جولیا بطرس به فارسی

┄┅─✵🇵🇸✵─┅┄

#متن_عربی پست جدید جولیا بطرس⏬

"لإسرائيل الحق في الدفاع عن نفسها"
هذا العدو الذي اغتصب الأرض والعرض وبني تاريخه الأسود على القتل والتهجير والإرهاب، عدو أعطي على مدى عقود مرت الحق لسفك دمائنا يرتكب الآن إبادة جماعية على أبناء شعبنا في فلسطين، فعن أي حق
تتكلمون؟
هذه
ضمير العالم الحر لن يرحمهم وها هو اليوم يفضح تاريخهم الحافل بالاجرام ارتكبوا مجزرة في المستشفى المعمداني في غزة وحاولوا التملص من الجريمة ، لكن لم يصدقهم أحد من أحرار العالم، ولمن يعلم، ونحن في لبنان نعلم جيدا انه ليس غريبا عليهم
انتهاك القانون الدولي مرارا وتكرارا من دون أن يحاسبهم أحد. ها هم يقتلون المئات من الفلسطينيين الأبرياء المدنيين من أطفال ونساء وآباء يومياً والعالم شاهد على ذلك، فأين سيختبئون؟ من الآن، لن يكونوا هم من يسرد الحكاية. نحن سنسردها وسيسردها معنا
کل انسان حر
الى شعبنا في فلسطين، نحن بجانبكم. تحتلون قلبي وعقلي ووجداني وحزني وألمي في كل دقيقة. فلسطين لن تموت القضية لن تموت الحرية لفلسطين

┄┅─✵🇵🇸✵─┅┄

#ترجمه پست جدید جولیا بطرس ⏬

«اسرائیل حق دارد از خودش دفاع کند»

این دشمنی که سرزمین و ناموس را غصب کرده و تاریخ سیاه خود را بر اساس کشتار و آوارگی و تروریسم بنا نهاده است؛ دشمنی است که ده‌ها سال به او حق ریختن خون ما داده شده و اکنون در فلسطین علیه مردم ما نسل‌کشی می‌کند. از کدامین حق سخن می‌گویید؟
وجدان جهان آزادی به آنها رحم نخواهد کرد. امروز تاریخ پر جنایات آنها برملا شده است. آنها در بیمارستان المعمدانی غزه قتل عام کردند. سعی کردند از جنایت فرار کنند، اما هیچ یک از آزادگان جهان باور نکردند و هر آنکه که بداند آنها را، ما در لبنان به خوبی می‌دانیم که برای آنها بیگانه نیست.
نقض مکرر قوانین بین‌المللی بدون اینکه کسی آنها را در نظر بگیرد. اینجا آنها هر روز صدها غیرنظامی فلسطینی بی‌گناه، از جمله کودکان، زنان و والدین را می‌کشند و دنیا شاهد آن است، پس کجا پنهان می‌شوند؟ از این به بعد، آنها نیستند که داستان سرایی می‌کنند. ما آنها را می‌سراییم و هر انسان آزاده‌ای همراه با ما می‌سراید.

برای مردممان در فلسطین؛ ما در کنار شما هستیم. شما هر دقیقه قلب، ذهن، وجدان، غم و درد مرا به خود مشغول می‌کنید. فلسطین نمی‌میرد مسئله نمی‌میرد، آزادی برای فلسطین نمی‌میرد...

┄┅─✵🇵🇸✵─┅┄

@juliaboutros_persian

www.tgoop.com/juliaboutros_persian/361

6.7K viewsedited  Oct 23, 2023 at 05:20

┄┅─✵🇵🇸✵─┅┄

#متن_عربی پست جدید جولیا بطرس⏬

"لإسرائيل الحق في الدفاع عن نفسها"
هذا العدو الذي اغتصب الأرض والعرض وبني تاريخه الأسود على القتل والتهجير والإرهاب، عدو أعطي على مدى عقود مرت الحق لسفك دمائنا يرتكب الآن إبادة جماعية على أبناء شعبنا في فلسطين، فعن أي حق
تتكلمون؟
هذه
ضمير العالم الحر لن يرحمهم وها هو اليوم يفضح تاريخهم الحافل بالاجرام ارتكبوا مجزرة في المستشفى المعمداني في غزة وحاولوا التملص من الجريمة ، لكن لم يصدقهم أحد من أحرار العالم، ولمن يعلم، ونحن في لبنان نعلم جيدا انه ليس غريبا عليهم
انتهاك القانون الدولي مرارا وتكرارا من دون أن يحاسبهم أحد. ها هم يقتلون المئات من الفلسطينيين الأبرياء المدنيين من أطفال ونساء وآباء يومياً والعالم شاهد على ذلك، فأين سيختبئون؟ من الآن، لن يكونوا هم من يسرد الحكاية. نحن سنسردها وسيسردها معنا
کل انسان حر
الى شعبنا في فلسطين، نحن بجانبكم. تحتلون قلبي وعقلي ووجداني وحزني وألمي في كل دقيقة. فلسطين لن تموت القضية لن تموت الحرية لفلسطين

┄┅─✵🇵🇸✵─┅┄

#ترجمه پست جدید جولیا بطرس ⏬

«اسرائیل حق دارد از خودش دفاع کند»

این دشمنی که سرزمین و ناموس را غصب کرده و تاریخ سیاه خود را بر اساس کشتار و آوارگی و تروریسم بنا نهاده است؛ دشمنی است که ده‌ها سال به او حق ریختن خون ما داده شده و اکنون در فلسطین علیه مردم ما نسل‌کشی می‌کند. از کدامین حق سخن می‌گویید؟
وجدان جهان آزادی به آنها رحم نخواهد کرد. امروز تاریخ پر جنایات آنها برملا شده است. آنها در بیمارستان المعمدانی غزه قتل عام کردند. سعی کردند از جنایت فرار کنند، اما هیچ یک از آزادگان جهان باور نکردند و هر آنکه که بداند آنها را، ما در لبنان به خوبی می‌دانیم که برای آنها بیگانه نیست.
نقض مکرر قوانین بین‌المللی بدون اینکه کسی آنها را در نظر بگیرد. اینجا آنها هر روز صدها غیرنظامی فلسطینی بی‌گناه، از جمله کودکان، زنان و والدین را می‌کشند و دنیا شاهد آن است، پس کجا پنهان می‌شوند؟ از این به بعد، آنها نیستند که داستان سرایی می‌کنند. ما آنها را می‌سراییم و هر انسان آزاده‌ای همراه با ما می‌سراید.

برای مردممان در فلسطین؛ ما در کنار شما هستیم. شما هر دقیقه قلب، ذهن، وجدان، غم و درد مرا به خود مشغول می‌کنید. فلسطین نمی‌میرد مسئله نمی‌میرد، آزادی برای فلسطین نمی‌میرد...

┄┅─✵🇵🇸✵─┅┄

@juliaboutros_persian

BY جولیا بطرس به فارسی