Кулуары KYKY

0:03

This media is not supported in your browser

VIEW IN TELEGRAM

Дарэчы, пра кнігі — Гары Потэр па-беларуску ўсё ж будзе, але не ў Беларусі

Выдавецтва «Янушкевіч», якое зараз працуе ў Польшчы, дамовілася з брытанскімі праваўладальнікамі на працяг серыі кніг пра хлопчыка-які-выжыў па-беларуску.

Раней выдавецтва паспела выпусціць па-беларуску тры кнігі — «Гары Потэр і філасофскі камень», «Гары Потэр і патаемная зала», «Гары Потэр і вязень Азкабана». Але потым праваўладальнікі адмовіліся ад супрацоўніцтва, бо «не хочуць звязвацца ні з чым беларускім, пакуль Рэспубліка Беларусь пад санкцыямі».

«Янушкевіч» змаглі вырашыць гэтае пытанне — і восьмага лютага 2025 года чацвёртая кніга «Гары Потэр і Келіх агню» выйдзе. Але — не ў Беларусі. Згодна з новай дамовай з праваўладальнікамі, прадаваць Гары Потэра на беларускай можна толькі на пляцоўках выдавецтва: у кнігарні «Кнігаўка» ў Варшаве, інтэрнэт-краме «Кнігаўка» і маркетплейсах Allegro і Amazon.

www.tgoop.com/kyky_org/41785

2.0K viewsDec 24 at 13:38

Дарэчы, пра кнігі — Гары Потэр па-беларуску ўсё ж будзе, але не ў Беларусі

Выдавецтва «Янушкевіч», якое зараз працуе ў Польшчы, дамовілася з брытанскімі праваўладальнікамі на працяг серыі кніг пра хлопчыка-які-выжыў па-беларуску.

Раней выдавецтва паспела выпусціць па-беларуску тры кнігі — «Гары Потэр і філасофскі камень», «Гары Потэр і патаемная зала», «Гары Потэр і вязень Азкабана». Але потым праваўладальнікі адмовіліся ад супрацоўніцтва, бо «не хочуць звязвацца ні з чым беларускім, пакуль Рэспубліка Беларусь пад санкцыямі».

«Янушкевіч» змаглі вырашыць гэтае пытанне — і восьмага лютага 2025 года чацвёртая кніга «Гары Потэр і Келіх агню» выйдзе. Але — не ў Беларусі. Згодна з новай дамовай з праваўладальнікамі, прадаваць Гары Потэра на беларускай можна толькі на пляцоўках выдавецтва: у кнігарні «Кнігаўка» ў Варшаве, інтэрнэт-краме «Кнігаўка» і маркетплейсах Allegro і Amazon.

BY Кулуары KYKY