Notice: file_put_contents(): Write of 13446 bytes failed with errno=28 No space left on device in /var/www/tgoop/post.php on line 50 Inekas | انعکاس@inekas P.323
🔵اطلاعات کتابشناختی: Sinai, N. (2023). Key Terms of the Qur'an: A Critical Dictionary. Princeton University Press.
✍️از معرفی ناشر: این کتاب تحلیلی مبسوط و میانرشتهای از انبوهی از اصطلاحات کلیدی قرآنی ارائه میدهد. این اصطلاحات در قالب مدخلهایی تحلیلی درباره عبارات مهم قرآنی است؛ از اسامی خدا (الله و الرحمن) گرفته تا فهم قرآنی از مفاهیم ایمان و بندگی خدا، مجموعهای از اصطلاحاتی است که در کتاب بدانها پرداخته شده است. ساینای درباره هر اصطلاح به این میپردازد که آن اصطلاح در کاربرد قرآنیاش چه معنایی دارد، چگونه باید به انگلیسی ترجمه شود، و چه نقشی در توضیح تلقی متمایز قرآن از خدا، انسان و جهان ایفا میکند. او همچنین بررسی جامعی از ارتباط اصطلاحات قرآنی با سنتهای پیشین (مانند ادبیات یهودی و مسیحی، اشعار عربی پیشااسلامی و سنگنبشتههای عربی) ارائه میکند؛ بررسیای که در عین جامعیت، تقلیلگرایانه نیست. این واژهنامه، عمدتاً به دنبال این است که نشان دهد قرآن با کاربرد هر اصطلاحی چه منظوری برای مخاطبان اصلیاش (اعراب باستان متأخر) داشته است. در عین حال، ساینای، در کنار استفاده از پژوهشهای گسترده انگلیسی، آلمانی و فرانسوی از قرن ۱۹ تاکنون، به صورت گزینشی و انتقادی از آثار مسلمانان متأخر نیز استفاده کرده است.
✅مایکل کوک (پرینستون) داشتن چنین کتاب مرجعی (یک واژهنامه تفسیری) زندگی را برای هر که در مطالعات اسلامی کار میکند، بسیار سادهتر میسازد. این مداخل عالمانه، منصفانه و الهامبخشاند و بسیاری از ادبیات دست دوم و یافتهها را از گوشههای پنهان فضای رشته، کنار هم جمع میکنند.
✅احمد الجلاد (اوهایو) مساهمتی مهم در مطالعه آکادمیک قرآن. ساینای بررسی دقیقی از واژگان قرآنی ارائه میدهد، در عین این که به طیف گستردهای از پژوهشهای تاریخی درباره متن قرآن و بافت آن (باستان متأخر) میپردازد.
✅گابریل رینولدز (نوتردیم) ساینای در کتاب «اصطلاحات کلیدی قرآن»، مطالعه دقیق متن قرآن را با بینشهایی از تفاسیر اسلامی، باستان متأخر، سنت عهدینی، و آخرین پژوهشهای معاصر پیوند میزند. این کتاب باید روی میز هر دانشجو و پژوهشگر قرآن باشد.
🔵اطلاعات کتابشناختی: Sinai, N. (2023). Key Terms of the Qur'an: A Critical Dictionary. Princeton University Press.
✍️از معرفی ناشر: این کتاب تحلیلی مبسوط و میانرشتهای از انبوهی از اصطلاحات کلیدی قرآنی ارائه میدهد. این اصطلاحات در قالب مدخلهایی تحلیلی درباره عبارات مهم قرآنی است؛ از اسامی خدا (الله و الرحمن) گرفته تا فهم قرآنی از مفاهیم ایمان و بندگی خدا، مجموعهای از اصطلاحاتی است که در کتاب بدانها پرداخته شده است. ساینای درباره هر اصطلاح به این میپردازد که آن اصطلاح در کاربرد قرآنیاش چه معنایی دارد، چگونه باید به انگلیسی ترجمه شود، و چه نقشی در توضیح تلقی متمایز قرآن از خدا، انسان و جهان ایفا میکند. او همچنین بررسی جامعی از ارتباط اصطلاحات قرآنی با سنتهای پیشین (مانند ادبیات یهودی و مسیحی، اشعار عربی پیشااسلامی و سنگنبشتههای عربی) ارائه میکند؛ بررسیای که در عین جامعیت، تقلیلگرایانه نیست. این واژهنامه، عمدتاً به دنبال این است که نشان دهد قرآن با کاربرد هر اصطلاحی چه منظوری برای مخاطبان اصلیاش (اعراب باستان متأخر) داشته است. در عین حال، ساینای، در کنار استفاده از پژوهشهای گسترده انگلیسی، آلمانی و فرانسوی از قرن ۱۹ تاکنون، به صورت گزینشی و انتقادی از آثار مسلمانان متأخر نیز استفاده کرده است.
✅مایکل کوک (پرینستون) داشتن چنین کتاب مرجعی (یک واژهنامه تفسیری) زندگی را برای هر که در مطالعات اسلامی کار میکند، بسیار سادهتر میسازد. این مداخل عالمانه، منصفانه و الهامبخشاند و بسیاری از ادبیات دست دوم و یافتهها را از گوشههای پنهان فضای رشته، کنار هم جمع میکنند.
✅احمد الجلاد (اوهایو) مساهمتی مهم در مطالعه آکادمیک قرآن. ساینای بررسی دقیقی از واژگان قرآنی ارائه میدهد، در عین این که به طیف گستردهای از پژوهشهای تاریخی درباره متن قرآن و بافت آن (باستان متأخر) میپردازد.
✅گابریل رینولدز (نوتردیم) ساینای در کتاب «اصطلاحات کلیدی قرآن»، مطالعه دقیق متن قرآن را با بینشهایی از تفاسیر اسلامی، باستان متأخر، سنت عهدینی، و آخرین پژوهشهای معاصر پیوند میزند. این کتاب باید روی میز هر دانشجو و پژوهشگر قرآن باشد.
In handing down the sentence yesterday, deputy judge Peter Hui Shiu-keung of the district court said that even if Ng did not post the messages, he cannot shirk responsibility as the owner and administrator of such a big group for allowing these messages that incite illegal behaviors to exist. Just as the Bitcoin turmoil continues, crypto traders have taken to Telegram to voice their feelings. Crypto investors can reduce their anxiety about losses by joining the “Bear Market Screaming Therapy Group” on Telegram. Matt Hussey, editorial director of NEAR Protocol (and former editor-in-chief of Decrypt) responded to the news of the Telegram group with “#meIRL.” The court said the defendant had also incited people to commit public nuisance, with messages calling on them to take part in rallies and demonstrations including at Hong Kong International Airport, to block roads and to paralyse the public transportation system. Various forms of protest promoted on the messaging platform included general strikes, lunchtime protests and silent sit-ins. The initiatives announced by Perekopsky include monitoring the content in groups. According to the executive, posts identified as lacking context or as containing false information will be flagged as a potential source of disinformation. The content is then forwarded to Telegram's fact-checking channels for analysis and subsequent publication of verified information.
from us