Forwarded from India Analytics
В продолжении темы два любопытных момента с индийско-американских переговоров.
1️⃣ (фото №3) - встреча Нарендры Моди с Илоном Маском. Дело не столько в планах американского бизнесмена расширить присутствие Starlink на индийском рынке (да и шире в Южной Азии: с Бангладеш переговоры идут, в Бутане интернет-сервисы компании уже работают), сколько в необычном формате, где напротив топов индийской внешней политики и безопасности - семья миллиардера.
2️⃣ Кажется, американский президент не понимает и не принимает, когда говорят на английском с индийским акцентом. Во время пресс-подхода до переговоров (фото №1) был эпизод, когда вопрос индийского журналиста на английском параллельно дублировался Трампу переводчиком Моди... тоже на английский (видео). Во время же пресс-конференции Трамп не стал принимать вопрос другого индийского журналиста на английском даже после его повторения : "Я не понимаю, что он говорит. Этот акцент немного трудноват для меня", - и просто передал слово другому. Оказывается, можно и так.
1️⃣ (фото №3) - встреча Нарендры Моди с Илоном Маском. Дело не столько в планах американского бизнесмена расширить присутствие Starlink на индийском рынке (да и шире в Южной Азии: с Бангладеш переговоры идут, в Бутане интернет-сервисы компании уже работают), сколько в необычном формате, где напротив топов индийской внешней политики и безопасности - семья миллиардера.
2️⃣ Кажется, американский президент не понимает и не принимает, когда говорят на английском с индийским акцентом. Во время пресс-подхода до переговоров (фото №1) был эпизод, когда вопрос индийского журналиста на английском параллельно дублировался Трампу переводчиком Моди... тоже на английский (видео). Во время же пресс-конференции Трамп не стал принимать вопрос другого индийского журналиста на английском даже после его повторения : "Я не понимаю, что он говорит. Этот акцент немного трудноват для меня", - и просто передал слово другому. Оказывается, можно и так.
tgoop.com/india_tv2020/13403
Create:
Last Update:
Last Update:
В продолжении темы два любопытных момента с индийско-американских переговоров.
1️⃣ (фото №3) - встреча Нарендры Моди с Илоном Маском. Дело не столько в планах американского бизнесмена расширить присутствие Starlink на индийском рынке (да и шире в Южной Азии: с Бангладеш переговоры идут, в Бутане интернет-сервисы компании уже работают), сколько в необычном формате, где напротив топов индийской внешней политики и безопасности - семья миллиардера.
2️⃣ Кажется, американский президент не понимает и не принимает, когда говорят на английском с индийским акцентом. Во время пресс-подхода до переговоров (фото №1) был эпизод, когда вопрос индийского журналиста на английском параллельно дублировался Трампу переводчиком Моди... тоже на английский (видео). Во время же пресс-конференции Трамп не стал принимать вопрос другого индийского журналиста на английском даже после его повторения : "Я не понимаю, что он говорит. Этот акцент немного трудноват для меня", - и просто передал слово другому. Оказывается, можно и так.
1️⃣ (фото №3) - встреча Нарендры Моди с Илоном Маском. Дело не столько в планах американского бизнесмена расширить присутствие Starlink на индийском рынке (да и шире в Южной Азии: с Бангладеш переговоры идут, в Бутане интернет-сервисы компании уже работают), сколько в необычном формате, где напротив топов индийской внешней политики и безопасности - семья миллиардера.
2️⃣ Кажется, американский президент не понимает и не принимает, когда говорят на английском с индийским акцентом. Во время пресс-подхода до переговоров (фото №1) был эпизод, когда вопрос индийского журналиста на английском параллельно дублировался Трампу переводчиком Моди... тоже на английский (видео). Во время же пресс-конференции Трамп не стал принимать вопрос другого индийского журналиста на английском даже после его повторения : "Я не понимаю, что он говорит. Этот акцент немного трудноват для меня", - и просто передал слово другому. Оказывается, можно и так.
BY Индия Сегодня
Share with your friend now:
tgoop.com/india_tv2020/13403