Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🏵 볼펜 — шариковая ручка
🏵 만년필 — авторучка (перьевая ручка)
🏵 연필 — карандаш
🏵 샤프 — механический карандаш
🏵 색연필 — цветные карандаши
🏵 펠트펜 — фломастеры
🏵 형광펜 — текстовыделитель
🏵 크레용 — восковые мелки
🏵 분필 — мел
🏵 수정액 — корректор, замазка
🏵 필통 — пенал
🏵 연필깎이 — точилка
🏵 자 — линейка
🏵 지우개 — ластик, резинка
🏵 클립 — скрепки
🏵 압정 — кнопки
🏵 칠판 — доска (классная)
🏵 서류철 — папка (любого вида)
🏵 가방 — сумка
🏵 배낭 — рюкзак
🏵 공책 (노트 note) — тетрадь
🏵 수첩 — блокнот
🏵 책 — книга
🏵 사전 — словарь
🏵 교과서 — учебник
#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop
🏵 만년필 — авторучка (перьевая ручка)
🏵 연필 — карандаш
🏵 샤프 — механический карандаш
🏵 색연필 — цветные карандаши
🏵 펠트펜 — фломастеры
🏵 형광펜 — текстовыделитель
🏵 크레용 — восковые мелки
🏵 분필 — мел
🏵 수정액 — корректор, замазка
🏵 필통 — пенал
🏵 연필깎이 — точилка
🏵 자 — линейка
🏵 지우개 — ластик, резинка
🏵 클립 — скрепки
🏵 압정 — кнопки
🏵 칠판 — доска (классная)
🏵 서류철 — папка (любого вида)
🏵 가방 — сумка
🏵 배낭 — рюкзак
🏵 공책 (노트 note) — тетрадь
🏵 수첩 — блокнот
🏵 책 — книга
🏵 사전 — словарь
🏵 교과서 — учебник
#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop
10 ФРАЗ ДЛЯ РАССКАЗА О СВОИХ ПРЕДПОЧТЕНИЯХ
🍪 누구를 좋아해요?
🍪 нугурыль чоахэё
🍪 Кто тебе нравится?
🍪 배용준을 좋아해요
🍪 бэёнчуныль чоахэё
🍪 Мне нравится Бэ Ён Джун.
🍪 뭘 좋아하세요?
🍪 моль чоахасэё
🍪 Что вам нравится?
🍪 소주보다 와인을 더 좋아합니다.
🍪 соджупода уаиныль чоахамнида
🍪 Вино мне нравится больше, чем соджу.
🍪 매운 음식은 별로 안 좋아해요.
🍪 мэун ымщигын пёлло ан чоахэё
🍪 Я не очень люблю острые блюда.
🍪 배용준을 싫어합니다.
🍪 бэёнчуныль щирохамнида
🍪 Я не люблю Бэ Ён Джун.
🍪 과일 중에서 사과를 가장 좋아해요.
🍪 кваиль чунэсо сагварыль каджан чоахэё
🍪 Среди всех фруктов яблоки я люблю больше всего.
🍪 김치는 제 입맛에 맞아요.
🍪 кимчинын че иммасэ маджаё
🍪 Мне нравится вкус кимчи.
🍪 그 사람은 제 타입이 아니에요.
🍪 кы сарамын че таипи аниеё
🍪 Он(она) не мой тип.
🍪 제 취향에 안 맞아요.
🍪 че чхвихянэ ан маджаё
🍪 Это не в моём вкусе.
#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop
🍪 누구를 좋아해요?
🍪 нугурыль чоахэё
🍪 Кто тебе нравится?
🍪 배용준을 좋아해요
🍪 бэёнчуныль чоахэё
🍪 Мне нравится Бэ Ён Джун.
🍪 뭘 좋아하세요?
🍪 моль чоахасэё
🍪 Что вам нравится?
🍪 소주보다 와인을 더 좋아합니다.
🍪 соджупода уаиныль чоахамнида
🍪 Вино мне нравится больше, чем соджу.
🍪 매운 음식은 별로 안 좋아해요.
🍪 мэун ымщигын пёлло ан чоахэё
🍪 Я не очень люблю острые блюда.
🍪 배용준을 싫어합니다.
🍪 бэёнчуныль щирохамнида
🍪 Я не люблю Бэ Ён Джун.
🍪 과일 중에서 사과를 가장 좋아해요.
🍪 кваиль чунэсо сагварыль каджан чоахэё
🍪 Среди всех фруктов яблоки я люблю больше всего.
🍪 김치는 제 입맛에 맞아요.
🍪 кимчинын че иммасэ маджаё
🍪 Мне нравится вкус кимчи.
🍪 그 사람은 제 타입이 아니에요.
🍪 кы сарамын че таипи аниеё
🍪 Он(она) не мой тип.
🍪 제 취향에 안 맞아요.
🍪 че чхвихянэ ан маджаё
🍪 Это не в моём вкусе.
#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop
🏵 오다 - ода - приходить
🏵 마시다 - мащида - пить
🏵 먹다 - мокта - есть
🏵 가다 - када - идти
🏵 듣다 - тытта - слушать
🏵 보다 - пода - смотреть
🏵 열다 - ёльда - открывать
🏵 닫다 - татта - закрывать
🏵 주다 - чуда - давать
🏵 만들다 - мантыльда - делать, изготовлять
🏵 읽다 - икта - читать
🏵 자다 - чада - спать
🏵 알다 - альда - знать
🏵 모르다 - морыда - не знать
🏵 쓰다 - ссыда - писать
🏵 운전하다 - унджон(х)ада - водить (машину)
🏵 일하다 - ирада - работать
🏵 사다 - сада - покупать
🏵 앉다 - антта - сидеть
🏵 기다리다 - кидарида - ждать
🏵 사랑하다 - саранъхада - любить
🏵 싫어하다 - щирохада - ненавидеть, не любить
🏵 좋아하다 - чоахада - нравиться
🏵 사랑에 빠지다 - саранъе ппаджида - влюбиться
🏵 공부하다 - конъбухада - учить
🏵 웃다 - утта - смеяться
🏵 울다 - ульда - плакать
🏵 청소하다 - чхонъсохада - убирать
🏵 있다 - итта - быть, иметь, существовать
🏵 없다 - опта - нет, отсутствовать
#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop
🏵 마시다 - мащида - пить
🏵 먹다 - мокта - есть
🏵 가다 - када - идти
🏵 듣다 - тытта - слушать
🏵 보다 - пода - смотреть
🏵 열다 - ёльда - открывать
🏵 닫다 - татта - закрывать
🏵 주다 - чуда - давать
🏵 만들다 - мантыльда - делать, изготовлять
🏵 읽다 - икта - читать
🏵 자다 - чада - спать
🏵 알다 - альда - знать
🏵 모르다 - морыда - не знать
🏵 쓰다 - ссыда - писать
🏵 운전하다 - унджон(х)ада - водить (машину)
🏵 일하다 - ирада - работать
🏵 사다 - сада - покупать
🏵 앉다 - антта - сидеть
🏵 기다리다 - кидарида - ждать
🏵 사랑하다 - саранъхада - любить
🏵 싫어하다 - щирохада - ненавидеть, не любить
🏵 좋아하다 - чоахада - нравиться
🏵 사랑에 빠지다 - саранъе ппаджида - влюбиться
🏵 공부하다 - конъбухада - учить
🏵 웃다 - утта - смеяться
🏵 울다 - ульда - плакать
🏵 청소하다 - чхонъсохада - убирать
🏵 있다 - итта - быть, иметь, существовать
🏵 없다 - опта - нет, отсутствовать
#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop
🏀 그렇지 않아요. - Сомневаюсь
🏀 말도 안돼요. - Ни за что, ни в коем случае
🏀 겁먹지 마세요 - Не бойся.
🏀 문제가 뭐예요? - В чем дело?
🏀 슬퍼하지 마세요. - Не грусти
🏀 부끄러워요. - Я стесняюсь.
🏀 화났어요. - Я зол.
🏀 시끄러워요. - Шумно.
🏀 짜증나요. - Бесит.
🏀 조마조마하네요. - Мне тревожно.
🏀 아직 잘 모르겠어요. - Я еще точно не знаю.
🏀 무슨 고민 있어요? - О чем-то переживаете?
🏀 별거 아니에요. - Ничего особенного.
#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop
🏀 말도 안돼요. - Ни за что, ни в коем случае
🏀 겁먹지 마세요 - Не бойся.
🏀 문제가 뭐예요? - В чем дело?
🏀 슬퍼하지 마세요. - Не грусти
🏀 부끄러워요. - Я стесняюсь.
🏀 화났어요. - Я зол.
🏀 시끄러워요. - Шумно.
🏀 짜증나요. - Бесит.
🏀 조마조마하네요. - Мне тревожно.
🏀 아직 잘 모르겠어요. - Я еще точно не знаю.
🏀 무슨 고민 있어요? - О чем-то переживаете?
🏀 별거 아니에요. - Ничего особенного.
#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop
🍓 ЯГОДЫ 🍒
장과(чангва)-ягода
버찌 (бощи)-вишня
딸기(ттальги)-клубника
블루 베리(быллу бэри)-черника
산딸기(санттальги)-малина
수박(субак)-арбуз
자두(чжату)-слива
넌출 월귤(нончхуль вольгюль)-клюква
살구(сальгу)-абрикос
포도(пходо)- виноград
붉은 건포도(пульгын конпходо)- красная смородина
블랙 커런트(быллэк кхоронтыв)- черная смородина
구스베리(гусыпэри)- крыжовник
뽕나무 (ппонънаму)-шелковица
#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop
장과(чангва)-ягода
버찌 (бощи)-вишня
딸기(ттальги)-клубника
블루 베리(быллу бэри)-черника
산딸기(санттальги)-малина
수박(субак)-арбуз
자두(чжату)-слива
넌출 월귤(нончхуль вольгюль)-клюква
살구(сальгу)-абрикос
포도(пходо)- виноград
붉은 건포도(пульгын конпходо)- красная смородина
블랙 커런트(быллэк кхоронтыв)- черная смородина
구스베리(гусыпэри)- крыжовник
뽕나무 (ппонънаму)-шелковица
#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop
🍥 크림 - кырим - крем
🍥 핸드크림 - хендыкырим - крем для рук
🍥 풋크림 - путкырим - крем для ног
🍥 토너크림 - тонокырим - тональный крем
🍥 얼굴 팩 - ольгуль пек - маска для лица
🍥 방취제 - панчуидже - дезодорант
🍥 염모제 - ёммодже - краска для волос
🍥 향수 - хянсу - духи, туалетная вода
🍥 인조 속눈썹 - инджосокнунссоп - накладные ресницы
🍥 아이새도 - аищедоу - тени
🍥 볼터치 - польточи - румяна
🍥 파우더 - паудо - пудра
🍥 샤워젤 - щяуоджель - гель для душа
🍥 비누 - пину - мыло
🍥 립스틱 - липыстик - помада
🍥 립밤 - липбам - бальзам для губ
🍥 립글로스 - липгыллосы - блеск для губ
🍥 립라이너 - липлайно - карандаш для губ
🍥 아이라이너 - аилайно - подводка
🍥 매니큐어 - меникюо - лак
🍥 샴푸 - щямпу - шампунь
🍥 린스 - ринсы - кондиционер
🍥 로션 - лощён - лосьон
🍥 마스카라 - масыкара - тушь
🍥 눈썹연필 - нунссопёнпиль - карандаш для глаз
#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop
🍥 핸드크림 - хендыкырим - крем для рук
🍥 풋크림 - путкырим - крем для ног
🍥 토너크림 - тонокырим - тональный крем
🍥 얼굴 팩 - ольгуль пек - маска для лица
🍥 방취제 - панчуидже - дезодорант
🍥 염모제 - ёммодже - краска для волос
🍥 향수 - хянсу - духи, туалетная вода
🍥 인조 속눈썹 - инджосокнунссоп - накладные ресницы
🍥 아이새도 - аищедоу - тени
🍥 볼터치 - польточи - румяна
🍥 파우더 - паудо - пудра
🍥 샤워젤 - щяуоджель - гель для душа
🍥 비누 - пину - мыло
🍥 립스틱 - липыстик - помада
🍥 립밤 - липбам - бальзам для губ
🍥 립글로스 - липгыллосы - блеск для губ
🍥 립라이너 - липлайно - карандаш для губ
🍥 아이라이너 - аилайно - подводка
🍥 매니큐어 - меникюо - лак
🍥 샴푸 - щямпу - шампунь
🍥 린스 - ринсы - кондиционер
🍥 로션 - лощён - лосьон
🍥 마스카라 - масыкара - тушь
🍥 눈썹연필 - нунссопёнпиль - карандаш для глаз
#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop
🇰🇷Семья и члены семьи в корейском языке🇰🇷
가족 gajok семья
사돈 sadon законные супруги
시집 sijip семья мужа
친정 chinjeong семья жены
부모 bumo родители
사촌 sachon кузен
형제 hyeongje братья
자매 jamae сестры
친척 chincheok отношения
처가 cheoga дом родителей жены
아버지 abeoji отец
어머니 eomeoni мать
아빠 appa папа
엄마 eomma мама
할머니 halmeoni бабушка
할아버지 harabeoji дедушка
형 hyeong старший брат для мужчины
누나 nuna старшая сестра для мужчины
오빠 oppa старший брат для женщины
언니 eonni старшая сестра для женщины
동생 dongsaeng младший брат/сестра
삼촌 samchon дядя
이모 imo тетя по материнской линии
이모부 imobu дядя по материнской линии (муж тети)
고모 gomo тетя со стороны отца
고모부 gomobu дядя со стороны отца
숙모 sungmo тетя
숙부 sukbu дядя
아주머니 ajumеоni тетушка (вежливо; не к родственнику)
아줌마 ajumma тетушка (менее формально; не к родственнику)
아저씨 ajussi дяденька
#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop
가족 gajok семья
사돈 sadon законные супруги
시집 sijip семья мужа
친정 chinjeong семья жены
부모 bumo родители
사촌 sachon кузен
형제 hyeongje братья
자매 jamae сестры
친척 chincheok отношения
처가 cheoga дом родителей жены
아버지 abeoji отец
어머니 eomeoni мать
아빠 appa папа
엄마 eomma мама
할머니 halmeoni бабушка
할아버지 harabeoji дедушка
형 hyeong старший брат для мужчины
누나 nuna старшая сестра для мужчины
오빠 oppa старший брат для женщины
언니 eonni старшая сестра для женщины
동생 dongsaeng младший брат/сестра
삼촌 samchon дядя
이모 imo тетя по материнской линии
이모부 imobu дядя по материнской линии (муж тети)
고모 gomo тетя со стороны отца
고모부 gomobu дядя со стороны отца
숙모 sungmo тетя
숙부 sukbu дядя
아주머니 ajumеоni тетушка (вежливо; не к родственнику)
아줌마 ajumma тетушка (менее формально; не к родственнику)
아저씨 ajussi дяденька
#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop
☣️ 소주 - соджу - соджу (рисовая водка)
☣️ 사이다 - саида - спрайт
☣️ 막걸리 - макколли - макколи (рисовое вино)
☣️ 샴페인 - щямпеин - шампанское
☣️ 보드카 - бодыкха - водка
☣️ 우유 - ую - молоко
☣️ 핫초코 - хатчокхо - горячий шоколад
☣️ 주스 - джусы - сок
☣️ 스무디 - сымуди - смузи
☣️ 맥주 - мекчу - пиво
☣️ 양주 - янчу - ликер
☣️ 음료수 - ымнёсу - напитки
☣️ 차 - чха - чай
☣️ 숭늉 - суннюн - рисовая вода
☣️ 칵테일 - кактхэиль - коктейль
☣️ 홍차 - хончха - черный чай
☣️ 생수 - сенсу - минеральная вода
☣️ 술 - суль - алкоголь
☣️ 녹차 - нокча - зеленый чай
☣️ 물 - муль - вода
☣️ 콜라 - кхолла - кола
☣️ 동동주 - дондончу - дондончу (рисовое вино)
☣️ 포도주 - пходочу - виноградное вино
☣️ 커피 - кхопи - кофе
☣️ 보리차 - порича - ячменный чай
#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop
☣️ 사이다 - саида - спрайт
☣️ 막걸리 - макколли - макколи (рисовое вино)
☣️ 샴페인 - щямпеин - шампанское
☣️ 보드카 - бодыкха - водка
☣️ 우유 - ую - молоко
☣️ 핫초코 - хатчокхо - горячий шоколад
☣️ 주스 - джусы - сок
☣️ 스무디 - сымуди - смузи
☣️ 맥주 - мекчу - пиво
☣️ 양주 - янчу - ликер
☣️ 음료수 - ымнёсу - напитки
☣️ 차 - чха - чай
☣️ 숭늉 - суннюн - рисовая вода
☣️ 칵테일 - кактхэиль - коктейль
☣️ 홍차 - хончха - черный чай
☣️ 생수 - сенсу - минеральная вода
☣️ 술 - суль - алкоголь
☣️ 녹차 - нокча - зеленый чай
☣️ 물 - муль - вода
☣️ 콜라 - кхолла - кола
☣️ 동동주 - дондончу - дондончу (рисовое вино)
☣️ 포도주 - пходочу - виноградное вино
☣️ 커피 - кхопи - кофе
☣️ 보리차 - порича - ячменный чай
#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop
ПОПУЛЯРНЫЕ ФРАЗЫ
🌕 안녕 - аннён - привет
🌕 안녕하세요 - аннёнхасэё - здравствуйте
🌕 가자 - качжа - пойдем!
🌕 괜찮아요 - куэнчханаё - все в порядке
🌕 어떻게? - оттоке - что же теперь делать?
🌕 미쳤어?! - мичхёсо - с ума сошел?!
🌕 죽을래? - чугыллэ - хочешь умереть?
🌕 꺼져! - ккочжё - исчезни!
🌕 맞아요! - мачжаё - верно!
🌕 알겠어요 - альгэссоё - я понял
🌕 내일 봐요 - нэиль пуаё - увидимся завтра
🌕 보고싶어요 - погощипоё - скучаю по тебе
🌕 사랑해요 - саранхэё - люблю тебя
🌕 감사합니다 - камсахамнида - спасибо
🌕 고마워요 - комауоё - спасибо
🌕 빨리! - палли - быстрее!
🌕 대박! - дэбак - вау.потрясающе!
🌕 진짜?! - чинча - правда?!
#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop
🌕 안녕 - аннён - привет
🌕 안녕하세요 - аннёнхасэё - здравствуйте
🌕 가자 - качжа - пойдем!
🌕 괜찮아요 - куэнчханаё - все в порядке
🌕 어떻게? - оттоке - что же теперь делать?
🌕 미쳤어?! - мичхёсо - с ума сошел?!
🌕 죽을래? - чугыллэ - хочешь умереть?
🌕 꺼져! - ккочжё - исчезни!
🌕 맞아요! - мачжаё - верно!
🌕 알겠어요 - альгэссоё - я понял
🌕 내일 봐요 - нэиль пуаё - увидимся завтра
🌕 보고싶어요 - погощипоё - скучаю по тебе
🌕 사랑해요 - саранхэё - люблю тебя
🌕 감사합니다 - камсахамнида - спасибо
🌕 고마워요 - комауоё - спасибо
🌕 빨리! - палли - быстрее!
🌕 대박! - дэбак - вау.потрясающе!
🌕 진짜?! - чинча - правда?!
#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop
ВЫРАЖАЕМ БЛАГОДАРНОСТЬ
🏐 감사합니다 – Спасибо
🏐 고맙습니다 – Спасибо.
🏐 고마워요 – Спасибо.
🏐 고맙긴 – Не стоит благодарности
🏐 고맙기는요 – Не стоит благодарности (вежливый стиль)
🏐 친구끼리 고맙긴 – Не стоит благодарить, мы же друзья!
🏐 어쨌든 감사합니다 – В любом случае, спасибо.
🏐 감사한 일이네요 – Большое спасибо.
🏐 항상 감사드립니다 – Я всегда вам благодарен.
🏐 감사합니다 그리고 사랑합니다 – Благодарю и люблю.
🏐 부모님 사랑해요 – Я люблю родителей.
🏐 정말 고맙습니다 – Большое спасибо.
🏐 다시한번 감사드립니다 – Еще раз спасибо.
🏐 땡큐 – Спасибо.
🏐 모든 것에 감사드립니다 – Спасибо за все.
🏐 어떻게 감사를 드려야 할지 모르겠습니다 – Не знаю как отблагодарить вас.
🏐 도와주셔서 감사합니다 – Спасибо за помощь.
🏐 저에게 큰 위로가 되었습니다 – Вы стали для меня огромной поддержкой.
🏐 천만에요 – Не за что.
🏐 별말씀을요 – Не за что.
🏐 제게 고마워할 것까지는 없어요 – Нет нужды благодарить / Не стоит благодарить.
🏐 문제없어요 – Без проблем
🏐 항상 건강하세요 – Будьте здоровы.
🏐 칭찬해 주셔서 감사합니다 – Спасибо за комплимент.
#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop
🏐 감사합니다 – Спасибо
🏐 고맙습니다 – Спасибо.
🏐 고마워요 – Спасибо.
🏐 고맙긴 – Не стоит благодарности
🏐 고맙기는요 – Не стоит благодарности (вежливый стиль)
🏐 친구끼리 고맙긴 – Не стоит благодарить, мы же друзья!
🏐 어쨌든 감사합니다 – В любом случае, спасибо.
🏐 감사한 일이네요 – Большое спасибо.
🏐 항상 감사드립니다 – Я всегда вам благодарен.
🏐 감사합니다 그리고 사랑합니다 – Благодарю и люблю.
🏐 부모님 사랑해요 – Я люблю родителей.
🏐 정말 고맙습니다 – Большое спасибо.
🏐 다시한번 감사드립니다 – Еще раз спасибо.
🏐 땡큐 – Спасибо.
🏐 모든 것에 감사드립니다 – Спасибо за все.
🏐 어떻게 감사를 드려야 할지 모르겠습니다 – Не знаю как отблагодарить вас.
🏐 도와주셔서 감사합니다 – Спасибо за помощь.
🏐 저에게 큰 위로가 되었습니다 – Вы стали для меня огромной поддержкой.
🏐 천만에요 – Не за что.
🏐 별말씀을요 – Не за что.
🏐 제게 고마워할 것까지는 없어요 – Нет нужды благодарить / Не стоит благодарить.
🏐 문제없어요 – Без проблем
🏐 항상 건강하세요 – Будьте здоровы.
🏐 칭찬해 주셔서 감사합니다 – Спасибо за комплимент.
#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop
☀️ 빠순이/빠돌이
빠순이 (ппасуни) используется, когда речь идет о девушке-фанатке, которая с энтузиазмом поддерживает своего кумира. Это составное слово: слог 빠 – это второй слог слова 오빠, а –순이 – это популярное в прошлом окончание женских корейских имен. 빠순이 – это о той фанатке, которая оскорбляется, если ее кумира критикуют, ходит на все его концерты и скупает любую атрибутику, посвященную любимому кумиру. Поэтому слово несет негативное значение. 빠돌이 имеет то же значение и используется, когда речь идет о мальчиках-фанатах.
언제 그렇게 빤순이가 됐어? Когда ты успела стать такой фанаткой?
☀️ 싸가지
Раньше 싸가지 (ссагаджи) использовали, когда говорили о чьих-то хороших манерах. 싸가지 없다 говорят о человеке, у которого нет манер, однако с глаголом 있다 это слово больше не употребляется. Со временем싸가지 стали называть невоспитанных молодых людей. Это слово ни в коем случае нельзя употреблять, если вы говорите с или о старшем.
Формы: 싸가지 (существительное), 싸가지가 있다, 싸가지가 없다 (существительное + глагол), 싸가지 없게 (наречие), 싸가지 없는 (прилагательное).
그렇게 싸가지 없게 말하지 마. Не разговаривай так грубо.
☀️ 쌩얼
쌩얼 (сэноль) используется, когда речь идет о чьем-то лице без макияжа. Первый слог происходит из иероглифа 생 (生) – “родиться”, а второй – это первый слог слова얼굴 – “лицо”. Если кореец говорит, что ваше쌩얼 прекрасно, это комплимент вашей естественной красоте. Допустимы оба варианта написания слова: 쌩얼 и 생얼.
Формы: 쌩얼/생얼 (существительное), 쌩얼이다/생얼이다 (существительное + глагол), 쌩얼로/생얼로 (существительное + творительный падеж) = без макияжа.
쌩얼 자신 있어요? Ты чувствуешь себя уверенно без макияжа?
☀️ 알바
알바 (альба) – это сокращение от 아르바이트, слова немецкого происхождения (Arbeit – работа, усилия). 알바 и 아르바이트 в корейском означают подработку. А людей, которые подрабатывают, называют 아르바이트생 или알바생.
알바 используется с рядом глаголов: 알바(를) 하다 – подрабатывать, 알바(를) 구하다 – искать подработку, 알바(를) 하러 가다 – идти на работу, 알바 잘리다 – быть уволенным с работы, 알바 끝나다 – бросить подработку. В каждом из этих примеров вместо 알바 можно употреблять и 아르바이트.
У многих молодых людей в Корее по нескольку подработок. Когда говорят об их количестве, то считают штуками (개): 알바 한 개 – одна подработка. Также для счета работ используется счетное слово 탕, которое употребляется с глаголом 뛰다: 알바 두 탕 뛰어요 – “у меня две подработки”.
오늘 알바 안 가? У тебя сегодня нет подработки?
#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop
빠순이 (ппасуни) используется, когда речь идет о девушке-фанатке, которая с энтузиазмом поддерживает своего кумира. Это составное слово: слог 빠 – это второй слог слова 오빠, а –순이 – это популярное в прошлом окончание женских корейских имен. 빠순이 – это о той фанатке, которая оскорбляется, если ее кумира критикуют, ходит на все его концерты и скупает любую атрибутику, посвященную любимому кумиру. Поэтому слово несет негативное значение. 빠돌이 имеет то же значение и используется, когда речь идет о мальчиках-фанатах.
언제 그렇게 빤순이가 됐어? Когда ты успела стать такой фанаткой?
☀️ 싸가지
Раньше 싸가지 (ссагаджи) использовали, когда говорили о чьих-то хороших манерах. 싸가지 없다 говорят о человеке, у которого нет манер, однако с глаголом 있다 это слово больше не употребляется. Со временем싸가지 стали называть невоспитанных молодых людей. Это слово ни в коем случае нельзя употреблять, если вы говорите с или о старшем.
Формы: 싸가지 (существительное), 싸가지가 있다, 싸가지가 없다 (существительное + глагол), 싸가지 없게 (наречие), 싸가지 없는 (прилагательное).
그렇게 싸가지 없게 말하지 마. Не разговаривай так грубо.
☀️ 쌩얼
쌩얼 (сэноль) используется, когда речь идет о чьем-то лице без макияжа. Первый слог происходит из иероглифа 생 (生) – “родиться”, а второй – это первый слог слова얼굴 – “лицо”. Если кореец говорит, что ваше쌩얼 прекрасно, это комплимент вашей естественной красоте. Допустимы оба варианта написания слова: 쌩얼 и 생얼.
Формы: 쌩얼/생얼 (существительное), 쌩얼이다/생얼이다 (существительное + глагол), 쌩얼로/생얼로 (существительное + творительный падеж) = без макияжа.
쌩얼 자신 있어요? Ты чувствуешь себя уверенно без макияжа?
☀️ 알바
알바 (альба) – это сокращение от 아르바이트, слова немецкого происхождения (Arbeit – работа, усилия). 알바 и 아르바이트 в корейском означают подработку. А людей, которые подрабатывают, называют 아르바이트생 или알바생.
알바 используется с рядом глаголов: 알바(를) 하다 – подрабатывать, 알바(를) 구하다 – искать подработку, 알바(를) 하러 가다 – идти на работу, 알바 잘리다 – быть уволенным с работы, 알바 끝나다 – бросить подработку. В каждом из этих примеров вместо 알바 можно употреблять и 아르바이트.
У многих молодых людей в Корее по нескольку подработок. Когда говорят об их количестве, то считают штуками (개): 알바 한 개 – одна подработка. Также для счета работ используется счетное слово 탕, которое употребляется с глаголом 뛰다: 알바 두 탕 뛰어요 – “у меня две подработки”.
오늘 알바 안 가? У тебя сегодня нет подработки?
#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop
🌕 축구를 하다 - Играть в футбол
🌕 자전거를 타다 - Кататься на велосипеде
🌕 농구를 하다 - Играть в баскетбол
🌕 수영을 하다 - Заниматься плаванием/Плавать
🌕 야구를 하다 - Играть в бейсбол
🌕 아이스하키를 하다 - Заниматься хоккеем
🌕 스노우보드를 타다 - Кататься на сноуборде
🌕 태권도를 하다 - Заниматься тхэквондо
🌕 스키를 타다 - Кататься на лыжах
🌕 스케이트를 타다 - Кататься на коньках
🌕 역도를 하다 - Заниматься тяжелой атлетикой
🌕 배드민턴을 치다 - Играть в бадминтон
🌕 육상경기를 하다 - Заниматься легкой атлетикой
🌕 권투를 하다 - Заниматься боксом
🌕 유도를 하다 - Заниматься дзюдо
🌕 테니스를 치다 - Играть в теннис
🌕 탁구를 치다 - Играть в настольный теннис
🌕 골프를 치다 - Играть в гольф
#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop
🌕 자전거를 타다 - Кататься на велосипеде
🌕 농구를 하다 - Играть в баскетбол
🌕 수영을 하다 - Заниматься плаванием/Плавать
🌕 야구를 하다 - Играть в бейсбол
🌕 아이스하키를 하다 - Заниматься хоккеем
🌕 스노우보드를 타다 - Кататься на сноуборде
🌕 태권도를 하다 - Заниматься тхэквондо
🌕 스키를 타다 - Кататься на лыжах
🌕 스케이트를 타다 - Кататься на коньках
🌕 역도를 하다 - Заниматься тяжелой атлетикой
🌕 배드민턴을 치다 - Играть в бадминтон
🌕 육상경기를 하다 - Заниматься легкой атлетикой
🌕 권투를 하다 - Заниматься боксом
🌕 유도를 하다 - Заниматься дзюдо
🌕 테니스를 치다 - Играть в теннис
🌕 탁구를 치다 - Играть в настольный теннис
🌕 골프를 치다 - Играть в гольф
#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop