кстати я вот послушала внимательно и пришла к неутешительному выводу, что русский текст Газманова такой нелепый.. я не смею судить о качестве текстов в 90е, но некоторые литературные обороты там оставляют надежду на лучшее.. особенно понравилось два оборота.. "ноздрями землю втяну" это что.. земля попадает в лёгкие, дальше кашель или смерть от удушья, и "мокрых прОстыней плен разорву" это получается лирический герой песни обсикался во сне, я молчу про ударение, которое по правилам русского языка приходится на последний слог, но вот текст песни Чолича скроен приятнее и образными оборотами и по правилам сербского языка вроде бы всё верно
P.S. ладно пусть ноздри будут но простыни не прОстыни
кстати я вот послушала внимательно и пришла к неутешительному выводу, что русский текст Газманова такой нелепый.. я не смею судить о качестве текстов в 90е, но некоторые литературные обороты там оставляют надежду на лучшее.. особенно понравилось два оборота.. "ноздрями землю втяну" это что.. земля попадает в лёгкие, дальше кашель или смерть от удушья, и "мокрых прОстыней плен разорву" это получается лирический герой песни обсикался во сне, я молчу про ударение, которое по правилам русского языка приходится на последний слог, но вот текст песни Чолича скроен приятнее и образными оборотами и по правилам сербского языка вроде бы всё верно
P.S. ладно пусть ноздри будут но простыни не прОстыни
Don’t publish new content at nighttime. Since not all users disable notifications for the night, you risk inadvertently disturbing them. With Bitcoin down 30% in the past week, some crypto traders have taken to Telegram to “voice” their feelings. Choose quality over quantity. Remember that one high-quality post is better than five short publications of questionable value. A new window will come up. Enter your channel name and bio. (See the character limits above.) Click “Create.” Healing through screaming therapy
from us
