дайфуку вишневий коло хати 🌸

Знаєте, я обожнюю етимологію фраз, які у різних країнах кажуть, коли хтось чхає.

У турецькій, наприклад, немає фрази "будь здоров". Замість цього вони кажуть çok yaşa, буквально "живи довго!". А замість подяки їм відповідають sen de gör — "і сам побач! [як довго я живу]", тобто вони фактично бажають одне одному довгого життя 🥺

А в англійській ось кажуть bless you, бо у Середньовіччі вважали, що з кожним чханням з вас виходить частинка душі. Благословіння мало б запечатати ту частинку душі назад 😔🙏🏻🛐

А от в японській нічо не кажуть, тільки відходять подалі і кидають осудливі погляди в ваш бік, нема чого бацилами бризкати ото 😡❌❌

www.tgoop.com/ichigo_daifuku/688

3.9K viewsDec 12 at 09:26

Знаєте, я обожнюю етимологію фраз, які у різних країнах кажуть, коли хтось чхає.

У турецькій, наприклад, немає фрази "будь здоров". Замість цього вони кажуть çok yaşa, буквально "живи довго!". А замість подяки їм відповідають sen de gör — "і сам побач! [як довго я живу]", тобто вони фактично бажають одне одному довгого життя 🥺

А в англійській ось кажуть bless you, бо у Середньовіччі вважали, що з кожним чханням з вас виходить частинка душі. Благословіння мало б запечатати ту частинку душі назад 😔🙏🏻🛐

А от в японській нічо не кажуть, тільки відходять подалі і кидають осудливі погляди в ваш бік, нема чого бацилами бризкати ото 😡❌❌

BY дайфуку вишневий коло хати 🌸