаконично выразить смысл. Особенно часто их можно встретить:

1️⃣ После существительных:

• Es war Zeit, nach Hause zu gehen. — Было время идти домой.
• Ich hatte die Möglichkeit, einen neuen Kurs zu beginnen. — У меня была возможность начать новый курс.

2️⃣ После прилагательных, описывающих необходимость, сложность, возможность и т.п.:

• Es ist wichtig, pünktlich zu sein. — Важно быть пунктуальным.
• Es war schwer, alles zu verstehen. — Было сложно всё понять.

3️⃣ После глаголов, таких как versuchen (пытаться), beginnen (начинать), hoffen (надеяться), planen (планировать):

• Wir versuchen, die Regeln zu erklären. — Мы пытаемся объяснить правила.
• Er plant, nach Berlin zu reisen. — Он планирует поехать в Берлин.

🔍 Главное помнить, что в немецких инфинитивных конструкциях союз zu всегда «соединен» с глаголом: zu lernen, zu gehen, zu verlernen (неотделяемый суффикс ver-), auszugehen (отделяемый суффикс aus-).

Подробное видео об инфинитивных, финальных и придаточных предложениях я публиковала здесь.

💫 Уже 14 каналов открыли дверцы нашего адвент-календаря и поделились своими сюрпризами! Следите за новыми публикациями и вдохновляйтесь немецким каждый день! 🚪

BY Feines Deutsch - Немецкий язык с Александрой Файн