Forwarded from Не кимчи единым
Компания "Пермалко" (из Перми, как вы понимаете) на волне популярности сочжу заявила о запуске собственной марки. Они уже подали заявку в Роспатент на регистрацию. Название - Pum Purum. Пум пурум.
Выглядит, как попытка закосплеить один из самых известных корейских брендов сочжу - Chum Churum. Он на-корейском пишется 처음 처럼 или "чоым чором", но транслитерируется самими корейцами почему-то как chum churum.
Но у меня первая ассоциация - это Винни-Пух и его песенки. Их можно даже тематически переделать:
Выглядит, как попытка закосплеить один из самых известных корейских брендов сочжу - Chum Churum. Он на-корейском пишется 처음 처럼 или "чоым чором", но транслитерируется самими корейцами почему-то как chum churum.
Но у меня первая ассоциация - это Винни-Пух и его песенки. Их можно даже тематически переделать:
Хорошо живет на свете Винни-Пух,
Оттого поет он эти песни вслух,
И неважно, чем он занят,
Сочжу пить не перестанет,
Никогда не перестанет,
(если конечно, вовремя опохмелиться), да!
Трум-пурум-пурум-пурум-пурум-пурум-пум-пум!….
❤14😁6👍2🔥2
Научно о популярном 🤍
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Центр восточной литературы
🎧 х 🇰🇷
Лекция «Рождение южнокорейской популярной музыки»
ЦВЛ и Корейский клуб ИСАА МГУ приглашают на лекцию о том, как в Корее слушали, создавали и распространяли популярную музыку задолго до появления жанра K-pop
Лектор – Ольга Лазарева, кандидат культурологии, ассоциированный научный сотрудник факультета антропологии Европейского университета в Санкт-Петербурге (ЕУСПб).
29 марта / сб
16:00
конференц-зал ЦВЛ
подробности и регистрация
Лекция «Рождение южнокорейской популярной музыки»
ЦВЛ и Корейский клуб ИСАА МГУ приглашают на лекцию о том, как в Корее слушали, создавали и распространяли популярную музыку задолго до появления жанра K-pop
Лектор – Ольга Лазарева, кандидат культурологии, ассоциированный научный сотрудник факультета антропологии Европейского университета в Санкт-Петербурге (ЕУСПб).
29 марта / сб
16:00
конференц-зал ЦВЛ
подробности и регистрация
👍3🔥1
Your daily dose of северокорейские переводы на русский: "со смеху обезживотели"
Предлагаю ввести в употребление
Предлагаю ввести в употребление
👍21🔥5🎉2
Для тех, кто в Питере 🤎
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from «Желтый двор»
Друзья, в апреле нас ждет много мероприятий, посвященных корейскому искусству!
• 4 и 5 апреля пройдут две лекции корееведа Елены Хохловой, которые мы подготовили для вас вместе с Doctrina et Nobiles: «Корейское искусство эпохи Чосон» и «Танцующие тигры: традиционная корейская культура в K-pop».
• В онлайн-лектории Doctrina et Nobiles стартует курс «Искусство Кореи» – пять лекций о том, как в современной Южной Корее традиционная культура уживается вместе с увлечением последними трендами.
• 16 апреля у нас пройдет презентация книги «Образы живой природы в корейской традиционной живописи эпохи Чосон». Кореевед Екатерина Вострикова, расскажет о самобытных корейских живописных жанрах на примерах 200 произведений. Вход свободный, регистрация откроется за неделю до начала. Следите за новостями!
• Приглашаем вас подготовиться, посмотрев на нашем сайте курс Анастасии Гурьевой о чосонской литературе и лекцию Наталии Чесноковой об эпидемиях в Старой Корее.
До встречи!
• 4 и 5 апреля пройдут две лекции корееведа Елены Хохловой, которые мы подготовили для вас вместе с Doctrina et Nobiles: «Корейское искусство эпохи Чосон» и «Танцующие тигры: традиционная корейская культура в K-pop».
• В онлайн-лектории Doctrina et Nobiles стартует курс «Искусство Кореи» – пять лекций о том, как в современной Южной Корее традиционная культура уживается вместе с увлечением последними трендами.
• 16 апреля у нас пройдет презентация книги «Образы живой природы в корейской традиционной живописи эпохи Чосон». Кореевед Екатерина Вострикова, расскажет о самобытных корейских живописных жанрах на примерах 200 произведений. Вход свободный, регистрация откроется за неделю до начала. Следите за новостями!
• Приглашаем вас подготовиться, посмотрев на нашем сайте курс Анастасии Гурьевой о чосонской литературе и лекцию Наталии Чесноковой об эпидемиях в Старой Корее.
До встречи!
👍9
Forwarded from Центр восточной литературы
🏙️ х 🇰🇵
Лекция «Современный Пхеньян: прогулка по столице КНДР»
ЦВЛ и Корейский клуб ИСАА МГУ приглашают на лекцию о современном Пхеньяне
Лектор – Анна Поленова, старший преподаватель ГАУГН, исследователь, автор телеграм-канала «Литературная партия Кореи»
4 апреля / пт
18:30
конференц-зал ЦВЛ
подробности и регистрация
Лекция «Современный Пхеньян: прогулка по столице КНДР»
ЦВЛ и Корейский клуб ИСАА МГУ приглашают на лекцию о современном Пхеньяне
Лектор – Анна Поленова, старший преподаватель ГАУГН, исследователь, автор телеграм-канала «Литературная партия Кореи»
4 апреля / пт
18:30
конференц-зал ЦВЛ
подробности и регистрация
🔥9
Forwarded from Конференция «Осмысляя Восток» — 2025
⚡️ Прерываем молчание большим анонсом!
UPD. Форму починили
🧑🎓 В рамках подготовки к конференции «Осмысляя Восток» мы проводим серию мастер-классов #осмысляя_тезисы. На этих мастер-классах учёные из Института востоковедения помогут вам грамотно придумать, сформулировать, визуализировать и устно представить свой доклад. Каждый из мастер-классов пройдёт как часть небольшого курса: спикеры дадут полезные советы по подготовке, приведут удачные и разгромят неудачные примеры, а также разберут одну из ваших наработок. Мы уверены: советы опытных учёных помогут вам успешно выступать на любой научной конференции в будущем.
❤️ Ведущий первого мастер-класса — всем известный востоковед Василий Александрович Кузнецов! Василий Александрович — д.полит.н., заместитель директора Института востоковедения РАН по научной работе, заведующий Центром арабских и исламских исследований, а ещё хороший методолог, спроектировавший десятки больших исследований в сфере востоковедения.
На мастер-классе Василий Александрович расскажет, как:
🚀 Сформулировать интересную и цепляющую тему доклада;
🔭 Адаптировать тему исследования к требованиям конференции;
⚒️ Грамотно выстроить исследовательский дизайн доклада;
🗺 Задать правильные исследовательские вопросы.
✅ Приглашаем на мастер-класс будущих докладчиков конференции (кстати, вы заполнили заявку?), а также всех желающих.
🔗 Для регистрации нужно заполнить форму: в неё можно вложить тему и основные вопросы вашего доклада, а Василий Александрович выберет одну из них для разбора на мастер-классе.
🗓 3 апреля (четверг)
⏰ 18:00
🏛 Институт востоковедения РАН (Рождественка, 12) + 💻 Онлайн
📌 Для прохода в здание возьмите паспорт!
UPD. Форму починили
На мастер-классе Василий Александрович расскажет, как:
🚀 Сформулировать интересную и цепляющую тему доклада;
🔭 Адаптировать тему исследования к требованиям конференции;
⚒️ Грамотно выстроить исследовательский дизайн доклада;
🗺 Задать правильные исследовательские вопросы.
✅ Приглашаем на мастер-класс будущих докладчиков конференции (кстати, вы заполнили заявку?), а также всех желающих.
🔗 Для регистрации нужно заполнить форму: в неё можно вложить тему и основные вопросы вашего доклада, а Василий Александрович выберет одну из них для разбора на мастер-классе.
🗓 3 апреля (четверг)
⏰ 18:00
🏛 Институт востоковедения РАН (Рождественка, 12) + 💻 Онлайн
📌 Для прохода в здание возьмите паспорт!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤1
Инцидент с покушением на Ли Чжэмёна (его шлёпнула ветровкой возмущённая гражданка, потерявшая дом из-за лесных пожаров) на статус исторического события не тянет (простите, если меня читают фанаты/антифанаты "шиншиллы"), но визуально напомнил другой, весьма легендарный случай, запечатлённый на известной фотографии. Раз уж вспомнила, расскажу. На ней женщина бьёт сумочкой участника неонацистской демонстрации (Швеция, 1985). Фотография классная, она разошлась. Но фотографией не рассказать всего, а там очень трагическая скрывается история. Например то, что Данута Даниэльссон, женщина с фотографии, выросла в Польше в семье, пострадавшей от нацистского террора; после событий, запечатленных на фотографии, она будет получать угрозы от праворадикальных организаций, общественное мнение осудит её за применение насилия; спустя три года она покончит жизнь самоубийством. Вплоть до сегодняшнего дня (!) будут периодически звучать споры о том, этично ли делать символ антифашизма из человека, прибегшего к насилию. Парень, которому прилетело сумочкой, Сеппо Селуска, через несколько месяцев будет соучастником убийства, отсидит четыре года, потом покалечит одного и убьёт ещё двоих человек с разницей в несколько лет, в 2004 осуждён на пожизненное заключение, которое он, судя по всему, продолжает отбывать.
😭13🙏4😢2🙈2
Будучи преподкой, проверяю много эссе – и иногда студенты подходят к заданию творчески, делая всякие приложения к тексту ответа на предложенный вопрос
На сегодняшний день мне попадались:
- комиксы, иллюстрирующие ответ
- мемы по теме эссе, в том числе собственного сочинения
- авторская поэзия (я невероятно тронута оказанным мне доверием)
Буду держать в курсе, если список пополнится
На сегодняшний день мне попадались:
- комиксы, иллюстрирующие ответ
- мемы по теме эссе, в том числе собственного сочинения
- авторская поэзия (я невероятно тронута оказанным мне доверием)
Буду держать в курсе, если список пополнится
❤🔥34❤4🥴2
Forwarded from Корейский клуб НСО МГИМО
Дорогие друзья! 🐯
Рады представить вам наше новое мероприятие.
11 апреля пройдёт лекция старшего преподавателя кафедры японского, корейского, индонезийского и монгольского языков Пакуловой Ярославы Евгеньевны.
Ярослава Евгеньевна выступит с лекцией "Современные корейские художники: не только живопись" и расскажет о таких знаменитых деятелях южнокорейского искусства, как Пэк Хёнчжин и Чо Мунги.
Дата: 11 апреля (пятница)
Время: 16:00
Место: Ауд. 232
*Ссылка для онлайн подключения к лекции http://meet.google.com/ffe-rgbn-vsi
#Мероприятия_КК_МГИМО
Рады представить вам наше новое мероприятие.
11 апреля пройдёт лекция старшего преподавателя кафедры японского, корейского, индонезийского и монгольского языков Пакуловой Ярославы Евгеньевны.
Ярослава Евгеньевна выступит с лекцией "Современные корейские художники: не только живопись" и расскажет о таких знаменитых деятелях южнокорейского искусства, как Пэк Хёнчжин и Чо Мунги.
Дата: 11 апреля (пятница)
Время: 16:00
Место: Ауд. 232
*Ссылка для онлайн подключения к лекции http://meet.google.com/ffe-rgbn-vsi
#Мероприятия_КК_МГИМО
❤🔥8❤4
если зайти на сайт Миршаймера, там поджидает неплохая такая пугалка (под спойлером). если преодолеть страх (и - мне - нелюбовь к реализму), можно обнаружить программы курсов и семинаров, которые он читал в последнее время, например: по реализму, по политике великих держав, по ЯО в МО, по методологии исследований - и обратить внимание на список для чтения, который пусть и составлен с определённой точки зрения, всё равно интересный.
а потом можно сбежать на сайт конструктивиста Питера Катценштейна и почитать более подробный ридер по ТМО там
а потом можно сбежать на сайт конструктивиста Питера Катценштейна и почитать более подробный ридер по ТМО там
❤4🏆3❤🔥2👍1
Книжные новости: недавно вышла на русском "Бомба. Как ядерное оружие изменило мир" Марка Волвертона в издательстве Individuum –оно как раз на следующих выходных устраивает лихую ярмарку и книжные встречи в столичных рюмочных. Из безусловно интересного ещё беседа с Никитой Смагиным про его свежий "Всем Иран"
individuum.ru
Бомба. Как ядерное оружие изменило мир
Когда ядерное оружие появилось на свет, мир необратимо изменился. Сегодня существует примерно четырнадцать тысяч ядерн...
👍3
Самое крутое в открытых лекциях:
- неожиданные вопросы от аудитории показывают, что тебе всегда есть куда копать дальше и больше
- старшие коллеги в аудитории: волнительно, но в то же время толкает вперёд
- студенты, которые занимались у тебя раньше и пришли послушать снова, хотя теперь вовсе не обязаны этого делать🤍 – значит, справляюсь немножко
- неожиданные вопросы от аудитории показывают, что тебе всегда есть куда копать дальше и больше
- старшие коллеги в аудитории: волнительно, но в то же время толкает вперёд
- студенты, которые занимались у тебя раньше и пришли послушать снова, хотя теперь вовсе не обязаны этого делать
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥21❤14👍1
Forwarded from Читаю и пишу о Корее
На новостной ленте РИА Новости открывается вакансия корреспондента со знанием корейского языка.
Требования:
- Хорошее знание корейского и русского языков, опыт переводов и написания текстов в публицистическом стиле
- Глубокое понимание региональных проблем, актуальных вопросов российско-корейских отношений, текущей международной повестки
- Владение английским, готовность подключаться к освещению событий в других странах АТР
- Готовность к работе в режиме срочных новостей и жёстких дедлайнов
- работа в офисе в Москве
Все вопросы, предложения и резюме высылать на адрес [email protected]
Требования:
- Хорошее знание корейского и русского языков, опыт переводов и написания текстов в публицистическом стиле
- Глубокое понимание региональных проблем, актуальных вопросов российско-корейских отношений, текущей международной повестки
- Владение английским, готовность подключаться к освещению событий в других странах АТР
- Готовность к работе в режиме срочных новостей и жёстких дедлайнов
- работа в офисе в Москве
Все вопросы, предложения и резюме высылать на адрес [email protected]
🤡2
Пара по корейскому без контекста:
- курообразные (닭목)
- злостный алкоголик (고약한 술꾼)
- Третий закон Ньютона (뉴톤의 제3법칙)
- курообразные (닭목)
- злостный алкоголик (고약한 술꾼)
- Третий закон Ньютона (뉴톤의 제3법칙)
🔥35