LE_FLE_AVEC_LUCIE Telegram 863
💬Expression familière : "Bon débarras !"

Bonjour à tous ! 
Aujourd'hui, nous allons enrichir notre vocabulaire avec une expression familière "Bon débarras !"

😊 Origine de l'expression
L'expression "bon débarras" trouve ses racines dans le verbe "débarrasser", qui signifie enlever ou se débarrasser de quelque chose. Elle est souvent utilisée dans un contexte où l'on se réjouit de voir quelqu'un ou quelque chose partir, et elle a une connotation légèrement sarcastique ou ironique.

😊Équivalents russes
• Скатертью дорога! 
• Баба с возу - кобыле легче!

😊Exemples d'utilisation  
Quand son ex est parti, elle a soupiré : "Enfin, bon débarras !" 

Ouf, bon débarras !

➡️Le nom masculin "débarras" peut être utilisé dans un sens direct ainsi que dans un sens figuré, comme dans mes exemples. Dans le sens direct il désigne le lieu où l'on met les objets encombrants, peu utiles mais que l'on ne veut pas jeter (чулан, кладовка, сарайчик). 
Ex. : Derrière une grande chambre à coucher, il y a un corridor et un débarras.

😊Pour illustrer cette expression, je vous propose d'écouter l'extrait de la chanson de Syla "Bon débarras !"
Il est dans les commentaires.

Et n'hésitez pas à utiliser cette expression dans vos conversations si les circonstances l'exigent.

#français_parlé_avec_lucie

⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM



tgoop.com/le_fle_avec_lucie/863
Create:
Last Update:

💬Expression familière : "Bon débarras !"

Bonjour à tous ! 
Aujourd'hui, nous allons enrichir notre vocabulaire avec une expression familière "Bon débarras !"

😊 Origine de l'expression
L'expression "bon débarras" trouve ses racines dans le verbe "débarrasser", qui signifie enlever ou se débarrasser de quelque chose. Elle est souvent utilisée dans un contexte où l'on se réjouit de voir quelqu'un ou quelque chose partir, et elle a une connotation légèrement sarcastique ou ironique.

😊Équivalents russes
• Скатертью дорога! 
• Баба с возу - кобыле легче!

😊Exemples d'utilisation  
Quand son ex est parti, elle a soupiré : "Enfin, bon débarras !" 

Ouf, bon débarras !

➡️Le nom masculin "débarras" peut être utilisé dans un sens direct ainsi que dans un sens figuré, comme dans mes exemples. Dans le sens direct il désigne le lieu où l'on met les objets encombrants, peu utiles mais que l'on ne veut pas jeter (чулан, кладовка, сарайчик). 
Ex. : Derrière une grande chambre à coucher, il y a un corridor et un débarras.

😊Pour illustrer cette expression, je vous propose d'écouter l'extrait de la chanson de Syla "Bon débarras !"
Il est dans les commentaires.

Et n'hésitez pas à utiliser cette expression dans vos conversations si les circonstances l'exigent.

#français_parlé_avec_lucie

⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️

BY Le FLE avec Lucie 🇫🇷




Share with your friend now:
tgoop.com/le_fle_avec_lucie/863

View MORE
Open in Telegram


Telegram News

Date: |

Telegram is a leading cloud-based instant messages platform. It became popular in recent years for its privacy, speed, voice and video quality, and other unmatched features over its main competitor Whatsapp. Ng Man-ho, a 27-year-old computer technician, was convicted last month of seven counts of incitement charges after he made use of the 100,000-member Chinese-language channel that he runs and manages to post "seditious messages," which had been shut down since August 2020. 2How to set up a Telegram channel? (A step-by-step tutorial) A Telegram channel is used for various purposes, from sharing helpful content to implementing a business strategy. In addition, you can use your channel to build and improve your company image, boost your sales, make profits, enhance customer loyalty, and more. The Channel name and bio must be no more than 255 characters long
from us


Telegram Le FLE avec Lucie 🇫🇷
FROM American