🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷

отец - абоджи 아버지
мать - омони 어머니
родители - пумо 부모
муж - нампхён 남편
жена - анэ 아내
старший брат (для мужчин) - хён 형
старший брат (для женщин) - оппа 오빠
младший брат - намдонсэн 남동생
старшая сестра (для мужчин) - нуна 누나
старшая сестра (для женщин) - онни 언니
младшая сестра - ёдонъсэн 여동생
братья - хёндже 형제
сестры - чамэ 자매
сын - адыль 아들
дочь - тталь 딸
дедушка - харабоджи 할아버지
бабушка - хальмони 할머니
родственники - чхинчхок 친척
семья - каджок 가족
друг - чхингу 친구

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

Полезные фразы для общения💭

🍃처음 뵙겠습니다 [чхоым пепкессымнида] - рад познакомиться (при первой встрече)
🍃어떻게 지내십니까? [оттоке джинэщимникка?] - как вы поживаете?
🍃뭐라고 했어요? [муораго хэссоё] - что вы сказали?
🍃나 몰에개습니다 [на мурэгесымнида] - я не понимаю
🍃어디에서 일해요? [одиесо ирэё] - где вы работаете?
🍃생일이 언제예요? [сэнири ончжееё] - когда у вас день рождения?
🍃잠깐 산책하실래요? [чамккан санчекхащиллеё] - может быть немного прогуляемся?
🍃즐거운 저녁이었어요 [чыльгоун чонекиоссоё] - это был приятный вечер
🍃대단히 감사합니다 [тэдани камсахамнида] - большое спасибо
🍃도와서 감사합니다 [товасо камсахамнида] - спасибо за помощь

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

🌸 차 – чха – чай
🌸 녹차 – нокчха – зеленый чай
🌸 홍차 – хончха – черный чай
🌸 쥬스 – чусы – сок
🌸 커피 – кхопхи – кофе
🌸 와인 – ваин – вино

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

🌀 Довольно сложная тема в корейском касается основ глаголов. Их в корейском языке три. Разные основы используется для образования разных грамматических конструкций.

🌀 Первая основа образуется отбрасыванием окончания –다 (та/да).
Например: у глагола 먹다 (мокта) первая основа будет 먹 (мок), у глагола 가다 (када) - будет 가 (ка).

🌀 Третья основа также образуется очень просто – заменой окончания –다 (та/да) на –지 (чи/джи). Например 먹다 (мокта) – 먹지 (мокчи), 가다 (када) – 가지 (каджи).

🌀 Основную сложность представляет образование второй основы. Ее образование зависит от того, какая гласная находится в корне слова.
Если это 아 (а) или 오 (о), то к корню глагола следует прибавить 아 (а), например: 받다 (патта) "получать" – 받아 (пада), 좁다 "быть узким" – 좁아 (чоба).
В остальных случаях к корню прибавляется гласная 어 (о): 믿다 (митта) "верить" – 믿어 (мидо), 읽다 (икта) "читать" – 읽어 (ильго), 울다 (ульда) "плакать" – 울어 (уро).

🌀 По особенному изменяется во второй основе глагол 하다 (хада) "делать". В письменном языке он приобретает форму 하여 (хаё), а в разговорной речи обычно употребляется форма 해 (хэ).

🌀 Глаголы, оканчивающиеся на 내다 образуют 2 основу также, как и первую, то есть простым отбрасыванием окончания –다(та/да): 보내다 (понэда) "посылать" – 보내 (понэ).

🌀 Все это не так уж сложно запомнить. Однако существует ряд исключений из вышеперечисленных правил.
Во первых, если корень глагола оканчивается на гласную, то обычно (но не всегда!) происходит ее слияние с последующей гласной, то есть 아 (а) или 어 (о).

1. Если корень оканчивается на 아 (а), то она сливается со следующей 아 (а). То есть 아 + 아 = 아, например: 가다 (када) "идти" – 가 (ка), 자다 (чада) "спать" – 자 (ча).

2. Если корень оканчивается на 오 (о), то этот звук в разговорной речи сливается с последующим 아 (а) в дифтонг 와 (ва): 오다 (ода) "приходить" – 와 (ва), 보다 (пода) "смотреть" – 봐 (пва). Но в письменном языке такого слияния не происходит. Исключением является глагол 오다 (ода), который во второй основе и в письменном и в устном языке имеет одну и ту же форму 와 (ва).

3. 우 (у) + 어 (о) дает при слиянии 워 (во): 주다 (чуда) "давать" – 줘 (чво). Это тоже характерно скорее для разговорного языка, в письменном лучше употребить полную форму 주어 (чуо).

4. 이 (и) + 어 (ŏ) сливается в 여 (ё): 기다리다 (кидарида) "ждать" – 기다려 (кидарё), 마시다 (масида) "пить" – 마셔 (масё). Это характерно прежде всего для многосложных слов, но иногда, особенно в разговорной речи, такое правило действует и для двухслогов: 치다 (чхида) "бить" – 쳐 (чхё).

5. 으 (ы) + 어 (о) сливается в звук 어 (о): 크다 (кхыда) "быть большим" – 커 (кхо), 쓰다 (ссыда) "писать" – 써 (ссо).

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

☣️ 어제 - одже - вчера
☣️ 오늘 - оныль - сегодня
☣️ 내일 - нэиль - завтра
☣️ 모레 - море - послезавтра
☣️ 매일 - меиль - каждый день
☣️ 일출 - ильчуль - Рассвет
☣️ 일몰 - ильмоль - Закат

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷

Полезные фразы корейского языка

Я интересуюсь культурой Кореи. 한국 문화에 관심이 있어요. Хангук мунхвае квансими иссоё.
Мне нравится (не нравится) Корея. 한국이 좋아요 (싫어요). Хангуги чоаё (сироё).
Я изучаю корейский язык. 한국말을 배우고 있어요. Хангунмарыль пэуго иссоё.
Вы говорите по-английски? 선생님은 영어로 말하십나까? Сонсэннимын ёнъоро мархасимникка?
Вы говорите по-корейски? 선생님은 한국말로 말하십나까? Сонсэннимын хангунмалло мархасимникка?
Да, говорю. 예, 말합니다. Йе, мархамнида.
Что означает это слово? 이 단어는 무슨 뜻이에요? И танонын мусын ттысиеё?
Пожалуйста, говорите немного медленнее. 좀 천천히 말하세요. Чом чхончхони мархасеё.
Повторите, что Вы сказали? 다시 한 번 말하세요. Таси хан бон мархасеё.
Что Вы сказали? 뭐라고요? Мворагоё?
Давайте говорить по-английски. 영어로 이야기합시다. Ёнъоро иягихапсида.
Изучать корейский язык очень интересно. 한국말을 배우기가 참 재미있어요 Хангунмарыль пэугига чхам чэми иссоё.

Где находится универмаг? 백화점이 어디에 있어요? Пэкхваджоми одие иссоё?
Мне надо купить обувь. 구드를 사는 게 필요합니다. Кудурыль санын ге пхирёхамнида.
Я хочу купить обувь. 구두를 사고 싶어요. Кудурыль саго сипхоё.
Покажите, пожалуйста, эти часы. 그 시계를 보여 주세요. Кы сигерыль поё джусеё.
Сколько это стоит? 값이 얼마예요? Капси ольмаеё?
Сколько стоит этот галстук? 그 넥타이는 값이 얼마예요? Кы нектхаинын капси ольмаеё?
Это слишком дорого. 너무 비싸요. Ному писсаё.

Кем Вы работаете? 직업이 무엇입니까? Чигоби муосимникка?
Я врач (инженер, сотрудник фирмы). 저는 의사 (기사, 회사원) 입니다. Чонын ыйса (киса, хвесавон) имнида.
Где Вы работаете? 어디에서 근무하고 계세요? Одиесо кынмухаго кесеё?
Я работаю в офисе (на заводе, в банке). 사무실에서 (공장에서, 은행에서) 근무하고 있습니다. Самусиресо (конджанъесо, ынхэнъесо) кынмухаго иссымнида.
Я начальник отдела. 저는 과장입니다. Чонын кваджанъимнида.
Какая у Вас специальность? 전문 직종은 무엇입니까? Чонмун чикчонъын муосимникка?
Какая у Вас зарплата? 금료는 어느 정도입니까? Кымнёнын оны чондоимникка?

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷

Россия 러시아 Росиа
Москва 모스크바 Мосыкхыба
Китай 중국 Чунгук
Пусан 부산 Пусан
Сеул 서울 Соуль
Япония 일본 Ильбон
Корея 한국 Хангук
кореец 한국 사람 хангук сарам
корейский язык 한국어 хангуго
русский (национальность) 러시아 사람 росиа сарам
русский язык 러시아어 росиао

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷

Полезные фразы корейского языка

Тепло. 날씨가 따뜻해요. Нальссига ттаттытхэё.
Жарко. 날씨가 더워요. Нальссига товоё.
Холодно. 날씨가 추워요. Нальссига чхувоё.
Идет дождь. 비가 와요. Пига ваё.
Идет снег. 눈이 와요. Нуни ваё.
Дует сильный ветер. 센 바람이 불러요. Сен парами пуллоё.
Хорошая (плохая) погода, не правда ли? 날씨는 좋지요 (나쁘지요)? Нальссинын чочхиё? (наппыджиё)?

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

🇰🇷Словарный запас🇰🇷

Деликатес - 진미, 고급요리
Холодец - (다진 고리를 넣어만든) 묵
Винигрет - 러시아식 냉채
Картофельное пюре - 으깬 감자
Бульон - 고기국물 (육수)
Котлета - 커틀릿
Бифштекс - 비프스태이크
Борщ - 보르쉬
Салат - 샐러드
Щи - 야채스프
Суп - 스프
Курица - 닭고기
Шашлык - 꼬치구이 (샤슬릭)
Каша - 죽

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷

Полезные фразы корейского языка

Здравствуйте. 안녕하세요. Аннён хасеё.
Как поживаете? 어떻게 지내세요? Оттокхе чинэсеё?
Спасибо, хорошо. 감사합니다. 잘 지내요. Камсахамнида. Чаль чинэё.
Как Ваше здоровье? 건강은 좀 어떠세요? Конганъын чом оттосеё?
Спасибо, хорошо. 감사합니다. 건강합니다. Камсахамнида. Конганхамнида.

Счастливого пути (прощание с уходящим). 안녕히 가세요. Аннёнъи касеё.
Счастливо оставаться (прощание с остающимся). 안녕히 계세요. Аннёнъи кесеё.
До встречи. 또 뵙겠습니다. Тто пвепкессымнида.
Спокойной ночи. 안녕히 주무세요. Аннёнъи чумусеё.

Извините, что побеспокоил Вас. 실례하지만 Силлехаджиман.
Прошу прощения. 죄송합니다. Чвесонхамнида.
Вы не можете мне помочь? 도와 주시지요? Това чусиджиё?
Можно войти? 들어가도 됩니까? Тырогадо твемникка?

Большое спасибо. 대단히 감사합니다. Тэдани камсахамнида.
Спасибо за помощь. 도와서 감사합니다. Товасо камсахамнида.
Не стоит благодарности. 천만에요. Чхоманеё.

Входите, пожалуйста. 들어오세요. Тыроосеё.
Сюда, пожалуйста. 이리 오세요. Ири осеё.
Садитесь, пожалуйста. 앉으세요. Анджисеё.
Кушайте, пожалуйста. 드세요. Тысеё.
Пойдемте вместе. 같이 갑시다. Качхи капсида.

Очень приятно познакомиться. 만나서 반가워요. Маннасо пангавоё.
Как Вас зовут? 이름은 무엇입니까? Ирымын муосимникка?
Меня зовут Мингю. 민규라고 합니다. Мингю-раго хамнида.
Из какой Вы страны? 어느 나라에서 왔어요? Оны нараесо вассоё?
Я из России. 러시아에서 왔어요. Росиаесо вассоё.
У Вас есть визитная карточка? 명함을 가지고 계세요? Мёнхамыль каджиго кесеё?
Да, пожалуйста. 예, 여기 있어요. Йе, ёги иссоё.

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

🇰🇷Словарный запас🇰🇷

수도 - столица
수도 - водопровод
다리 - мост
다리 - нога

형 - старший брат (употребляется только мужчинами)
형 - тип, вид, облик, форма, образец
은행 - банк
은행 - плоды гинкго
이상 - сверх, выше (ставится после счетного слова)
이상 - идеал
ну и еще одно слово хочу вставить, только не знаю, оно вроде как глагольное прилагательное 이상 + 하다
이상 + 하다 - необычный, редкостный, странный
소화-Пищеварение, усвоение;
소화-Огнетушение (소화기-Огнетушитель

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

❄️ 겨울 - кёуль - зима
❄️ 십이월 - щибиуоль - декабрь
❄️ 일월 - ируоль - январь
❄️ 이월 - иуоль - февраль
❄️ 눈 - нун - снег
❄️ 눈이 내리다 - нуни нэрида - идти (о снеге)
❄️ 눈사람 - нунсарам - снеговик
❄️ 눈송이 - нунсонъи - снежинка
❄️ 크리스마스 - кхырисымасы - Рождество
❄️ 눈싸움 - нунссаум - игра в снежки
❄️ 뜨거운 코코아 - ттыгоун кхокхоа - горячее какао
❄️ 나 홀로 집에 - на холло чибэ - фильм "Один дома"
❄️ 크리스마스 트리 - кхрисымасы тхри - Новогодняя ёлка
❄️ 새해 - сэхэ - Новый Год
❄️ 선물 - сонмуль подарок
❄️ 스키 - скхи - лыжи
❄️ 썰매 - ссольмэ - сани
❄️ 스노보드 - сынободы - сноуборд
❄️ 아이스 스케이팅 - аисы сыкхэитхин - фигурное катание
❄️ 따뜻한 옷 - ттаттытхан от - теплая одежда
❄️ 미끄럽다 - миккыропта - скользский
❄️ 눈보라 - нунбора - метель
❄️ 바람 - парам - ветер
❄️ 썰매타기 - ссольмэтхаги - катание на санях
❄️ 겨울방학 - кёульпанъхак - зимние каникулы
❄️ 산타 - сантха - Санта
❄️ 산타클로스 - сантхакхлосы - Дед Мороз
❄️ 장갑 - чангап - перчатки
❄️ 벙어리장갑 - понъоричанъгап - варежки
❄️ 목도리 - моктори - шарф

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop

🍪 누구를 좋아해요?
🍪 нугурыль чоахэё
🍪 Кто тебе нравится?

🍪 배용준을 좋아해요
🍪 бэёнчуныль чоахэё
🍪 Мне нравится Бэ Ён Джун.

🍪 뭘 좋아하세요?
🍪 моль чоахасэё
🍪 Что вам нравится?

🍪 소주보다 와인을 더 좋아합니다.
🍪 соджупода уаиныль чоахамнида
🍪 Вино мне нравится больше, чем соджу.

🍪 매운 음식은 별로 안 좋아해요.
🍪 мэун ымщигын пёлло ан чоахэё
🍪 Я не очень люблю острые блюда.

🍪 배용준을 싫어합니다.
🍪 бэёнчуныль щирохамнида
🍪 Я не люблю Бэ Ён Джун.

🍪 과일 중에서 사과를 가장 좋아해요.
🍪 кваиль чунэсо сагварыль каджан чоахэё
🍪 Среди всех фруктов яблоки я люблю больше всего.

🍪 김치는 제 입맛에 맞아요.
🍪 кимчинын че иммасэ маджаё
🍪 Мне нравится вкус кимчи.

🍪 그 사람은 제 타입이 아니에요.
🍪 кы сарамын че таипи аниеё
🍪 Он(она) не мой тип.

🍪 제 취향에 안 맞아요.
🍪 че чхвихянэ ан маджаё
🍪 Это не в моём вкусе.

#корейский #корейскийязык #корея #сеул #kpop