Kitob bog'i

📕Fyodor Dostoyevskiy, «Qimorboz»

Fyodor Dostoyevskiy - tom ma'noda ham rus adabiyotining, ham dunyo adabiyotining zabardast vakili. Uning asarlari o'zbek kitobxonlari uchun allaqachon sevimliga aylanib ulgurgan. Qaysiki o'quvchi bo'lsin, kitob do'konida Dostoyevskiyning hali mutolaa qilib ulgurmagan asarini ko'rar ekan, uni olmasdan o'tmaydi. Nega?

Sababi oddiy, chunki Dostoyevskiy asarlariga doimo mohir tarjimonlar murojaat qilishgan. «Telba», «Jinoyat va jazo», «Iblislar», «Aka-uka Karamazovlar», «Boqiy erkak» - bularning barchasi Ibrohim G'afurov tomonidan tarjima qilingan. Tarjima qilinganda ham shunchaki o'girilgan emas, balki aynan Dostoyevskiy tilida, aynan Dostoyevskiy bo'lib, o'zbek tilida qayta yozilgan.

Mazkur kitobga adibning mashhur ikki romani kiritilgan.

Muqova: Qattiq
Betlar soni: 336
Narxi: 39 000

🚚 Buyurtma berish⤵️: @umar_mansur
🌐 Telegram kanal: @kitob_bogi

Biz bilan oson xarid qiling😊!

www.tgoop.com/kitob_bogi/532

33 viewsFeb 11 at 04:21

📕Fyodor Dostoyevskiy, «Qimorboz»

Fyodor Dostoyevskiy - tom ma'noda ham rus adabiyotining, ham dunyo adabiyotining zabardast vakili. Uning asarlari o'zbek kitobxonlari uchun allaqachon sevimliga aylanib ulgurgan. Qaysiki o'quvchi bo'lsin, kitob do'konida Dostoyevskiyning hali mutolaa qilib ulgurmagan asarini ko'rar ekan, uni olmasdan o'tmaydi. Nega?

Sababi oddiy, chunki Dostoyevskiy asarlariga doimo mohir tarjimonlar murojaat qilishgan. «Telba», «Jinoyat va jazo», «Iblislar», «Aka-uka Karamazovlar», «Boqiy erkak» - bularning barchasi Ibrohim G'afurov tomonidan tarjima qilingan. Tarjima qilinganda ham shunchaki o'girilgan emas, balki aynan Dostoyevskiy tilida, aynan Dostoyevskiy bo'lib, o'zbek tilida qayta yozilgan.

Mazkur kitobga adibning mashhur ikki romani kiritilgan.

Muqova: Qattiq
Betlar soni: 336
Narxi: 39 000

🚚 Buyurtma berish⤵️: @umar_mansur
🌐 Telegram kanal: @kitob_bogi

Biz bilan oson xarid qiling😊!

BY Kitob bog'i