Хирацука Такэдзи «Папа большой, я маленький»
Как хорошо, когда папа рядом и, хотя он большой и сильный, а ты – маленький, он понимает тебя и говорит с тобой на одном языке.
В книге японского писателя Хирацуки Такэдзи собраны рассказы о мальчике из Токио и его родителях. Чудесная мама делает много важных вещей, но с ней особо не пошалишь, пока не выучишь все уроки!
А папа — другое дело! Это самый первый друг, с которым всегда интересно. Он умеет мягко и ненавязчиво научить самым нужным вещам — вымыть полы, например. Если в школе не даются математические дроби, за дело берется он, и все сразу становится понятно!
Читатель погружается в японскую жизнь благодаря иллюстрациям и отличному переводу. Галина Ронская бережно сохранила и рассыпала по тексту японские слова — еда, одежда, быт, восклицания.
Художница Катя Жиркова показала симпатичных детей в кимоно и деревянных гэта, сказочные дома-пагоды, нежные цветки вьюнка, бумажных кукол тэрутэру-бодзу. Все это хочется долго рассматривать!
Как хорошо, когда папа рядом и, хотя он большой и сильный, а ты – маленький, он понимает тебя и говорит с тобой на одном языке.
В книге японского писателя Хирацуки Такэдзи собраны рассказы о мальчике из Токио и его родителях. Чудесная мама делает много важных вещей, но с ней особо не пошалишь, пока не выучишь все уроки!
А папа — другое дело! Это самый первый друг, с которым всегда интересно. Он умеет мягко и ненавязчиво научить самым нужным вещам — вымыть полы, например. Если в школе не даются математические дроби, за дело берется он, и все сразу становится понятно!
Читатель погружается в японскую жизнь благодаря иллюстрациям и отличному переводу. Галина Ронская бережно сохранила и рассыпала по тексту японские слова — еда, одежда, быт, восклицания.
Художница Катя Жиркова показала симпатичных детей в кимоно и деревянных гэта, сказочные дома-пагоды, нежные цветки вьюнка, бумажных кукол тэрутэру-бодзу. Все это хочется долго рассматривать!
tgoop.com/labirintru/3183
Create:
Last Update:
Last Update:
Хирацука Такэдзи «Папа большой, я маленький»
Как хорошо, когда папа рядом и, хотя он большой и сильный, а ты – маленький, он понимает тебя и говорит с тобой на одном языке.
В книге японского писателя Хирацуки Такэдзи собраны рассказы о мальчике из Токио и его родителях. Чудесная мама делает много важных вещей, но с ней особо не пошалишь, пока не выучишь все уроки!
А папа — другое дело! Это самый первый друг, с которым всегда интересно. Он умеет мягко и ненавязчиво научить самым нужным вещам — вымыть полы, например. Если в школе не даются математические дроби, за дело берется он, и все сразу становится понятно!
Читатель погружается в японскую жизнь благодаря иллюстрациям и отличному переводу. Галина Ронская бережно сохранила и рассыпала по тексту японские слова — еда, одежда, быт, восклицания.
Художница Катя Жиркова показала симпатичных детей в кимоно и деревянных гэта, сказочные дома-пагоды, нежные цветки вьюнка, бумажных кукол тэрутэру-бодзу. Все это хочется долго рассматривать!
Как хорошо, когда папа рядом и, хотя он большой и сильный, а ты – маленький, он понимает тебя и говорит с тобой на одном языке.
В книге японского писателя Хирацуки Такэдзи собраны рассказы о мальчике из Токио и его родителях. Чудесная мама делает много важных вещей, но с ней особо не пошалишь, пока не выучишь все уроки!
А папа — другое дело! Это самый первый друг, с которым всегда интересно. Он умеет мягко и ненавязчиво научить самым нужным вещам — вымыть полы, например. Если в школе не даются математические дроби, за дело берется он, и все сразу становится понятно!
Читатель погружается в японскую жизнь благодаря иллюстрациям и отличному переводу. Галина Ронская бережно сохранила и рассыпала по тексту японские слова — еда, одежда, быт, восклицания.
Художница Катя Жиркова показала симпатичных детей в кимоно и деревянных гэта, сказочные дома-пагоды, нежные цветки вьюнка, бумажных кукол тэрутэру-бодзу. Все это хочется долго рассматривать!
BY Лабиринт
Share with your friend now:
tgoop.com/labirintru/3183