juliadenglish

Пять легких книг на английском 📘

1️⃣ The Reading List by Sara Nisha Adams

Приятная история о том, как книги объединяют людей разных поколений и с разным бэкграундом, избавляют от одиночества и помогают пережить горе. Она не такая нудная, как какой-нибудь «Дневник книготорговца» (уж извините 😅), но и не суперзахватывающая. Просто хорошая и вписывающаяся в любое время года.

Меня порой удивляло, что писательница постоянно повторяет одни и те же фразы, например, "rolled her eyes". Но потом я подумала, что книга идеально зайдет  даже с уровнем английского B1.

2️⃣ The Last Mrs Parrish by Liv Constantine

Местами наивная, но очень легкая для чтения и прослушивания история «подружек». От некоторых моментов изрядно бомбит. Получится и посмеяться, и пофейспалмить 🤦🏻‍♀️ Вот такое нужно читать именно на английском, не ради сюжета, а ради ситуации читательского успеха 🏆

3️⃣ The Queen's Gambit by Walter Tevis

Только не говорите, что не смотрели сериал 😅 Кстати, книга мне понравилась больше.

На удивление, язык не очень сложный. Но немного более запутанный, чем в прошлых двух книгах. Здесь B1 уже будет недостаточно. Можно читать от B2 и выше. Главное, выучить шахматные фигуры и преодолеть сцены с подробным описанием шахматных ходов. Здесь точно будет, что обсудить. Это мой фаворит из списка ❤️

4️⃣ Conversations with friends by Sally Rooney

Ну ладно, это тоже мой фаворит 💛

Отличительный стиль Салли Руни — это отсутствие кавычек и короткие предложения. Ее книги читаются на одном дыхании. Можно справиться с уровнем английского от B1+.

Я не вижу смысла знакомиться с Руни в переводе, если знаете английский. На русском ее книги ругают за излишнюю простоту языка, скучно книголюбам 😄 Так что пользуйтесь своим преимуществом ⚡️

5️⃣ Wonder by R.J. Palacio

Мы читали «Чудо» со школьниками с уровнем B1+. Очень теплая и добрая история. Да, она более подростковая, но я сама перечитывала ее два раза и мне не надоело. С уровнем B2 - C1 вы вряд ли узнаете много нового, но уютные вечера и трогательные моменты обеспечены 💔

Please open Telegram to view this post

VIEW IN TELEGRAM

www.tgoop.com/juliadenglish26/639

982 viewsedited  Oct 18, 2023 at 06:24

Пять легких книг на английском 📘

1️⃣ The Reading List by Sara Nisha Adams

Приятная история о том, как книги объединяют людей разных поколений и с разным бэкграундом, избавляют от одиночества и помогают пережить горе. Она не такая нудная, как какой-нибудь «Дневник книготорговца» (уж извините 😅), но и не суперзахватывающая. Просто хорошая и вписывающаяся в любое время года.

Меня порой удивляло, что писательница постоянно повторяет одни и те же фразы, например, "rolled her eyes". Но потом я подумала, что книга идеально зайдет  даже с уровнем английского B1.

2️⃣ The Last Mrs Parrish by Liv Constantine

Местами наивная, но очень легкая для чтения и прослушивания история «подружек». От некоторых моментов изрядно бомбит. Получится и посмеяться, и пофейспалмить 🤦🏻‍♀️ Вот такое нужно читать именно на английском, не ради сюжета, а ради ситуации читательского успеха 🏆

3️⃣ The Queen's Gambit by Walter Tevis

Только не говорите, что не смотрели сериал 😅 Кстати, книга мне понравилась больше.

На удивление, язык не очень сложный. Но немного более запутанный, чем в прошлых двух книгах. Здесь B1 уже будет недостаточно. Можно читать от B2 и выше. Главное, выучить шахматные фигуры и преодолеть сцены с подробным описанием шахматных ходов. Здесь точно будет, что обсудить. Это мой фаворит из списка ❤️

4️⃣ Conversations with friends by Sally Rooney

Ну ладно, это тоже мой фаворит 💛

Отличительный стиль Салли Руни — это отсутствие кавычек и короткие предложения. Ее книги читаются на одном дыхании. Можно справиться с уровнем английского от B1+.

Я не вижу смысла знакомиться с Руни в переводе, если знаете английский. На русском ее книги ругают за излишнюю простоту языка, скучно книголюбам 😄 Так что пользуйтесь своим преимуществом ⚡️

5️⃣ Wonder by R.J. Palacio

Мы читали «Чудо» со школьниками с уровнем B1+. Очень теплая и добрая история. Да, она более подростковая, но я сама перечитывала ее два раза и мне не надоело. С уровнем B2 - C1 вы вряд ли узнаете много нового, но уютные вечера и трогательные моменты обеспечены 💔