tgoop.com/fumrussiandep/1345
Last Update:
عبارات و اصطلاحات با کلمه Голово
• Быть на голову выше кого-л.
یك سر و گردن از کسي بالاتر بودن
Значительно превосходить кого-л. в каком-л. отношении (в умственном, нравственном и т. д.).
• Без головы
آدم احمق
О глупом человеке, не обдумав, безрассудно делать что-либо.
• Ветер в голове
بادی به هر جهت ( آدم غیرقابل اعتماد)
Ненадежный человек.
• Вылетело из головы
از ذهن پریدن (فراموش کردن)
Забывать
• Выбросить из головы
فراموش کردن
Забыть, оставить мысль о чем-либо.
• Голова и два уха
آدم خنگ
О несообразительном человеке.
• Голова идет кругом
سرسام گرفتن از کار زیاد
Слишком много дел, обязанностей, информации.
• На свежую голову
با ذهن آزاد و سرحال
В неутомлённом состоянии.
• С головы до ног
از سر تا پا
Всего
• Очертя голову
سراسيمه
Стремительно, поспешно, опрометчиво, безрассудно, без обдумывания.
• С ног на голову
برعكس
Наоборот.
• Сломя голову
ديوانه وار
Очень быстро.
• Как снег на голову
غيرمنتظره
Неожиданно.
• В первую голову
در وهله نخست
Прежде всего
• Приходить кому-л. в голову
به فكر و ذهن كسي رسيدن
Возникать в сознании, начинать представляться; задуматься.
• Уходить с головой в работу
سراپا غرق كار شدن
Много работать
شما ديگه چه عبارتي بلدين؟
🆔 @fumrussiandep
BY انجمن علمی زبان و ادبیات روسی دانشگاه فردوسی مشهد
Share with your friend now:
tgoop.com/fumrussiandep/1345