FRENCH_IRENE Telegram 367
Vous êtes français.е ? 🇫🇷
Тот самый момент, когда тебя приняли за француза/француженку🏅

Потому, что ты используешь эти разговорные выражения:
🗣Ça y est ! - работа закончена или смысл стал ясен. "Ça y est, j'ai fini !", "Ça y est, j'ai compris !". Близко по смыслу к "вот оно, готово"
🗣Du coup - заменит в разговоре "de fait" и "donc" со смыслами "поэтому, таким образом” и "на самом деле, по сути"
🗣Ça vaut mieux = c'est préférable = это предпочтительнее, это лучше
🗣En gros - разговорный аналог "globalement, pour résumer" со значением "в целом, в общем, в основном"
🗣Ça promet ! - ироничная фраза для выражения смешанных чувств к неоднозначной ситуации. Похожа на "посмотрим, чем это обернётся" или "let's see..."
🗣Ça a été ? - Как это было? Как всё прошло?
🗣En fait ("t" произносим) - не несёт смысловой нагрузки. Служит для ритма и как разделительный знак во фразе. "Tu vois, en fait, c'est simple". Можно перевести "на самом деле, вообще-то, собственно"
Какие ещё разговорные фразы ты часто встречаешь?
#vocab_fr #familier



tgoop.com/french_irene/367
Create:
Last Update:

Vous êtes français.е ? 🇫🇷
Тот самый момент, когда тебя приняли за француза/француженку🏅

Потому, что ты используешь эти разговорные выражения:
🗣Ça y est ! - работа закончена или смысл стал ясен. "Ça y est, j'ai fini !", "Ça y est, j'ai compris !". Близко по смыслу к "вот оно, готово"
🗣Du coup - заменит в разговоре "de fait" и "donc" со смыслами "поэтому, таким образом” и "на самом деле, по сути"
🗣Ça vaut mieux = c'est préférable = это предпочтительнее, это лучше
🗣En gros - разговорный аналог "globalement, pour résumer" со значением "в целом, в общем, в основном"
🗣Ça promet ! - ироничная фраза для выражения смешанных чувств к неоднозначной ситуации. Похожа на "посмотрим, чем это обернётся" или "let's see..."
🗣Ça a été ? - Как это было? Как всё прошло?
🗣En fait ("t" произносим) - не несёт смысловой нагрузки. Служит для ритма и как разделительный знак во фразе. "Tu vois, en fait, c'est simple". Можно перевести "на самом деле, вообще-то, собственно"
Какие ещё разговорные фразы ты часто встречаешь?
#vocab_fr #familier

BY C’est français🇫🇷




Share with your friend now:
tgoop.com/french_irene/367

View MORE
Open in Telegram


Telegram News

Date: |

The creator of the channel becomes its administrator by default. If you need help managing your channel, you can add more administrators from your subscriber base. You can provide each admin with limited or full rights to manage the channel. For example, you can allow an administrator to publish and edit content while withholding the right to add new subscribers. How to create a business channel on Telegram? (Tutorial) In the next window, choose the type of your channel. If you want your channel to be public, you need to develop a link for it. In the screenshot below, it’s ”/catmarketing.” If your selected link is unavailable, you’ll need to suggest another option. Add the logo from your device. Adjust the visible area of your image. Congratulations! Now your Telegram channel has a face Click “Save”.! The best encrypted messaging apps
from us


Telegram C’est français🇫🇷
FROM American