HKCNEWS Telegram 6835
高等法院法官在2016年一宗以英文審訊的士司機販毒的案件中,批准部分陪審員戴耳機聽中文即時傳譯,事後無即時傳譯紀錄。終審法院今日裁定,原審法官當時的安排有違公平審訊原則,推翻被告定罪,下令將案件發還重審。判詞重申,在法治制度下,審訊程序必須公平公正,且須在人前彰顯。

全文閱讀:https://bit.ly/3qixj3z

撰寫判詞的終院常任法官霍兆剛在判詞中重申,在法治制度下,審訊程序必須公平公正,且在人前彰顯,道理是不證自明,尤其刑事審訊中關乎被告的人身自由。霍官批評原審法庭案件中無即時傳譯紀錄或錄音,「公開審訊原則要求公義必須在人前彰顯,而不是假定已經被彰顯(Open justice requires that justice be seen to be done, not assumed to have been done)。」

=============
請支持我們,立即訂閱眾新聞
https://subscribe.hkcnews.com/aboutus/
==============
收看更多精彩片段
訂閱眾新聞YouTube👉🏻 https://bit.ly/3jVyWRr
==============
【眾新聞全新《香港這一天》】
周一至五晚上10點半播出(除公眾假期)👉🏻http://bit.ly/2Cj8v4t
=============
【眾新聞中國組節目】
周一至五晚上9點播出👉🏻 https://bit.ly/2PDejOt



tgoop.com/hkcnews/6835
Create:
Last Update:

高等法院法官在2016年一宗以英文審訊的士司機販毒的案件中,批准部分陪審員戴耳機聽中文即時傳譯,事後無即時傳譯紀錄。終審法院今日裁定,原審法官當時的安排有違公平審訊原則,推翻被告定罪,下令將案件發還重審。判詞重申,在法治制度下,審訊程序必須公平公正,且須在人前彰顯。

全文閱讀:https://bit.ly/3qixj3z

撰寫判詞的終院常任法官霍兆剛在判詞中重申,在法治制度下,審訊程序必須公平公正,且在人前彰顯,道理是不證自明,尤其刑事審訊中關乎被告的人身自由。霍官批評原審法庭案件中無即時傳譯紀錄或錄音,「公開審訊原則要求公義必須在人前彰顯,而不是假定已經被彰顯(Open justice requires that justice be seen to be done, not assumed to have been done)。」

=============
請支持我們,立即訂閱眾新聞
https://subscribe.hkcnews.com/aboutus/
==============
收看更多精彩片段
訂閱眾新聞YouTube👉🏻 https://bit.ly/3jVyWRr
==============
【眾新聞全新《香港這一天》】
周一至五晚上10點半播出(除公眾假期)👉🏻http://bit.ly/2Cj8v4t
=============
【眾新聞中國組節目】
周一至五晚上9點播出👉🏻 https://bit.ly/2PDejOt

BY 眾新聞




Share with your friend now:
tgoop.com/hkcnews/6835

View MORE
Open in Telegram


Telegram News

Date: |

bank east asia october 20 kowloon “Hey degen, are you stressed? Just let it all out,” he wrote, along with a link to join the group. In the next window, choose the type of your channel. If you want your channel to be public, you need to develop a link for it. In the screenshot below, it’s ”/catmarketing.” If your selected link is unavailable, you’ll need to suggest another option. Other crimes that the SUCK Channel incited under Ng’s watch included using corrosive chemicals to make explosives and causing grievous bodily harm with intent. The court also found Ng responsible for calling on people to assist protesters who clashed violently with police at several universities in November 2019. Image: Telegram.
from us


Telegram 眾新聞
FROM American