🍪 집 - чип - дом
🍪 마당 - мадан - двор
🍪 발코니 - балкхони - балкон
🍪 마루 - мару - деревянный пол
🍪 바닥 - падак - пол
🍪 창문 - чанмун - окна
🍪 거실 - гощиль - гостиная, зал
🍪 벽 - пёк - стена
🍪 계단 - кедан - лестница
🍪 천장 - чонджан - потолок
🍪 지붕 - чибун - крыша
🍪 올타리 - ольтхари - забор, изгородь
🍪 출입문 - чурипмун - входная дверь
🍪 방 - пан - комната
🍪 현관 - хёнгуан - прихожая
🍪 침실 - чимщиль - спальня
🍪 서재 - содже - кабинет домашний
🍪 화장실 - хуаджанщиль - туалет
🍪 건물 - конмуль - здание
🍪 궁전 - кунджон - дворец
🍪 마천루 - мачольлу - небоскрёб
🍪 별장 - пёльджан - загородный дом с садом (вилла/дача)
🍪 욕실 - ёкщиль - ванная, совмещенный санузел
🍪 복도 - покто - коридор
🍪 부엌 - пуок - кухня
🍪 차고 - чаго - гараж

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

⭐️Фразочки и слова из дорам⭐️

☪️ 너 미쳤어 - эй, ты! С ума сошел?
☪️ 나쁜 여자 - плохая девушка
☪️ 아이씨 - блин! , чёрт!
☪️ 멍청이 - глупый
☪️ 잠깐만 (요) - подождите, минуточку
☪️ 바보 - дурак
☪️ 정말, 진짜 - правда?!
☪️ 아이고 - о, боже! (когда чем-то недовольны или разочарованы)
☪️ 가지마 - не уходи
☪️ 이거 뭐예요? - что это такое?
☪️ 배고파 - я голоден
☪️ 왜그래? - что случилось?
☪️ 지금 어디야? - ты где?
☪️ 안돼 - нет, никогда
☪️ 빨리와 - быстрее, поторапливайся
☪️ 괜찮아 - Все нормально
☪️ 몰라 - Не знаю
☪️ 여보 - Дорогой (дорогая)
☪️ 야 - Эй!
☪️ 남자 친구 없어 - У меня нет молодого человека
☪️ 하지마 - Не делай так (остановись)
☪️ 나 때문에 - Это из-за меня
☪️ 널 좋아해 - Ты мне нравишься
☪️ 좋아 - Хорошо
☪️ 잘 자 - Спокойной ночи
☪️ 내일 보자 - До завтра

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

✨~게 "наречие"

Присоединяется к прилагательному и указывает на степень качества какого-либо предмета, о котором идёт речь.

📣 Примеры:

심하다 (щимхада) - сильный => 심하게 (щимхагэ) - сильно.
크다 (кхыда) - громкий => 크게 (кхыгэ) - громко.
짧다 (ччальта) - короткий => 짧게 (чальпкэ) - коротко.

🔔Примеры употребления:

머리가 심하게 아파요 (морига щимхагэ апхайо) - Сильно болит голова.
좀 크게 말해 주세요 (чом кхыгэ мальхэ чусэйо) - Пожалуйста, говорите громче.

A: 머리를 어떻게 해 드릴까요? (морирыль оттокхэ хэ тырильккайо) - Какую Вы хотите причёску?
B: 짧게 잘라 주세요 (чальпкэ чалла чусэйо) - Подстрегите меня коротко, пожалуйста.

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

✨Грамматика 고 싶다/싶어하다.✨

Глагол + 고 싶다/싶어하다 - Хотеть что-то сделать

❗️싶다 используется для 1 и 2 лица (то есть я/ты/мы), 싶어하다 - для 3 (то есть он/она/они/оно)

1️⃣. 고 싶다 (1 и 2 лицо)
Используется при выражении потребностей говорящего и для выяснения потребностей слушателя.

Пример:

🔺저는 한국에 가고 싶어요 - Я хочу поехать в Корею

🔺저는 수영하고 싶어요 - я хочу плавать

2️⃣. 고 싶어하다 (3 лицо)
Используется, когда говорящий говорит о чьих-то потребностей.

Пример:

🔺친구들은 모래성을 만들고 싶어해요 - друзья хотят стоить песочные замки

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

🇰🇷Как сказать "Спасибо" по-корейски🇰🇷

🔺Официально:
감사합니다 (Это самый распространенный способ сказать "спасибо" по-корейски. Это считается вежливым и формальным, поэтому вы бы использовали его со взрослыми, которых вы не знаете. Вы также можете использовать его с детьми или людьми младше вас, которых вы не знаете)

🔺고맙습니다 (Если вы разговариваете с друзьями, с которыми обычно общаетесь более неформально, вежливость этой фразы может передать более искреннюю благодарность. Вы можете использовать его, например, когда благодарите друга за то, что он изо всех сил старается помочь вам в чем-то серьезном или важном)

🔺Стандартное "Спасибо":
고마워요 (Если вы благодарите кого-то, кто вам близок, но также старше вас, эта форма указывает на вежливое уважение к возрасту этого человека. Однако это все еще считается относительно неформальной фразой и ее не следует использовать с незнакомыми людьми)

🔺Неофициально:
고마워 (Эта фраза очень неформальна и считается уместной, только если вы разговариваете с близкими друзьями или членами семьи примерно вашего возраста или моложе вас)

🔹 Добавьте 정말 перед вашей благодарностью, чтобы выразить более глубокую благодарность.

정말 고마워요/고마워 - "Большое вам спасибо" или "Я очень благодарен" (Вы можете использовать это, если кто-то действительно старается изо всех сил помочь вам или если вы просто хотите казаться искренним.)

🔹 Если кто-то предлагает вам что-то, чего вы не хотите, вы все равно должны быть вежливы в своем отказе
아니요 괜찮습니다 - нет, спасибо (подходит для взрослых незнакомцев)

🔹 Если вы хотите сказать "нет, спасибо" кому-то вашего возраста или моложе, с кем вы знакомы, скажите
아니 괜찮아 (Никогда не употребляйте эту фразу с незнакомыми людьми или людьми старше вас, даже если вы близки с ними – это будет сочтено грубостью)

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

😊ЧУВСТВА И ЭМОЦИИ☹️

🖇 반갑다 - пангапта - радостный
🖇행복하다 - хэньбокхада - счастливый
🖇슬프다 - сыльпхыда - грустный
🖇심심하다 - симсимхада - скучающий
🖇피곤하다 - пхигонхада - уставший
🖇부럽다 - пуропта - завидующий
🖇아프다 - апхыда - болеющий
🖇부끄럽다 - пуккыропта - застенчивый
🖇배고프다 - пэгопхыда - голодный
🖇놀라다 - ноллада - удивленный
🖇화가 나다 - хваганада - разгневанный
🖇무섭다 - мусопта - напуганный
🖇감동하다 - камдоньхада - трогательный,впечатлительный
🖇졸려(요) - чоллё(ё) - сонный

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

Фразочки 🐿

✨ 그냥 싹 다 서울 법대 나온 먹물들인데요! - Все закончили юрфак в Сеуле!

✨ 근데 그게 내 잘못이 아닌데 - Но в этом ведь нет моей вины

✨ 그냥 좀 모자라게 태어난 건데... - Я просто родился глупым

✨ 공부 못한다고 때리고... - Меня били из-за плохих оценок

✨ 이해 못한다고 무시하고... - Презирали, потому что я не понимал

✨ 우리 집이 뭐 엄마, 아빠 뭐, 형, 누나, 사천에 오촌까지... - В нашей семье мама, папа, брат, сестра, двоюродные братья, все родственники отца...

✨ 말썽 피운다고 가두고... - Держали в заперти, чтобы ничего не натворил

✨ 나도 같은 자식인데 하도 투명 인간 취급 하길래... - Ведь я тоже их сын, но со мной обращаются как с невидимым человеком...

✨ 그냥 나 좀, 나 좀 봐 달라고... - Я просто хотел... Я просто хотел внимания (посмотри на меня)

✨ 제발, 나도 좀 봐 달라고 미쳐 날뛰다가요. - Пожалуйста.. Посмотрите на меня тоже/заметьте меня тоже, ввёл себя, как сумасшедший

✨ 그러다가 진짜 미쳐 버렸습니다, 여러분! - Теперь я действительно сошёл с ума!

✨ 아니, 나만 어려서부터 똥멍청
이였거든요. - Нет, только я с детства был тугодумом

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

✨Грамматика 그리고/~고✨

🔹 그리고 - «и»
그리고 используется при перечислении фактов и ставится в начале предложения.

Конструкция:
факт. - 그리고 - факт.

Пример:
저는 음악을 좋아해요. 그리고 그림을 좋아해요 - Я люблю музыку. И мне нравятся картины.

우리 언니가 똑똑해요. 그리고 예뻐요 - Моя сестра умная. И красивая.

🔺 Глагол/прил. + 고 - «и»
~고 используется при перечислении фактов и присоединяется к основе глагола, не разъединяя предложение на два простых.

Конструкция:
факт - 고 - факт.

Примеры:
아침에 세수하고 양치질을 해요 - по утрам мы умываемся и чистим зубы

제 방은 깨끗하고 밝아요 - моя комната чистая и светлая

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

Грамматика 그래서 / ~아/어/여서

🛑 그래서 «поэтому»
그래서 ставится в начале предложения, которое указывает на результат (последовательность, как и в русском со словом “поэтому")

Конструкция:
Причина. - 그래서 - Факт.

Примеры:
어제 잠 못잤어요. 그래서 피곤해요. - Я вчера не спал. Поэтому я устал.

저는 알러지가 있어요. 그래서 초콜릿을 못먹어요 - У меня аллергия. Поэтому я не могу есть шоколад

🛑 아/어/여서 «поэтому»
~서 используется, когда в первом предложении называется причина, а во втором результат действия.

Конструкция:
Причина - 서 - факт.

Примеры:
머리가 아파서 학교에 안갔어요 - У меня болела голова, поэтому я не ходила в школу

너무 예뻐서 사랑에 빠졌어요 - Ты очень красивая, поэтому я влюбился

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

☘️Грамматика 안 / 못

▪️ 안 «не» с глаголами
Частица 안 ставится перед основой глагола.
먹다 (есть, кушать) - 안 먹다 (не есть)
만나다 (встречаться, встретиться) - 안 만나다 (не встречаться)
받다 (получать) - 안 받다 (не получать)

Примеры:
신우는 어제 학교 안 갔어요 - Шину вчера не ходил в школу

저는 토마토를 안 먹어요 - Я не ем помидоры

우리 동생 아직 2살도 안 됐어요 - Моей сестрёнке ещё не исполнилось 2-х лет

▪️ 못 с глаголами «не может что-либо сделать»

노래를 부르다 (петь песню) - 노래를 못 부르다 (не умею петь)
춤을 추다 (танцевать) - 춤을 못 추다 (не умею танцевать)
일하다 (работать) - 일을 못 하다 (не умею работать)

Примеры:
아파서 학원 못 갔어요 - Я заболел, поэтому не смог пойти на курсы

돈이 없어서 여행 못 가요 - У меня нет денег, поэтому я не могу поехать путешествовать

알러지가 있어서 초콜릿을 못 먹어요 - Я не могу есть шоколад из-за аллергии

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

✨Топ - 7 употребляемых глаголов в корейском языке ✨

🔹 Начальная форма глагола.
• Глагол прошедшего времени
• Настоящего времени
• Будущего времени

1️. 오다 - приходить
왔어요 - пришёл
와요 - иду
올 거예요 - приду

2️⃣. 가다 - идти.
갔어요 - пошёл
가요 - иду
갈 거예요 - пойду

3️⃣. 보다 - смотреть
봤어요 - смотрел
봐요 - смотрю
볼 거예요 - посмотрю

4️⃣. 마시다 - пить
마셨어요 - пил
마셔요 - пью
마실 거예요 - выпью

5️⃣. 먹다 - есть
먹었어요 - ел
먹어요 - ем
먹을 거예요 - поем

6️⃣. 열다 - открывать
열었어요 - открыл
열어요 - открываю
열을 거예요 - открою

7️⃣. 닫다 - закрывать
닫았어요 - закрыл
닫아요 - закрываю
닫을 거예요 - закрою

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

☣️ 부엌 - пуок - кухня (комната)
☣️ 식당 - щиктан - столовая, кафе, ресторан
☣️ 요리하다 - ёрихада - готовить
☣️ 요리를 잘 하다 - ерирыль чаль хада - хорошо уметь готовить
☣️ 요리를 못 하다 - ёрирыль мот хада - плохо готовить
☣️ 음식 - ымщик - еда
☣️ 물 - муль - вода
☣️ 밥 - пап - вареный рис, еда
☣️ 소금 - согым - соль
☣️ 후추 - хучху - чёрный перец (후춧가루 чёрный молотый перец)
☣️ 설탕 - сольтхан - сахар
☣️ 양념 - янням - специи, приправы
☣️ 고기 - коги - мясо
☣️ 계란 - керан - яйца
☣️ 밀가루 - мильгару - мука пшеничная
☣️ 버터 - бухто - butter, масло сливочное
☣️ 식용유 - щигёню - масло растительное
☣️ 생선 - сэнсон - рыба
☣️ 해산물 - хэсанмуль - морепродукты
☣️ 곡물 - 공물 - зерно, крупы
☣️ 쌀 - ссаль - рис, крупа
☣️ 마카로니 - макхарони - макароны
☣️ 꿀 - ккуль - мёд
☣️ 구운 - куун - запеченный
☣️ 튀김 - тхигим - жареные
☣️ 피클 - пхикхыль - маринованные огурцы
☣️ 절인 토마토 - чорин тхоматхо - маринованные помидоры
☣️ 삶다 - самта - варить (например, картошку, яйца и тд)
☣️ 찌다 - ччида - варить на пару
☣️ 데치다 - тэчхида - слегка проварить
☣️ 부치다 - пучхида - жарить на масле(яйца, блинчики)
☣️ 깎다 - ккаккта - счищать шкурку ножом (картошку, яблоко)
☣️ 갈다 - кальда - молоть
☣️ 뿌리다 - ппурида - поливать, присыпать (соус, перец)
☣️ 식히다 - щикхида - охлаждать
☣️ 데우다 - тэуда - нагревать
☣️ 까다 - ккада - очищать шкурку (мандарин, яйцо)
☣️ 벗기다 - потгида - снимать шкурку (лук, банан)
☣️ 붓다 - путта - вливать или всыпать (молоко, муку)

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

📍Перечисление однородных членов предложения (초급)📚

~과/와 / 하고 / (이)랑 - добавляется к однородным существительным.

— 빵과 치즈 - хлеб и сыр (хлеб с сыром)
— 나와 친구 - я и друг (я с другом)
— 나하고 가자 - пойдем со мной
— 우리랑 같이 - вместе с нами

Если однородных существительных больше, их можно перечислять все через эти частицы (берем одинаковую частицу), только к последней добавляться не будет. Либо перечислять через запятую, к предпоследнему слову добавить частицу, к последнему - не добавлять.

— 책, 공책, 교과서와 가방 샀어요 - Я купил книгу, тетрадь, учебник и сумку.

~고 используется для соединения однородных сказуемых (глаголов состояния или глаголов действия). Присоединяется к 1 основе глагола (это такая штука, когда из словарного слова откидываtшь последний слог: 공부하다 —> 공부하 = 1 основа). Еще соединяет два простых предложения в одно сложное.

— 예쁘고 키가 커요 - красивая и высокая
— 청소하고 산책해요 - убираю и гуляю
— 아침에 일아나서 창문을 열고 밥 먹은 후 밖에 나가요. - Проснувшись утром открываю окно, после завтрака выхожу на улицу.

그리고 - отдельное слово. Переводится как "и", "а также", "после этого", "и потом" в зависимости от контекста. Также может использоваться с существительными вместо 과/와; 하고; (이)랑, но чаще соединяет два предложения или ставится в начале второго.

— 친구를 만났어요. 그리고 우리는 함께 밥을 먹었어요. - Встретил друга. Потом мы вместе поели.
— 저는 학생이에요. 그리고 한국어를 공부해요. - Я студент. И я изучаю корейский язык.

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

💫Слова связанные с небесными телами💫

✨ 초승달–новолуние
✨ 월식–лунное затмение
✨ 일식–солнечное затмение
✨ 천문학–астрономия
✨ 천문학자–астроном
✨ 천문대–обсерватория
✨ 천체 망원경–телескоп
✨ 우주정거장–космическая станция
✨ 인공위성–спутник
✨ 우주왕복선–космический корабль
✨ 보름달–полнолуние
✨ 우주비행사–космонавт
✨ 중력–гравитация
✨ 우주복–скафандр
✨ 우주선–космический корабль
✨ 외계인–пришелец
✨ 유에프오, 미확인 비행 물체—НЛО

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

🍪 편지 - пхёнджи - письмо
🍪 엽서 - ёпсо - открытка
🍪 봉투 - понътху - конверт
🍪 소포 - сопхо - посылка
🍪 보내는 사람 - понэнын сарам - отправитель
🍪 받는 사람 - панын сарам - получатель
🍪 택배 - тхэкпэ - доставка посылок
🍪 배송 - пэсонъ - доставка
🍪 배송중 - пэсонъджунъ - идет доставка
🍪 우표 - упхё - марка
🍪 소인 - соин - штемпель
🍪 우편 번호 - упхён пон(х)о - почтовый индекс
🍪 전보 - чонбо - телеграмма
🍪 특급우편 - тхыккып упхён - экспресс-почта
🍪 항공우편 - ханъгонъ упхён - авиапочта
🍪 우표를 붙이다 - упхёрыль пучхида - наклеивать марку
🍪 편지 보내다 - пхёнджи понэда - отправлять письмо
🍪 우체통 - учхетхонъ - почтовый ящик
🍪 집배원 - чиппэуон - почтальон, доставщик
🍪 취소 - чхуисо - отказ, отмена
🍪 해외배송 - хэуэбэсонъ - доставка заграницу
🍪 국내배송 - куннэбэсонъ - доставка внутри страны
🍪 택배원 - тхэкпэуон - доставщик посылок
🍪 우편함 - упхён(х)ам - почтовый ящик
🍪 영수증 - енъсуджынъ - квитанция, чек

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

❣️Фразочки❣️

🔹 이 작은 폰 안에 나를 lock up - Запри меня внутри этого маленького телефона

🔹 옷차림 말투가 뭐가 어때 뭐 - То, как я одеваюсь и как я говорю сейчас, это то, чего ты хотел?

🔹 네가 좋아하는 style이 1도 I don't understand - Твой любимый стиль, эта штука которую я не понимаю

🔹 어디서 뭐 하니 babe - Где ты? и что ты делаешь? детка

🔹 펼쳐지는 smackdown - Начинается решающая схватка.

🔹 날 다그칠수록 but I don't care - Ты торопишь меня, но мне все равно

🔹 So baby no no no, don't call me no more - Так что, детка, нет, нет, нет, не звони мне больше

🔹 I don't need it 지금 네 전화벨 - Мне не нужно это, а ты звонишь мне прямо сейчас.

🔹 You make me crazy 멈춰 right there - Ты сводишь меня с ума, остановись прямо здесь.

🔹 Sorry next - Извините, следующий!

🔹 Swipe swipe swipe - Свайп, свайп, свайп

🔹 미안한데 next - Прости, следующий!

🔹 Swipe swipe swipe - Свайп, свайп, свайп

🔹 Sorry but next - Извините, но следующий!

🔹 물러나 내 앞자리 baby hurry - Отойди и встань передо мной, детка, поторопись.

🔹 거절해 cherry picking - Отказаться от сбора вишни

🔹 날 바꾸려 마 honey - Не меняй меня, милая.

🔹 Swipe swipe swipe - Свайп, свайп, свайп

🔹 Yeah, to the next - Да, к следующему!

🔹 So-so-sorry, next - Так-так-извини, следующий!

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

💘КОМПЛИМЕНТЫ💘

•예쁘네요! - [йеппынэё] - Красивая/симпатичная.

•아름다워요 / 아름다우시네요 - [арымдауоё/арымдаущинэё] - Вы очень красивая.

•멋지네요! - [моччинэё] - Ты круто выглядишь!

•잘 생겼어요! - [чаль сэнгёссоё] - Ты красивый!

•눈이 참 예쁘네요. - [нуни чхам еппынеё] - Такие красивые глаза

•웃을 때 정말 예뻐요 - [усыль ттэ чонъмаль йеппоё] - Ты красивая, когда улыбаешься.

• 웃을 때 귀엽네요 - [усыль ттэ куиёпнэё] - Ты такой милый, когда улыбаешся

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

💕Грамматика 아/어라.
Такая конструкция для выражения повелительного тона, приказа.
Используется только в 반말 (Панмаль), то есть к тем, кто младше по возрасту, по званию, + между ровесниками

Примеры:
빨리 가라 - быстро иди
많이 먹어라 - кушай много
열심히 해라 - работай больше

🔹 В официально-вежливый стиль используется ~세요

Пример:
열심히 노력하세요 - старайтесь усерднее

🔹 В неофициально-вежливый стиль - 어요/아요/여요.

열심히 노력해요 - работайте больше

🔹 Также в панмаль можно использовать просто 아/어/여

Примеры:
해 - делай
먹어 - кушай
가 - иди

❗️Но добавление 라 эмоционально усиливает повелевание, приказ.

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

☕️ Кофе ☕️

커피 [кхопхи] - кофе
블랙커피 [блэкхопхи] - чёрный кофе (블랙 - от black)
커피콩 [кхопхикхон] - кофе в зернах
커피 믹스 [кхопхи миксы] - быстрорастворимый кофе
핫초코 [хатчокхо] — горячий шоколад (핫 - от hot)
아메리카노 (от americano) [америкхано] - американо
에스프레소 (от espresso) [эсыпхыресо] - эспрессо
카푸치노 (от cappuccino) [кхапхучхино] - капучино
라떼 (от latte) [латте] - латте
마끼아또 [маккиатто] - макиато
아이스커피 [аисы кхопхи] - айс кофе (아이스 - от Ice)
아라비카 [арабикха] - арабика

설탕 [сольтхан] - сахар
우유, 밀크 [ую, милкхы] - молоко (밀크 - от milk)
우유 거품 [ую копхум] - молочная пена
크림 (от cream) [кхырим] - сливки
얼음, 아이스 [орым, аисы] - лёд

Примеры:

커피 마시러 가요 [кхопхи мащиро каё] - Пойдем выпьем кофе

라떼 한 잔 주세요 [латте хан джан чусеё] - Пожалуйста, дайте мне латте

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

🏵 편두통 - пхёндутхонъ - мигрень
🏵 알레르기 - аллерыги - аллергия
🏵 심장병 - щимджанъпёнъ - заболевание сердца
🏵 동상 - тонъсанъ - обморожение
🏵 일사병 - ильссаппёнъ - солнечный удар

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop