tgoop.com/hodnaby/4590
Last Update:
Дык усё ж такі, на якой мове спяваюць Sw@da&Niczos?
Падляшскі дуэт годна выступіў на адборы Еўрабачання і заняў 2-ое месца. Ну а мы разбіраемся, што гэта за падляшская мова такая.
📌 Адкуль яна ўзялася? Падляшскае ваяводства з’явілася ў складзе ВКЛ у 1513 годзе. Тады старабеларуская была афіцыйнай мовай. Гэта замацавала яе ўплыў. Пазней на мову паўплывалі паланізацыя, русіфікацыя, а таксама шчыльныя кантакты з суседзямі.
📌 Чаму падляская мова паходзіць менавіта ад беларускай? У падляшскай мове няма характэрнага для ўкраінскай “ікавізму”. Гукі [ж], [дж], [ш], [ч], [р] у падляшскай мове цвёрдыя, у той час, як ва ўкраінскай могуць быць мяккімі.
📌 Чаму не проста беларуская гаворка ці дыялект? Мову ад дыялекту адрознівае наяўнасць пісьменнасці. І якраз у падляшскай мовы пісьменнасць з’явілася ў 2005 годзе. Але прыкмета дыялекту – ягоная лакалізацыя. Па-падляшску гавораць толькі на Падляшшы.
Галоўнае – вы дакладна зможаце прачытаць любы тэкст на падляшскай мове і зразумееце ягоны сэнс.
BY Годна
Share with your friend now:
tgoop.com/hodnaby/4590