Кляті переклади

Натрапив на рекламний допис до виходу нової настільної гри. Її суть у тому, щоб з карток (наприклад, із чотирьох, як на зображенні) скласти історію. І приклад такої історії навіть показано. І з прикладом усе норм. Не норм тільки з другою карткою.

Московити ж акають. Тому й напис мав би бути: вабщє нє хачу уєзжать. настолька всьо душевна па-дамашнєму...

Помосковщені українці часто це забувають. Ба більше: можуть навіть те -о- чітко вимовляти як [о]. Тому й у таких записах не міняють -о- на -а-. Хоча мали би... 😑

#СкаргаНа #ігри

www.tgoop.com/kliati_pereklady/263

3.5K viewsDec 11, 2023 at 08:14

Натрапив на рекламний допис до виходу нової настільної гри. Її суть у тому, щоб з карток (наприклад, із чотирьох, як на зображенні) скласти історію. І приклад такої історії навіть показано. І з прикладом усе норм. Не норм тільки з другою карткою.

Московити ж акають. Тому й напис мав би бути: вабщє нє хачу уєзжать. настолька всьо душевна па-дамашнєму...

Помосковщені українці часто це забувають. Ба більше: можуть навіть те -о- чітко вимовляти як [о]. Тому й у таких записах не міняють -о- на -а-. Хоча мали би... 😑

#СкаргаНа #ігри

BY Кляті переклади