Масленица по-фински: Масленичная булочка и Жирный вторник 🙂️️️️️️
Сегодня в Финляндии Жирное воскресенье (laskiaisunnuntai), поэтому самое время печь блины (по-нашему обычаю) и лопать laskiaispulla (по-финскому). А можно и то, и то.
Когда я спросила у вас, какую масленичную булочку вы любите больше всего, я имела в виду - вот эту булочку (laskiaispulla), что на картинке из интернета
Это традиционная булочка, которую финны едят на Масленицу и, особенно, в "Жирный вторник", - аккурат перед Великим Постом.
В этом году Жирный вторник 4 марта.
Основные вкусы - это начинка из клубничного варенья и марципана со сливками внутри. Хотя уже появились самые разные новые вкусы, типа карамельного, лимонного и др.
Я люблю оба варианта. И уже съела одну клубничную и одну в стиле Красный бархат в кафе 🙈
В Финляндии и Эстонии этот традиционный десерт имеет дохристианские корни: Laskiaissunnuntai и Laskiaistiistai были праздниками, когда дети и молодёжь катались на санках вниз по склону, чтобы определить, какой будет урожай в будущем году. Те, кто скатывался дальше, мог рассчитывать на хороший урожай. Поэтому праздник имеет название, которое происходит от обозначения катания на санках с горки: laskea.
С этого момента страна начинает готовиться к Пасхе и уже можно начинать есть мямми, творожную пасху и шоколадные яйца, например, ручной работы Mignon, и даже пить Симу (напиток 1 мая). Но я подожду. У меня ещё глёгги с Рождества недопитый стоит 😃
С Масленицей всех! Рассказывайте, кто что печёт и ест в эти выходные? 😉
Сегодня в Финляндии Жирное воскресенье (laskiaisunnuntai), поэтому самое время печь блины (по-нашему обычаю) и лопать laskiaispulla (по-финскому). А можно и то, и то.
Когда я спросила у вас, какую масленичную булочку вы любите больше всего, я имела в виду - вот эту булочку (laskiaispulla), что на картинке из интернета
Это традиционная булочка, которую финны едят на Масленицу и, особенно, в "Жирный вторник", - аккурат перед Великим Постом.
В этом году Жирный вторник 4 марта.
Основные вкусы - это начинка из клубничного варенья и марципана со сливками внутри. Хотя уже появились самые разные новые вкусы, типа карамельного, лимонного и др.
Я люблю оба варианта. И уже съела одну клубничную и одну в стиле Красный бархат в кафе 🙈
В Финляндии и Эстонии этот традиционный десерт имеет дохристианские корни: Laskiaissunnuntai и Laskiaistiistai были праздниками, когда дети и молодёжь катались на санках вниз по склону, чтобы определить, какой будет урожай в будущем году. Те, кто скатывался дальше, мог рассчитывать на хороший урожай. Поэтому праздник имеет название, которое происходит от обозначения катания на санках с горки: laskea.
С этого момента страна начинает готовиться к Пасхе и уже можно начинать есть мямми, творожную пасху и шоколадные яйца, например, ручной работы Mignon, и даже пить Симу (напиток 1 мая). Но я подожду. У меня ещё глёгги с Рождества недопитый стоит 😃
С Масленицей всех! Рассказывайте, кто что печёт и ест в эти выходные? 😉
tgoop.com/inostranka_fi/1156
Create:
Last Update:
Last Update:
Масленица по-фински: Масленичная булочка и Жирный вторник 🙂️️️️️️
Сегодня в Финляндии Жирное воскресенье (laskiaisunnuntai), поэтому самое время печь блины (по-нашему обычаю) и лопать laskiaispulla (по-финскому). А можно и то, и то.
Когда я спросила у вас, какую масленичную булочку вы любите больше всего, я имела в виду - вот эту булочку (laskiaispulla), что на картинке из интернета
Это традиционная булочка, которую финны едят на Масленицу и, особенно, в "Жирный вторник", - аккурат перед Великим Постом.
В этом году Жирный вторник 4 марта.
Основные вкусы - это начинка из клубничного варенья и марципана со сливками внутри. Хотя уже появились самые разные новые вкусы, типа карамельного, лимонного и др.
Я люблю оба варианта. И уже съела одну клубничную и одну в стиле Красный бархат в кафе 🙈
В Финляндии и Эстонии этот традиционный десерт имеет дохристианские корни: Laskiaissunnuntai и Laskiaistiistai были праздниками, когда дети и молодёжь катались на санках вниз по склону, чтобы определить, какой будет урожай в будущем году. Те, кто скатывался дальше, мог рассчитывать на хороший урожай. Поэтому праздник имеет название, которое происходит от обозначения катания на санках с горки: laskea.
С этого момента страна начинает готовиться к Пасхе и уже можно начинать есть мямми, творожную пасху и шоколадные яйца, например, ручной работы Mignon, и даже пить Симу (напиток 1 мая). Но я подожду. У меня ещё глёгги с Рождества недопитый стоит 😃
С Масленицей всех! Рассказывайте, кто что печёт и ест в эти выходные? 😉
Сегодня в Финляндии Жирное воскресенье (laskiaisunnuntai), поэтому самое время печь блины (по-нашему обычаю) и лопать laskiaispulla (по-финскому). А можно и то, и то.
Когда я спросила у вас, какую масленичную булочку вы любите больше всего, я имела в виду - вот эту булочку (laskiaispulla), что на картинке из интернета
Это традиционная булочка, которую финны едят на Масленицу и, особенно, в "Жирный вторник", - аккурат перед Великим Постом.
В этом году Жирный вторник 4 марта.
Основные вкусы - это начинка из клубничного варенья и марципана со сливками внутри. Хотя уже появились самые разные новые вкусы, типа карамельного, лимонного и др.
Я люблю оба варианта. И уже съела одну клубничную и одну в стиле Красный бархат в кафе 🙈
В Финляндии и Эстонии этот традиционный десерт имеет дохристианские корни: Laskiaissunnuntai и Laskiaistiistai были праздниками, когда дети и молодёжь катались на санках вниз по склону, чтобы определить, какой будет урожай в будущем году. Те, кто скатывался дальше, мог рассчитывать на хороший урожай. Поэтому праздник имеет название, которое происходит от обозначения катания на санках с горки: laskea.
С этого момента страна начинает готовиться к Пасхе и уже можно начинать есть мямми, творожную пасху и шоколадные яйца, например, ручной работы Mignon, и даже пить Симу (напиток 1 мая). Но я подожду. У меня ещё глёгги с Рождества недопитый стоит 😃
С Масленицей всех! Рассказывайте, кто что печёт и ест в эти выходные? 😉
BY Финляндия глазами иностранки
Share with your friend now:
tgoop.com/inostranka_fi/1156