第二輪BNO英文班(Newcastle及Gateshead)

經過與Newcastle Council及Gateshead Council協調後，我們的合作夥伴JET North可以為現時居住於Newcastle及Gateshead 的BNO簽證持有人及其家屬提供免費BNO英文班，上課模式可以是online或現場授課。

今個星期五，我們會有11場的BNO英文班登記及英文評估時段供選擇。有興趣參加的BNO簽證持有人及其家屬，請填寫以下表格，我們會再聯絡你。
https://www.nehk.org/bno-english-class

在10月19號舉行的英國東北地區香港BNO移民歡迎中心簡介會及法律工作坊的video已經放左上我們的Youtube，有興趣的可以上去看。未來數月，我們仍然會有各種workshop，有些會是online，有些會是offline，大家密切留意！

https://m.youtube.com/watch?v=3MssSCuf4nA

下星期一 11月8日 英國時間11:00am - 1:00pm，我們將會舉辦一個online就業工作坊給BN(O)簽證持有人及其家屬。

這就業工作坊主要講解英國英格蘭東北地區的就業市場，空缺工種類別，職埸文化等，講者為Education Development Trust 的Career Advisers 。參加者更可以在問答環節問Career Advisers有關英國就業的問題。

今次工作坊會用 Microsoft Team，費用全免。

有興趣的BNO簽證持有人及其家屬請填寫以下表格：
https://www.nehk.org/employment-workshop-registration

免費就業諮詢服務

上次employment workshop反應熱烈，多謝各位踴躍支持！Education Development Trust表示會繼續為我們新來英港人提供免費的就業諮詢服務。如果你現時已經居住於英格蘭，想了解更多英格蘭東北地區的就業市場，可以填寫以下表格報名，我們有足夠人數，就會聯絡你們workshop確實的時間和地點！
https://www.nehk.org/get-careers-advice

Education Development Trust是英國政府National Careers Service在英格蘭東北地區(North East England)，金巴倫郡(Cumbria)，約克郡及享伯(Yorkshire and the Humber)的服務供應商(Prime Contractor)。每年為10萬多人提供就業諮詢。

英格蘭東北部移民合作組織(North East Migration Partnership)現正收集居住於英格蘭東北地區或有意移居英格蘭東北地區的BNO港人意見，有興趣填寫問卷，可click入以下連結，並揀選New arrival survey:
https://www.nemp.org.uk/hk/

英格蘭東北部移民合作組織(North East Migration Partnership) 是英國內政部在英格蘭東北地區的機構，負責協調英格蘭東北地區的移民事務。

英國三大情報機關GCHQ現正招聘語言學家(國語)，有興趣又有能力，又符合要求的應該試下，人工都合理！

https://www.gchq-careers.co.uk/mandarin.html

#時代革命 加拿大首映週四城聯線播映

===多倫多站===
1/29/2022 晚上9pm正式開售
https://torontohkclub.simpletix.ca

“Revolution of Our Times” - Toronto Premiere
Date: Feb 12 & 13, 2022
Time: 7:30pm (approx. 3hrs)
Venue: Toronto Pavilion
Location: 190 Railside Road, Toronto, ON M3A 1A3
Price: CAD25/ticket

#Canada #Toronto #周冠威 #時代革命 #香港電影 #港產片 #紀錄片 #香港導演 #電影

想在Gateshead(紐卡素附近) 買飛看「時代革命」，可以入去「和你譯」group( www.tgoop.com/pongcorporation )留名，今個星期五有飛賣就會在「和你譯」tg group率先公佈！

英格蘭東北部《時代革命》電影放映會 Revolution of Our Times - Screening in Gateshead, Northeast England

日期：2022年4月3日 星期日 下午8:00開始
Date: 3 April 2022 Sunday 8:00pm

地點 Location: VUE Gateshead (Screen 4), Trinity Square, Gateshead, NE8 1AG

票價：£12.73 (普通位黃色/紫色)， £16.56(VIP位綠色)
Tickets: General: £12.73 (yellow and purple zone) VIP: £16.56 (green zone)

https://www.pongcorporation.com/events
Buy tickets from here, 在此購票

請注意，此電影只准15歲或以上人士觀看
Please notes, this film is suitable only for 15 years and over

今個星期五零時零分開始發售，即是今晚11:59分可以開定電腦準備！

英格蘭東北部《時代革命》電影放映會 Revolution of Our Times - Screening in Gateshead, Northeast England

日期：2022年4月3日 星期日 下午8:00開始
Date: 3 April 2022 Sunday 8:00pm

地點 Location: VUE Gateshead (Screen 4), Trinity Square, Gateshead, NE8 1AG

票價：£12.73 (普通位黃色/紫色)， £16.56(VIP位綠色)
Tickets: General: £12.73 (yellow and purple zone) VIP: £16.56 (green zone)

https://www.pongcorporation.com/events
Buy tickets from here, 在此購票

請注意，此電影只准15歲或以上人士觀看
Please notes, this film is suitable only for 15 years and over

今個星期日8:30pm就有得看<時代革命>，由於已購票人數有137人，所以我們會建議大家提早10 - 15分鐘到場，我們會放Roller banner在screen 4門口，同埋記得帶online tickets 的QR code，我們會在screen 4門口掃QR code！

感謝大家出席今晚<時代革命>在英格蘭東北部Gateshead的首次放映會。將來，英格蘭東北部戲院有公映的話，大家記得向你的鄰居，同事，同學，朋友等介紹這套紀錄片，使更加多的人知道2019至2020年香港所發生的事！「人類對抗權力的鬥爭，就是記憶與遺忘的鬥爭。」

香港的社運紀錄片除了<時代革命>外，在2019前前後後都有不同導演拍左不同的紀錄片。在4月30日，下午2:00 - 4:00，英國港僑協會及英國東北港人會館NEHK將會在Northumbria University搞香港紀錄片放映會及教育講座。費用全免！

播放的香港紀錄片(只限成人)，及後設的座談會詳情如下：

導演：廖潔雯
＜用自己方式的時代＞及＜手足＞

導演：陳浩倫
＜回家路途＞及＜美好生活＞

活動詳情及報名可參閱以下鏈結：

https://www.nehk.org/nehk-x-hkb

https://www.eventbrite.co.uk/e/a-taste-of-hong-kong-culture-documentary-screening-and-education-talk-tickets-308302279417

在4月3日，本公司在英格蘭東北部Gateshead 舉行的＜時代革命＞放映會收支表已經整理好，大家可參閱附圖。此活動的結餘為零。本公司並沒有從此放映會賺取收入。本公司團隊一直以來都非常支持人權民主等議題，今後都會在能力範圍內，繼續用不同形式支持。

在2020年1月， 鄔小鶴牧師在香港首發《暴政下的抗爭》中文版，用圖片和文字記錄2019年的反送中運動。在2021年，鄔牧師同意我們把《暴政下的抗爭》中文版翻譯為英文，並授權我們進行《暴政下的抗爭》英文版的印刷及銷售工作。經過多月的努力，我們終於完成《暴政下的抗爭》英文版的翻譯及印刷工作。

有意購買者，可到以下連結選購：
https://www.pongcorporation.com/online-store/

《暴政下的抗爭》英文版現已出版。大家可在Amazon購買電子版或者在我們網站購買紙本書。

有意購買者，可到以下連結選購：
https://www.pongcorporation.com/online-store/

https://www.amazon.co.uk/Fighting-Against-Tyranny-Agni-Woo-ebook/dp/B0B3NBBPJG/ref=sr_1_1?crid=16X9V416GNV0&keywords=fighting+against+tyranny&qid=1655024325&sprefix=fighting+against%2Caps%2C76&sr=8-1

今年聖誕節，我們NEHK會繼續免費派發聖誕卡，有興趣領取NEHK的聖誕卡，可以在我們辦公時間預約到我們辦事處領取！預約領取請填寫以下表格：
https://www.nehk.org/visit-us

UKHK已經印刷左最新版本的"Welcome to the UK"小朋友刊物，簡介英國歷史，英國國王，節日，美食及文化等，有興趣拎一本的話，可以在我們辦公時間預約到我們辦事處領取！預約領取請填寫以下表格：
https://www.nehk.org/visit-us