KPFKINO Telegram 1084
Любите ли вы игру слов так, как люблю ее я?

Языковые каламбуры и словесные метаморфозы, мимо которых я не могу пройти, уже стали постоянной рубрикой в канале. А находить самой что-нибудь эдакое и отправлять студентам — это всегда отдельный вид удовольствия в процессе обучения.
Как раз недавно в запрещенной соцсети мне случайно попалась немецкая художница Lea Hillerzeder, укравшая мое сердечко своими открытками, вернее, той самой Wortspiel на них. Так что ловите открытки и небольшие подсказки:

⚪️den Atem raupen ➡️ den Atem rauben («красть, захватывать дыхание / дух»), die Raupe — «гусеница».
⚪️mein Ein und Aales ➡️ mein Ein und Alles («мое все»), der Aal — «угорь».
⚪️schnecklich ➡️ schrecklich («ужасно»), die Schnecke — «улитка».
⚪️Biebhaber ➡️ Liebhaber, der Biber — «бобр».
⚪️sich verkuckucken ➡️ sich verlieben («влюбиться»), der Kuckuck — «кукушка».
⚪️flundervoll ➡️ wundervoll («чудесный»), der Flunder — «камбала».
⚪️du schafst das ➡️ du schaffst das («ты справишься с этим»), das Schaf — «овца».

📍Для тех, кто в Германии: оказывается, художница делает не только открытки, но и блокноты. Можете заглянуть в ее онлайн-магазин slingashop (я бы сама чего-нибудь с радостью купила).

© Lea Hillerzeder

Больше постов — по хештегу #wortspiel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM



tgoop.com/kpfkino/1084
Create:
Last Update:

Любите ли вы игру слов так, как люблю ее я?

Языковые каламбуры и словесные метаморфозы, мимо которых я не могу пройти, уже стали постоянной рубрикой в канале. А находить самой что-нибудь эдакое и отправлять студентам — это всегда отдельный вид удовольствия в процессе обучения.
Как раз недавно в запрещенной соцсети мне случайно попалась немецкая художница Lea Hillerzeder, укравшая мое сердечко своими открытками, вернее, той самой Wortspiel на них. Так что ловите открытки и небольшие подсказки:

⚪️den Atem raupen ➡️ den Atem rauben («красть, захватывать дыхание / дух»), die Raupe — «гусеница».
⚪️mein Ein und Aales ➡️ mein Ein und Alles («мое все»), der Aal — «угорь».
⚪️schnecklich ➡️ schrecklich («ужасно»), die Schnecke — «улитка».
⚪️Biebhaber ➡️ Liebhaber, der Biber — «бобр».
⚪️sich verkuckucken ➡️ sich verlieben («влюбиться»), der Kuckuck — «кукушка».
⚪️flundervoll ➡️ wundervoll («чудесный»), der Flunder — «камбала».
⚪️du schafst das ➡️ du schaffst das («ты справишься с этим»), das Schaf — «овца».

📍Для тех, кто в Германии: оказывается, художница делает не только открытки, но и блокноты. Можете заглянуть в ее онлайн-магазин slingashop (я бы сама чего-нибудь с радостью купила).

© Lea Hillerzeder

Больше постов — по хештегу #wortspiel

BY kopfkino










Share with your friend now:
tgoop.com/kpfkino/1084

View MORE
Open in Telegram


Telegram News

Date: |

Your posting frequency depends on the topic of your channel. If you have a news channel, it’s OK to publish new content every day (or even every hour). For other industries, stick with 2-3 large posts a week. Hui said the time period and nature of some offences “overlapped” and thus their prison terms could be served concurrently. The judge ordered Ng to be jailed for a total of six years and six months. Write your hashtags in the language of your target audience. How to Create a Private or Public Channel on Telegram? Add up to 50 administrators
from us


Telegram kopfkino
FROM American