“ОДИН В БЕРЛИНЕ” ХАНС ФАЛЛАДА
Первые годы Второй мировой войны, победное наступление войск Германии на страны Европы, окрыленное, но уже тревожно ощущающее тиски диктатуры немецкое общество. Семья простых горожан получает похоронку на единственного сына - этого оказывается достаточно, чтобы другими глазами взглянуть на всё окружающее и начать свой негромкий марш протеста. Отто и Анна Квангели начинают разбрасывать рукописные листовки, обличающие Гитлера, по всему Берлину.
Две трети эта книга читается как какая-то камерная пьеса, с небольшим набором персонажей, которые крутятся на сцене. Не покидало ощущение, что в Берлине в то время проживало несколько людей, которые постоянно сталкивались на пути друг с другом: пара диверсантов, сосед-жиголо-тунеядец, воришки, следователи, дознаватель, почтальонка. Иногда в поле зрения попадали соседи или мимопроходящий врач, но в целом сюжет разыгрывался данным костяком.
Так, немного по-шпионски прочитались две трети романа, покуда немецкая машина правосудия не обнажила свои зубы.
Перелистывая страницы, я думала, что есть же предел гнусности и жестокости. Нет, человеческий мозг изворотлив и изобретателен в угнетении себе подобных. В застенках берлинских тюрем и психиатрических лечебниц не смотрят на возраст, положение или звание.
События этой книги основаны на реальной истории нелегальной детятельности одной берлинской пары в 1940-1942 годах. Предисловие с этой оговоркой заставляет пропускать через себя сюжетные повороты. В финале же дана биография автора, скончавшегося в 1947 году, многочисленные правки романа и фотокопии открыток, изготовленных супругами Хампель - прототипами Квангелей. Оказалось, что мне только и нужно было доложить в себя эти недостающие пазлы, чтобы остаться поклонницей данной книги.
Издательство: @sindbad_publishers
Перевод с нем. Нины Федоровой
#книжнаяшкола
#ОдинВБерлине #ХансФаллада
Первые годы Второй мировой войны, победное наступление войск Германии на страны Европы, окрыленное, но уже тревожно ощущающее тиски диктатуры немецкое общество. Семья простых горожан получает похоронку на единственного сына - этого оказывается достаточно, чтобы другими глазами взглянуть на всё окружающее и начать свой негромкий марш протеста. Отто и Анна Квангели начинают разбрасывать рукописные листовки, обличающие Гитлера, по всему Берлину.
Две трети эта книга читается как какая-то камерная пьеса, с небольшим набором персонажей, которые крутятся на сцене. Не покидало ощущение, что в Берлине в то время проживало несколько людей, которые постоянно сталкивались на пути друг с другом: пара диверсантов, сосед-жиголо-тунеядец, воришки, следователи, дознаватель, почтальонка. Иногда в поле зрения попадали соседи или мимопроходящий врач, но в целом сюжет разыгрывался данным костяком.
Так, немного по-шпионски прочитались две трети романа, покуда немецкая машина правосудия не обнажила свои зубы.
Перелистывая страницы, я думала, что есть же предел гнусности и жестокости. Нет, человеческий мозг изворотлив и изобретателен в угнетении себе подобных. В застенках берлинских тюрем и психиатрических лечебниц не смотрят на возраст, положение или звание.
События этой книги основаны на реальной истории нелегальной детятельности одной берлинской пары в 1940-1942 годах. Предисловие с этой оговоркой заставляет пропускать через себя сюжетные повороты. В финале же дана биография автора, скончавшегося в 1947 году, многочисленные правки романа и фотокопии открыток, изготовленных супругами Хампель - прототипами Квангелей. Оказалось, что мне только и нужно было доложить в себя эти недостающие пазлы, чтобы остаться поклонницей данной книги.
Издательство: @sindbad_publishers
Перевод с нем. Нины Федоровой
#книжнаяшкола
#ОдинВБерлине #ХансФаллада
tgoop.com/lemosina1/648
Create:
Last Update:
Last Update:
“ОДИН В БЕРЛИНЕ” ХАНС ФАЛЛАДА
Первые годы Второй мировой войны, победное наступление войск Германии на страны Европы, окрыленное, но уже тревожно ощущающее тиски диктатуры немецкое общество. Семья простых горожан получает похоронку на единственного сына - этого оказывается достаточно, чтобы другими глазами взглянуть на всё окружающее и начать свой негромкий марш протеста. Отто и Анна Квангели начинают разбрасывать рукописные листовки, обличающие Гитлера, по всему Берлину.
Две трети эта книга читается как какая-то камерная пьеса, с небольшим набором персонажей, которые крутятся на сцене. Не покидало ощущение, что в Берлине в то время проживало несколько людей, которые постоянно сталкивались на пути друг с другом: пара диверсантов, сосед-жиголо-тунеядец, воришки, следователи, дознаватель, почтальонка. Иногда в поле зрения попадали соседи или мимопроходящий врач, но в целом сюжет разыгрывался данным костяком.
Так, немного по-шпионски прочитались две трети романа, покуда немецкая машина правосудия не обнажила свои зубы.
Перелистывая страницы, я думала, что есть же предел гнусности и жестокости. Нет, человеческий мозг изворотлив и изобретателен в угнетении себе подобных. В застенках берлинских тюрем и психиатрических лечебниц не смотрят на возраст, положение или звание.
События этой книги основаны на реальной истории нелегальной детятельности одной берлинской пары в 1940-1942 годах. Предисловие с этой оговоркой заставляет пропускать через себя сюжетные повороты. В финале же дана биография автора, скончавшегося в 1947 году, многочисленные правки романа и фотокопии открыток, изготовленных супругами Хампель - прототипами Квангелей. Оказалось, что мне только и нужно было доложить в себя эти недостающие пазлы, чтобы остаться поклонницей данной книги.
Издательство: @sindbad_publishers
Перевод с нем. Нины Федоровой
#книжнаяшкола
#ОдинВБерлине #ХансФаллада
Первые годы Второй мировой войны, победное наступление войск Германии на страны Европы, окрыленное, но уже тревожно ощущающее тиски диктатуры немецкое общество. Семья простых горожан получает похоронку на единственного сына - этого оказывается достаточно, чтобы другими глазами взглянуть на всё окружающее и начать свой негромкий марш протеста. Отто и Анна Квангели начинают разбрасывать рукописные листовки, обличающие Гитлера, по всему Берлину.
Две трети эта книга читается как какая-то камерная пьеса, с небольшим набором персонажей, которые крутятся на сцене. Не покидало ощущение, что в Берлине в то время проживало несколько людей, которые постоянно сталкивались на пути друг с другом: пара диверсантов, сосед-жиголо-тунеядец, воришки, следователи, дознаватель, почтальонка. Иногда в поле зрения попадали соседи или мимопроходящий врач, но в целом сюжет разыгрывался данным костяком.
Так, немного по-шпионски прочитались две трети романа, покуда немецкая машина правосудия не обнажила свои зубы.
Перелистывая страницы, я думала, что есть же предел гнусности и жестокости. Нет, человеческий мозг изворотлив и изобретателен в угнетении себе подобных. В застенках берлинских тюрем и психиатрических лечебниц не смотрят на возраст, положение или звание.
События этой книги основаны на реальной истории нелегальной детятельности одной берлинской пары в 1940-1942 годах. Предисловие с этой оговоркой заставляет пропускать через себя сюжетные повороты. В финале же дана биография автора, скончавшегося в 1947 году, многочисленные правки романа и фотокопии открыток, изготовленных супругами Хампель - прототипами Квангелей. Оказалось, что мне только и нужно было доложить в себя эти недостающие пазлы, чтобы остаться поклонницей данной книги.
Издательство: @sindbad_publishers
Перевод с нем. Нины Федоровой
#книжнаяшкола
#ОдинВБерлине #ХансФаллада
BY читать немедЛена
Share with your friend now:
tgoop.com/lemosina1/648