Роздуми в'язня.

Багатьом важко зрозуміти, що таке втратити свободу. І тим більше зрозуміти, яка у свободи ціна.
І коли потрапляєш у неволю, єдина мрія бути знов вільним. І ось суд начебто дає промінь надії, але такої примарної, що його важко розгледіти.

5 мільйонів застави для в'язня, у якого з провини лише те , що він священик не тієї конфесії.

5 мільйонів і ти можеш повернути те , що тобі дав Господь - свободу. Яка ж велика ця сума коли міряєш життя місячною зарплатнею, чи розміром пенсії, чи вартістю послуг, чи комфортним життям.

А якщо оцінити життя іншими критеріями, які ти починаєш цінувати по справжньому, тільки тоді коли втрачаєш свободу.

Скільки коштує прогулянка по Дніпровській набережній?
Чи скільки коштує вечеря у колі рідних?
Скільки коштує обійми рідної дитини ?
Чи можливість обійняти тяжкохворого батька?

Скільки грошей коштує у такому випадку життя?

Дякуємо всім хто небайдужий до долі отця Сергія Чертиліна.

На заставу:

🔗Посилання на банку
https://send.monobank.ua/jar/7sus6DHqDJ

💳Номер картки банки
5375 4112 2123 2759

Для багатьох українців новини про затримання зрадників стали абсолютно звичайними. Судячи з опитування, яке провело КМІС у питаннях про те “що заважає єдності українців?” - 9% відповіли, що саме колаборанти та зрадники. Хоча найбільш популярна відповідь була про корупцію (16%), однак думка про внутрішніх ворогів все ж таки доволі розповсюджена.

І справді, як не вірити, коли кожного дня бачиш затримання тих, хто шкодить життю нашої Держави. 

Проте, дуже дивно серед зрадників бачити тих хто все своє життя поклав на добробут та розвиток України (у цілях безпеки не буду розповідати їх історії). Проте, ще дивніше бачити серед “зрадників” духовенство УПЦ. 

Можна зголоситися що тих, хто виказує заборонені координати і справді потрібно карати, як і тих, хто виказує Державні таємниці, чи тих, хто обкрадає Країну, але до чого ж тут звичайні священники?

Причиною нового тиску на митрополита Черкаського Феодосія послугувала його відмова йти на обмін. 

У моїй справі є всі ознаки того ж треку. Я довго не міг зрозуміти, з якою метою слідство приписує мені ну дуже нереальну роль у Церкві, від блокування законопроектів до керівництва організаціями, до яких я жодного відношення не мав. 

Проте, все стає на свої місця, якщо подивитися на мене і на інших священнослужителів УПЦ не як у чомусь винних, а саме як на “товар для обміну”. 

У своєму інтерв'ю журналістка “Лівого берега” зазначила, що священики УПЦ - “золотий обмінний фонд”.

Погодьтеся кому потрібен звичайний приходський священник, але якщо сказати що він створив агентурну мережу, заблокував закон про заборону УПЦ, керував багатьма організаціями, то це вже діло! 

Шкода, що ми дійшли до такого, коли українці - патріоти стали заручниками у власній Державі, тому боротьба триває. Дякую всім небайдужим до моєї долі, звичайного священика грішного протоієрея Сергія Чертиліна.

На заставу:

🔗Посилання на банку
https://send.monobank.ua/jar/7sus6DHqDJ

💳Номер картки банки
5375 4112 2123 2759

INSTRUCTION
regarding the payment of a bail for Archpriest Serhii Chertylin
By the Decree of the Solom'yansky District Court of Kyiv dated 06.08.2024 in case No. 760/17336/24, the term of restraining for Serhii Ihorovych Chertylin was prolonged in the form of detention behind the bars with the possibility to pay the bail. The suspected person Chertylin Serhii Ihorovych, born on 11.08.1989, was given a bail - UAH 5 002 256 (five million two thousand two hundred and two hundred and two hundred and fifty six hryvnias) 00 kopecks.
Any physical or legal person has the opportunity to pay the bail for Archpriest Serhii Chertylin. It is possible to pay the amount you decide - both at the bank's cash desk and through online services.
For this purpose it is necessary to deposit money in Ukrainian currency units to a special account:
Receiver
Territorial Department of the State Judicial Administration of Ukraine in the city of Kiev.
Receiver's code (code for EDRPOU)
26268059
Receiver's bank
Treasury of Ukraine, Kyiv
Payer's bank code (MFI)
820172
recipient's account
UA128201720355259002001012089
Recognition of payment
The bail for Chertylin Serhii Igorovych, according to the judgement of the Solom'yansky District Court of Kyiv dated 06.08.2024 in case 760/17336/24,
full name of the bail payer.
 
(if it is impossible to make payment with the specified purpose, it is allowed to shorten the words. However, the full name of Serhii Igorevych Chertylin and the number of the court case must be fully written).
 
It is obligatory to verify the account details and the acknowledgement of payment before paying the bail.
After making the payment, please send a copy of the receipt to + 380939665469 (Telegram, WhatsApp or Viber). Please keep the original copy of the receipt (if you paid through a bank) for later handing it over to father Serhii lawyers.https://send.monobank.ua/jar/7sus6DHqDJ

Дорогі друзі! Завдяки Вам, та з Божої Милості ми, за менш ніж за три доби, змогли зібрати 400 тисяч гривень. Частина коштів вже перерахована на рахунок Державної судової адміністрації міста Києва.
Дякуємо кожному! Саме у такі миті ти розумієш справжнє значення Єдності Церкви.

На заставу для о. Сергія Чертиліна

🎯 Ціль: 5 000 000 ₴
Залишилось зібрати: 4 600 000

🔗Посилання на банку
https://send.monobank.ua/jar/7sus6DHqDJ

💳Номер картки банки
5375 4112 2123 2759

Роздуми в'язня

Чи здійсненна мрія про справедливий суд? Мабуть всі мрійники-революціонери саме такі цілі і переслідували у будь які часи.

У серпні є дата, яка для багатьох пройде не помічено, проте вона знакова і показова для всіх, хто думає, що ми живемо у сучасному світі, наповненому демократією та справедливості.

13 серпня 1922 року смертного карою закінчився показовий Петроградський процес, у якому на лаві підсудних опинились одразу 86 представників Церкви.

Головне звинувачення полягало у протидії духовенства під час вилучення церковних цінностей. І влада розцінила такі дії як “державна зрада” і вирок смерть.

Дивує на перший погляд  те що радянська влада зробила видимість правосуддя і судовий процес був і відкритим, і показовим. Але результат відомий - смерть.

"Влада – не засіб; вона мета. Диктатуру започатковують не для того, щоб охороняти революцію; революцію роблять у тому, щоб встановити диктатуру. Мета репресій - репресії." (1984)

Наївно вважати, що світ змінився. І що ті хто стоїть у керма Держави  якійсь із гілок влади, чи то виконавчій, чи то судовій дозволить прийняття рішення, які будуть йти в розріз з лінією партії та її ідеологів.

Якщо влада бачить у тобі ворога, то вирок вже написано, але боротьба має тривати….

Дякую всім, хто не байдужий до моєї долі грішного священика Сергія.

На заставу для о. Сергія Чертиліна

🎯 Ціль: 5 000 000 ₴
Залишилось зібрати: 4 600 000

🔗Посилання на банку
https://send.monobank.ua/jar/7sus6DHqDJ

💳Номер картки банки
5375 4112 2123 2759

10 серпня о 9-40 помер батько Раб Божий Ігор, дякуємо всім хто разом із моєю сім'єю боровся за його життя. Сердце батьків не камінь, коли бачать коли їх дитину безвинно саджають до тюрми.
Просимо молитви за спокій душі, шкода що у отця Сергія наразі не має змоги проститися з батьком, але віра стирає кордони і ми всі віримо у зустріч у вічності з Творцем.
+++
On 10 August at 9:40 a.m. my father, a servant of God, Igor, died, and we thank everyone who fought for his life together with our family. The hearts of parents are not made of stone when they see their child being imprisoned innocently.
We ask you to pray for his soul to rest in peace. it is a pity that Father Serhiy does not have the opportunity to say goodbye to his father now, but faith transcends borders and we all believe in meeting the Creator in eternity.

Незвичайний день народження. Здається на перший погляд все сумно та безнадійно - в'язниця, смерть батька, та повна невідомість, але… Ця безнадія розвіються коли ти розумієш, що Бог тебе не покинув навіть тут, а від батька отримав найголовніше - це виховання, та чоловічий характер, який він хотів бачити в синові.

Дякую Богові за 35 років життя, за випробування які випали мені, за можливість довести свою любов до Церкви, і за батьків з якими я неодмінно зустрінусь чи у цьому житті, чи у вічності.

На нас Бог поклав важкий Хрест, але він на багато легше коли ти несеш його не один. Тому дякую всім, хто не забуває в'язнів совісті, боротьба за наше життя і за майбутнє Церкви продовжується….

На заставу для о. Сергія Чертиліна

🎯 Ціль: 5 000 000 ₴
Залишилось зібрати: 4 480 000

🔗Посилання на банку
https://send.monobank.ua/jar/7sus6DHqDJ

💳Номер картки банки
5375 4112 2123 2759

For many Ukrainians, the news about the arrest of traitors has become absolutely commonplace. Judging from the survey conducted by Kyiv International Institute of Sociology, the question "what hinders the unity of Ukrainians?" - 9% of respondents said that it is the colaborers and traitors. Although the most popular answer was about corruption (16%), but the idea of internal enemies is still quite widespread.

And indeed, how can you don't believe it when every day you see the arrest of those who harm the life of our state. 

However, it is very strange to see among the traitors those who put their whole life for the welfare and development of Ukraine  (for security purposes I will not tell their history). However, it is even more strange to see the clergy of the Ukrainian Orthodox Church among the  "trairltors". 

One can agree that those who show the prohibited coordinates really should be punished, as well as those who reveal the state secrets, or those who steal from the country, but why should the ordinary priests be punished?

The reason for the pressure on the metropolitan Theodosius of Cherkassy was his refusal to be exchanged. 

My case has all the hallmarks of the same track. For a long time I could not understand why the investigation attributed to me a very unreal role in the Church, from blocking of draft laws to the leadership of organisations, which I had no relations with. 

However, everything falls into place if you look at me and other clergy of the UOC not as guilty of something, but as "goods for exchange". 

In her interview the journalist of "Lviviy Bereg" said that the priests of the UOC are the "golden exchange fund".

Ask yourself: who needs an ordinary parish priest? But if you say that he created an agency, blocked the acception of the law prohibiting of the UOC, and controlled a lot of organisations, it's a big deal! 

It is a shame that we have reached such a point, when Ukrainian patriots have become hostages in their own State, so the struggle continues. Thank you to all those who are not indifferent to my duty, a typical priest of the sinful archpriest Sergiy Chertilin.

You can help to pay the bail for father Serhiy:

🔗The link to the bank:
https://send.monobank.ua/jar/7sus6DHqDJ

💳Bank card number
5375 4112 2123 2759

❗️ДЕНЬ НАРОДЖЕННЯ О.СЕРГІЯ ЧЕРТИЛІНА! ДОПОМОЖЕМО В’ЯЗНЮ ВІРИ!

Бойовий медик ЗСУ молодша сержант Лариса Збурлюк опублікувала відео на підтримку в’язня віри — о. Сергія Чертиліна.

«Зараз є мученики сьогодення. Один з них — о. Сергій Чертилін, в якого сьогодні день народження.
Ми його вітаємо з днем народження, і сподіваємося, що з цим постом він отримає свободу.
Друзі, у нас є можливість врятувати цього мученика з в’язниці.
Суд присудив його у заставу в 5 мільйонів гривень, але Україна велика. Я знаю — що неможливо людям, то можливо Богу.
Друзі, давайте будемо уподоблятися першим християнам, які йшли до в’язниць і доглядали за мучениками»


❗️Збір на заставу священнику:
🔗Посилання на банку
https://send.monobank.ua/jar/7sus6DHqDJ

💳Номер картки банки
5375 4112 2123 2759

An extraordinary birthday. At first glance everything seems to be gloomy and hopeless - imprisonment, death of my father, and complete obscurity, but... This hopelessness disappears when you realise that God has not abandoned you even here, but from my father I got the most important thing - education, and manly character, which he wanted to see in his son.

I thank God for 35 years of life, for the trials I have had, for the opportunity to bring my love to the Church, and for my parents with whom I will meet again and again, either in this life or in eternity.

God has laid an important Cross on us, but it is much lighter when you do not carry it alone. So I thank all those who have not forgotten the prisoners of conscience, the struggle for our life and for the future of the Church will continue.....

You can help to pay the bail for father Serhiy Chertylin:

🎯 Purpose: 5 000 000 ₴
Remaining to collect: 4 480 000

🔗The link to the bank
https://send.monobank.ua/jar/7sus6DHqDJ

💳 Bank card number
5375 4112 2123 275

❗️THE DAY OF BIRTH OF FATHER SERHII CHERTYLIN! LET'S HELP THE CONFESSOR OF FAITH!
The combat medic from Ukrainian Armed Forces sergeant Larisa Zburliuk published a video on support for Father Serhii Chertylin.

"There are new martyrs of our days. One of them is Father Serhii Chertylin, who has his birthday today.
We wish him a happy birthday, and we hope that with this fast he will receive his freedom.
Friends, we have the opportunity to release this martyr from prison.
The court set the bail amount for him – 5 million hryvnias, but our Ukraine is big. I know that things impossible for people, are possible for God.
Friends, let us be like the first Christians, who went to prison and looked after the martyrs".

❗️The fundraising to free father Serhii on bail:
🔗The link for payments:
https://send.monobank.ua/jar/7sus6DHqDJ

💳 Bank card number
5375 4112 2123 2759

Дорогі друзі, милістю Божою о.Сергій на свободі. Дякуємо всім за молитви та фінансову допомогу. Збір на заставу для батюшки закрито. Нехай Господь благословляє і допомогає усім вам!

Dear friends, by the grace of God, father Serhiy is free. Thank you all for your prayers and financial help. The collection of money to pay the bail for father Serhiy is closed. May God bless and help you all!

❗️Дорогі брати та сестри! Отець Сергій Чертилін в ці вихідні буде звершувати богослужіння у нашому храмі!
Сьогодні, 17.08 Всенічне бдіння о 16:00.
Завтра, 18.08 о 9:00 Акафіст Свт. Іоанну Шанхайському.
10:00 Божественна літургія.
Запрошуємо всіх на молитву!

Яке неймовірне відчуття знов служити Літургію🥹🥹🥹 Дякую Богу і кожному хто долучився до мого звільнення.

What an incredible feeling to serve the Liturgy again🥹🥹🥹 I thank God and everyone who contributed to my release)

Фрагмент мого виступу в суді по оскарженню підозри протоієрею Сергію Чертиліну. На думку сторони обвинувачення спілкування та консультації з народними депутатами (які є народними обранцями та повинні діяти в інтересах своїх виборців) з приводу законодавчих ініціатив є злочином проти держави!
Розгляд скарги завершено. Суд в нарадчій кімнаті!