KINski

Продолжаю апокрифическое учение о том, что на все важное так или иначе повлияли немцы.

Эту историю знают почти все, но не многие помнят имя ее создателя. И я сама только что узнала, что «Бэмби», сладкий диснеевский хит, изначально был австрийской книгой! "Bambi. Eine Lebensgeschichte aus dem Walde" авторства Феликса Зальтена (это ассимилированное имя, рожден он был в небогатой венгро-еврейской семье как Зигмунд Зальцман).

Несколько фактов из жизни Зальтена:

🥨 Живя в Австрии, он был участником сообщества "Молодая Вена", дружил с Артуром Шницлером (по его книге Кубрик снимал "Широко закрытыми глазами") и Стефаном Цвейгом.

🥨 Зальтену приписывают вышедший в 1906 г. анонимный порнографический и сенсационный роман «Жозефина Мутценбахер. История жизни венской проститутки, рассказанная ею самой».

🥨 Помимо очень успешной журналисткой деятельности он писал сценарии, некоторые в соавторстве с Билли Уайлдером.

🥨 Историю косули Бэмби Зальтен писал совсем не для детей. Это кровавая история о выживании в чаще (читай, в жестоком враждебном мире). Своему издателю в США автор настоятельно запрещал продвигать книгу под соусом детской сказки.

🥨 Сам Зальтен был заядлым охотником. Признавался, что сам убил не менее 200 оленей. И если бы во время охоты не изучал лес с журналистской въедливостью, не написал бы такую детализированную натуралистичную книгу. Сегодня "Бэмби" причисляют к одной из первых книг экоактивизма.

🥨 Но были и другие трактовки. В 1935м книга была в числе прочих запрещена в Германии (затем и в Австрии) и публично сожжена национал-социалистами. В истории преследования животных увидели политическую аллегорию на преследование евреев и других меньшинств.
Сам Зальтен на этот счет никогда не высказывался.

🥨 По содействию Уайлдера Зальтен, тогда сильно нуждавшийся в деньгах, продал права на экранизацию студии Дисней за бесценок и без права получения роялтис. Если бы не такое недальновидное решение, потомки Зальтена и сегодня были бы миллионерами.

🥨 Оказалось что у Зальтена сегодня еще и юбилей, 155 лет!

the Guardian

Gunned down and burned by the Nazis: the shocking true story of Bambi

Walt Disney made Bambi a cutesy schmaltzfest for kids. But the original story was a brutal allegory by a Jewish writer who later fled the Nazis. As the character hits 100, we look at the iconic fawn’s extraordinary life

www.tgoop.com/filmkenner/1275

866 viewsMarusya Buneeva, edited  Sep 6, 2024 at 11:54

Продолжаю апокрифическое учение о том, что на все важное так или иначе повлияли немцы.

Эту историю знают почти все, но не многие помнят имя ее создателя. И я сама только что узнала, что «Бэмби», сладкий диснеевский хит, изначально был австрийской книгой! "Bambi. Eine Lebensgeschichte aus dem Walde" авторства Феликса Зальтена (это ассимилированное имя, рожден он был в небогатой венгро-еврейской семье как Зигмунд Зальцман).

Несколько фактов из жизни Зальтена:

🥨 Живя в Австрии, он был участником сообщества "Молодая Вена", дружил с Артуром Шницлером (по его книге Кубрик снимал "Широко закрытыми глазами") и Стефаном Цвейгом.

🥨 Зальтену приписывают вышедший в 1906 г. анонимный порнографический и сенсационный роман «Жозефина Мутценбахер. История жизни венской проститутки, рассказанная ею самой».

🥨 Помимо очень успешной журналисткой деятельности он писал сценарии, некоторые в соавторстве с Билли Уайлдером.

🥨 Историю косули Бэмби Зальтен писал совсем не для детей. Это кровавая история о выживании в чаще (читай, в жестоком враждебном мире). Своему издателю в США автор настоятельно запрещал продвигать книгу под соусом детской сказки.

🥨 Сам Зальтен был заядлым охотником. Признавался, что сам убил не менее 200 оленей. И если бы во время охоты не изучал лес с журналистской въедливостью, не написал бы такую детализированную натуралистичную книгу. Сегодня "Бэмби" причисляют к одной из первых книг экоактивизма.

🥨 Но были и другие трактовки. В 1935м книга была в числе прочих запрещена в Германии (затем и в Австрии) и публично сожжена национал-социалистами. В истории преследования животных увидели политическую аллегорию на преследование евреев и других меньшинств.
Сам Зальтен на этот счет никогда не высказывался.

🥨 По содействию Уайлдера Зальтен, тогда сильно нуждавшийся в деньгах, продал права на экранизацию студии Дисней за бесценок и без права получения роялтис. Если бы не такое недальновидное решение, потомки Зальтена и сегодня были бы миллионерами.

🥨 Оказалось что у Зальтена сегодня еще и юбилей, 155 лет!

BY KINski