Міраслаў

Беларусь победила Белоруссию: Википедия изменит правило именования статей

Википедия на русском языке много лет сохраняла старую форму именования страны в своих статьях. Однако так было не всегда — вопрос именования «Беларуси» вызывал десятки обсуждений на платформе. Ситуация изменилась в 2011 году, когда по решению Арбитражного комитета (группа отобранных участников, решающие конфликтные вопросы) и предшествующего анализа специальной рабочей группы было решено зафиксировать «хоть и не существенно превосходящую, но более консервативную» норму «Белоруссия».

Ситуация начала меняться в 2023 году, когда в Арбитражный комитет была подана заявка на пересмотр злополучного правила. По решению «комиссии» была сформирована рабочая группа, которой предстояло оценить рациональность сохранения прежнего именования и перспективу нового. После двух лет работы, 6 января 2025 года, группа представила проект решения о замене «Белоруссии» на «Беларусь». Замена названия пройдёт в конце января.

Речь идёт не только об одной статье «Белоруссия», но и об общем использовании названия во всех статьях проекта. И да, такой итог — это в том числе большая работа небезразличных беларусов, которые также принимали участие в деятельности рабочей группы.

www.tgoop.com/immiraslau/320

849 viewsJan 7 at 04:33

Беларусь победила Белоруссию: Википедия изменит правило именования статей

Википедия на русском языке много лет сохраняла старую форму именования страны в своих статьях. Однако так было не всегда — вопрос именования «Беларуси» вызывал десятки обсуждений на платформе. Ситуация изменилась в 2011 году, когда по решению Арбитражного комитета (группа отобранных участников, решающие конфликтные вопросы) и предшествующего анализа специальной рабочей группы было решено зафиксировать «хоть и не существенно превосходящую, но более консервативную» норму «Белоруссия».

Ситуация начала меняться в 2023 году, когда в Арбитражный комитет была подана заявка на пересмотр злополучного правила. По решению «комиссии» была сформирована рабочая группа, которой предстояло оценить рациональность сохранения прежнего именования и перспективу нового. После двух лет работы, 6 января 2025 года, группа представила проект решения о замене «Белоруссии» на «Беларусь». Замена названия пройдёт в конце января.

Речь идёт не только об одной статье «Белоруссия», но и об общем использовании названия во всех статьях проекта. И да, такой итог — это в том числе большая работа небезразличных беларусов, которые также принимали участие в деятельности рабочей группы.

BY Міраслаў