Англійська мова в ідеалі 👌

🇬🇧 Trip vs Travel vs Journey: Як правильно говорити про подорожі англійською? ✈️🌍

Вам знайоме це відчуття, коли намагаєтесь розповісти про свою поїздку англійською, але раптом вагаєтесь: trip чи travel? А може, journey? 🤔

🔹 TRIP – коротка поїздка, після якої ви повертаєтесь назад

Це слово використовують, коли говорять про подорож із конкретною метою: бізнес-зустріч, відпочинок, екскурсія.
📌Trip – це саме «поїздка», а не процес подорожі.

✅I went on a business trip to Paris last week.
💬 Я їздив у відрядження до Парижа.

✅How was your trip to Italy?
💬 Як з’їздив до Італії?

🔹 TRAVEL – подорожування як процес

Якщо trip – це одна конкретна поїздка, то travel – це подорожування загалом. Це слово описує процес, стиль життя або пристрасть до відкриття нових місць.

✅I love to travel and explore new countries.
💬 Я люблю подорожувати та відкривати нові країни.

✅Travel broadens the mind.
💬 Подорожі розширюють кругозір.

📌 Travel – це радше ідея, ніж конкретна поїздка.

🔹 JOURNEY – довга подорож або символічний шлях

Якщо вам потрібно описати тривалу поїздку або навіть метафоричний шлях через життя, використовуйте journey.

✅The journey from London to Edinburgh takes about five hours by train.
💬 Подорож із Лондона до Единбурга займає близько п’яти годин потягом.

✅Life is a journey, not a destination.
💬 Життя – це подорож, а не пункт призначення.

📌 Journey підходить для довгих поїздок або філософських роздумів про життя.

🎯 Тепер ви готові не тільки до нових подорожей, а й до грамотного спілкування про них!

🇬🇧IdealEnglish🇬🇧

Please open Telegram to view this post

VIEW IN TELEGRAM

❤2

www.tgoop.com/ideal_english_challenge/348

85 viewsFeb 13 at 09:51

🇬🇧 Trip vs Travel vs Journey: Як правильно говорити про подорожі англійською? ✈️🌍

Вам знайоме це відчуття, коли намагаєтесь розповісти про свою поїздку англійською, але раптом вагаєтесь: trip чи travel? А може, journey? 🤔

🔹 TRIP – коротка поїздка, після якої ви повертаєтесь назад

Це слово використовують, коли говорять про подорож із конкретною метою: бізнес-зустріч, відпочинок, екскурсія.
📌Trip – це саме «поїздка», а не процес подорожі.

✅I went on a business trip to Paris last week.
💬 Я їздив у відрядження до Парижа.

✅How was your trip to Italy?
💬 Як з’їздив до Італії?

🔹 TRAVEL – подорожування як процес

Якщо trip – це одна конкретна поїздка, то travel – це подорожування загалом. Це слово описує процес, стиль життя або пристрасть до відкриття нових місць.

✅I love to travel and explore new countries.
💬 Я люблю подорожувати та відкривати нові країни.

✅Travel broadens the mind.
💬 Подорожі розширюють кругозір.

📌 Travel – це радше ідея, ніж конкретна поїздка.

🔹 JOURNEY – довга подорож або символічний шлях

Якщо вам потрібно описати тривалу поїздку або навіть метафоричний шлях через життя, використовуйте journey.

✅The journey from London to Edinburgh takes about five hours by train.
💬 Подорож із Лондона до Единбурга займає близько п’яти годин потягом.

✅Life is a journey, not a destination.
💬 Життя – це подорож, а не пункт призначення.

📌 Journey підходить для довгих поїздок або філософських роздумів про життя.

🎯 Тепер ви готові не тільки до нових подорожей, а й до грамотного спілкування про них!

🇬🇧IdealEnglish🇬🇧