IRANGHOGHNOOS Telegram 4323
«ایران، خانه ی ما» * - سروده حبیب یغمایی

شعر« ایران، خانه ی ما» از سروده های حبیب یغمایی، استاد طراز اول ادبیات فارسی و سردبیر مجله ی « یغما » است که در دوران پیش از بهمن 1357 ، گزیده ای از آن در کتاب های درسی دوره ی دبستان ایران آمده بود . پس از ۵۷ یکی از مطالبی که از کتاب های درسی برداشته شد ، این شعر بود .

@iranghoghnoos 🔥

ایران عزیز، خانه ی ماست
میهن، وطن، آشیانه ی ماست

این خانه ی شش هزارساله
  از ماست به موجبِ  قباله !

آن روز که خاکِ آن سرشتند
  بر سنگ قباله ‏اش نوشتند [۱]

وین کهنه قباله را  گواهان
 هستند  مِهان  و  پادشاهان

 از کوروش و اردشیر و دارا
 میراث  رسیده  است  ما  را

 سنگی که درین بِنا بکارست
 از خانه خدا  بران  نگارست

خشتی که فتاده بر زمین است
از خون دلاوری عجین است

دشتی نه ، که نیست رزمگاهی
راهی نه ، که نیست شاهراهی

از ساحل هیرمند تا وخش [۲]
 رستمش سپرده با پی رخش

می جوی نشانه ‏ها به هر مرز
از خسرو و طوس و گیو و گودرز

می کاو زمین و بین به هر گام
 شمشیر  قباد  و  خُود  بهرام

در هر قدمی  و  هر بدستی
 پایی  بفتاده  است  و  دستی

آن کوه که بنگری به هامون
پرورده به دامن آفریدون [۳]

آن قلّه که برده سر بر افلاک [۴]
 آورده به بند پای ضحّاک

 آن  بحر  مهیب  بی‏ کرانه
 خورده است ز شاه تازیانه [۵]

آن    بارگه   بلندبنیاد
   از  خسرو  دادگر  کند  یاد [۶]

آن صفّه مقام شهریاری است
  وان بُقعه مزار نامداری است

این ناموران و  پاک جانان
 بخشنده سر  و  جهان ستانان

از  کوشش و  کار  و  دانش و  داد
کردند   چنین   خجسته بنیاد

با نام نکو جهان سپردند
رفتند و  به  دیگران  سپردند

پس دست به دست از پدرها
 گردید  و ،  رسید  با  پسرها

امروز که ای ستوده فرزند
هستی تو بر این سرا خداوند

«غافل منشین نه وقت بازی ست
  وقت هنرست و سرافرازی ست» [۷]

از   پا  منشین  و  جا نگه‏دار
  گر  سر بدهی  سرا  نگه‏دار

 این  پند  شنو  ز  خانه  بردوش
ور  خانه  بود خرابه  ، مفروش

 
پی نوشت ها :

*هنگامی که سپاهیان روس و انگلیس سراسر ایران را فرا گرفته بودند و رئیس الوزرای دانشمند وقت (مرحوم محمد علی فروغی) بناگزیر در تنظیم قراردادی اهتمام می‏فرمود، این اشعار گفته شده است . (مهرماه سال ۱۳۲۰ شمسی).


۱. اشاره است به کتیبه ‏های گوناگون شاهنشاهان ایران در اعصار مختلفه.
 
۲. آمودریا (جیحون) را ایرانیان در قدیم «وَخش» می‏نامیدند چنان که هم اکنون نیز یکی از شعب این رود «وَخش آب» نامیده می‏شود.

۳. البرز کوه

۴. دماوند
 
۵. خشیارشا در لشکرکشی به یونان فرمان داد بر تنگه ی داردانل دو پل بستند. موج دریا  پُل‏ها را خراب کرد. شاه در خشم شد و حکم کرد دریا را تنبیه کنند و سیصد شلاق بزنند !

۶. ایوان مدائن

۷. این بیت از نظامی گنجوی
 

برگرفته از : مجله ی یغما ، شماره ی ۴۱ ، مهر ماه ۱۳۳۰ .
@iranghoghnoos 🔥



tgoop.com/iranghoghnoos/4323
Create:
Last Update:

«ایران، خانه ی ما» * - سروده حبیب یغمایی

شعر« ایران، خانه ی ما» از سروده های حبیب یغمایی، استاد طراز اول ادبیات فارسی و سردبیر مجله ی « یغما » است که در دوران پیش از بهمن 1357 ، گزیده ای از آن در کتاب های درسی دوره ی دبستان ایران آمده بود . پس از ۵۷ یکی از مطالبی که از کتاب های درسی برداشته شد ، این شعر بود .

@iranghoghnoos 🔥

ایران عزیز، خانه ی ماست
میهن، وطن، آشیانه ی ماست

این خانه ی شش هزارساله
  از ماست به موجبِ  قباله !

آن روز که خاکِ آن سرشتند
  بر سنگ قباله ‏اش نوشتند [۱]

وین کهنه قباله را  گواهان
 هستند  مِهان  و  پادشاهان

 از کوروش و اردشیر و دارا
 میراث  رسیده  است  ما  را

 سنگی که درین بِنا بکارست
 از خانه خدا  بران  نگارست

خشتی که فتاده بر زمین است
از خون دلاوری عجین است

دشتی نه ، که نیست رزمگاهی
راهی نه ، که نیست شاهراهی

از ساحل هیرمند تا وخش [۲]
 رستمش سپرده با پی رخش

می جوی نشانه ‏ها به هر مرز
از خسرو و طوس و گیو و گودرز

می کاو زمین و بین به هر گام
 شمشیر  قباد  و  خُود  بهرام

در هر قدمی  و  هر بدستی
 پایی  بفتاده  است  و  دستی

آن کوه که بنگری به هامون
پرورده به دامن آفریدون [۳]

آن قلّه که برده سر بر افلاک [۴]
 آورده به بند پای ضحّاک

 آن  بحر  مهیب  بی‏ کرانه
 خورده است ز شاه تازیانه [۵]

آن    بارگه   بلندبنیاد
   از  خسرو  دادگر  کند  یاد [۶]

آن صفّه مقام شهریاری است
  وان بُقعه مزار نامداری است

این ناموران و  پاک جانان
 بخشنده سر  و  جهان ستانان

از  کوشش و  کار  و  دانش و  داد
کردند   چنین   خجسته بنیاد

با نام نکو جهان سپردند
رفتند و  به  دیگران  سپردند

پس دست به دست از پدرها
 گردید  و ،  رسید  با  پسرها

امروز که ای ستوده فرزند
هستی تو بر این سرا خداوند

«غافل منشین نه وقت بازی ست
  وقت هنرست و سرافرازی ست» [۷]

از   پا  منشین  و  جا نگه‏دار
  گر  سر بدهی  سرا  نگه‏دار

 این  پند  شنو  ز  خانه  بردوش
ور  خانه  بود خرابه  ، مفروش

 
پی نوشت ها :

*هنگامی که سپاهیان روس و انگلیس سراسر ایران را فرا گرفته بودند و رئیس الوزرای دانشمند وقت (مرحوم محمد علی فروغی) بناگزیر در تنظیم قراردادی اهتمام می‏فرمود، این اشعار گفته شده است . (مهرماه سال ۱۳۲۰ شمسی).


۱. اشاره است به کتیبه ‏های گوناگون شاهنشاهان ایران در اعصار مختلفه.
 
۲. آمودریا (جیحون) را ایرانیان در قدیم «وَخش» می‏نامیدند چنان که هم اکنون نیز یکی از شعب این رود «وَخش آب» نامیده می‏شود.

۳. البرز کوه

۴. دماوند
 
۵. خشیارشا در لشکرکشی به یونان فرمان داد بر تنگه ی داردانل دو پل بستند. موج دریا  پُل‏ها را خراب کرد. شاه در خشم شد و حکم کرد دریا را تنبیه کنند و سیصد شلاق بزنند !

۶. ایوان مدائن

۷. این بیت از نظامی گنجوی
 

برگرفته از : مجله ی یغما ، شماره ی ۴۱ ، مهر ماه ۱۳۳۰ .
@iranghoghnoos 🔥

BY 🔥ایران ققنوس🔥


Share with your friend now:
tgoop.com/iranghoghnoos/4323

View MORE
Open in Telegram


Telegram News

Date: |

During a meeting with the president of the Supreme Electoral Court (TSE) on June 6, Telegram's Vice President Ilya Perekopsky announced the initiatives. According to the executive, Brazil is the first country in the world where Telegram is introducing the features, which could be expanded to other countries facing threats to democracy through the dissemination of false content. Hashtags Ng, who had pleaded not guilty to all charges, had been detained for more than 20 months. His channel was said to have contained around 120 messages and photos that incited others to vandalise pro-government shops and commit criminal damage targeting police stations. It’s easy to create a Telegram channel via desktop app or mobile app (for Android and iOS): How to create a business channel on Telegram? (Tutorial)
from us


Telegram 🔥ایران ققنوس🔥
FROM American